Skip to main content
このページは自動翻訳を使用して表示されます。 元の英語を表示しますか?

マサチューセッツ州スプリングフィールド市

スプリングフィールド市がどのようにして学校や市庁舎を近代化し、歴史的特徴を維持しながらエネルギー効率、室内空気の質、安全性、回復力を向上させたかをご覧ください。

学習環境の改善+都市インフラ

マサチューセッツ州スプリングフィールド市は20年近くにわたり、Siemens 提携して、街の歴史的特徴を維持しながら、老朽化した学校や市の建物を近代化してきました。スプリングフィールドは、1億ドル以上のインフラ投資を通じて、スプリングフィールド住民の税負担の増大を回避しながら、数十の公共施設でエネルギー効率、室内空気の質、建物の安全性、居住者の快適性を向上させてきました。

Siemens ようなパートナーがいなければ、<br/>私たちは決してできなかったでしょう<br/>やったことを成し遂げました。彼らのベンチの奥深さ、エンジニアリングの知識など、私たちが教育に集中できるワンストップショップのようなものです。私たちはエネルギーと光熱費を数千万ドル節約し、すぐに学生と教師に再投資することができました。
パトリック・ローチ, 最高財務・業務責任者, スプリングフィールド公立学校

過去を守りながら、未来に備えて建物を準備する

パフォーマンス契約、近代的な建築技術、長期的な戦略計画を組み合わせることで、市はより健康的な学習環境とより回復力のある公共インフラを構築しながら、省エネを地域社会に再投資しました。スプリングフィールドは、近代化によって過去を守りながら将来に備えて建物を準備できることをどのように示しているかをご覧ください。

近代化が可能にするもの

1億ドル以上 将来に備えて歴史的建造物を準備する

近代化されたHVAC、電気、防火、ビルオートメーションシステムは、学校、図書館、市役所、消防署、その他の歴史的公共建築物の建築的特徴を維持しています。

36% 卒業率の向上

健康的で快適な学習環境を実現するために、50の公立学校で室内空気質、HVAC、建物管理を強化し、28,000人の生徒、教育者、スタッフをサポートしています。

188万ドル エネルギー効率化により毎年節約されます

スプリングフィールドの学校、市庁舎、レクリエーション施設への継続的な投資を支えるために、年間160万ドルの光熱費節約と200万ドル以上の光熱費リベートがあります。

エバーソース・エナジー・エクセレンス・アワード2026年にSiemens ビル管理システム部門で受賞しました。

優秀さが認められました

エネルギー効率と地域社会への影響の基準を設定します。

スプリングフィールドはどのように公共インフラを変えましたか?

歴史を損なうことなく近代化してください

歴史的建造物には、保存と性能の慎重なバランスが必要です。Siemens 市の指導者と協力して、学校、図書館、市役所、消防署、その他の地域のランドマークの建築特性を将来の世代のために維持しながら、HVAC、電気インフラ、火災および生命安全システム、ビルディングオートメーションをアップグレードしました。

マサチューセッツ州スプリングフィールド市の時計塔。

学生を明日のキャリアに備えさせてください

Siemens EMPOWER+プログラムを通じて、スプリングフィールドは最新のラボ機器、ロボット工学、デジタルファブリケーションツールでSTEM教育へのアクセスを拡大しました。これらの投資は、Siemens 専門家からの指導と相まって、学生が技術的なスキルを身に付け、エンジニアリングとテクノロジーの分野で将来のキャリアに備えるのに役立ちます。

スプリングフィールド市の教室でノートに書いている学生。

長期的な成功のためのパートナーシップを構築してください

Siemens 20年近くにわたり、段階的な投資と戦略的計画を通じて、スプリングフィールドのインフラストラクチャの近代化を支援してきました。市は協力して、建物の性能を向上させ、新しいエネルギー技術を模索し、将来のコミュニティのニーズに適応できるレジリエントな基盤を構築し続けています。

建物の中にあるスプリングフィールド市長のドメニック・サルノの写真。

あなたの旅を始めましょう