Trasmettitori di temperatura SITRANS TH320/TH420

Perché SITRANS TH320/TH420?

Progettati per l'installazione frontale, SITRANS TH320 e TH420 combinano un ingresso sensore universale, una facile messa in servizio e una connettività perfetta. Il TH320 copre in modo efficiente le principali applicazioni HART, mentre il TH420 aggiunge il funzionamento a doppio ingresso, il rilevamento della deriva e la comunicazione HART o PROFIBUS PA per una maggiore disponibilità. Le versioni per aree pericolose e applicazioni legate alla sicurezza supportano l'uso in impianti esigenti.

Vantaggi chiave

Evita i tempi di inattività con il backup automatico del sensore

Per le applicazioni ad alta disponibilità, SITRANS TH420 mantiene la misurazione in esecuzione anche in caso di guasto di un sensore. Il suo design a doppio ingresso con backup a caldo passa automaticamente al secondo sensore, mantenendo una visibilità continua del processo.

Mettere in funzione e sostituire i dispositivi più velocemente

La configurazione tramite HART o PROFIBUS PA, i dati dei parametri memorizzati e le pratiche funzioni di assistenza riducono i tempi di configurazione e semplificano la sostituzione. Questo riduce gli sforzi di messa in servizio e riporta i punti di misurazione in funzione più velocemente.

Migliora la precisione e la pianificazione della manutenzione

La diagnostica avanzata e, su SITRANS TH420, il rilevamento della deriva del sensore aiutano a identificare precocemente i problemi dei sensori. Combinato con il rivestimento del sensore per un abbinamento preciso, questo supporta una calibrazione più rapida e una manutenzione più mirata.

Dettagli chiave

Ingresso	Termometri a resistenza, termocoppie, sensori a resistenza, sorgenti di tensione DC
Uscita	4... 20 mA (SITRANS TH320), HART (SITRANS TH320/420), Profibus PA (SITRANS TH420)
Intervallo di temperatura di esercizio	Norma: -50... +85 °C (-58... +185 °F); SIL: -40... +80 °C (-40... +176 °F)
Certificati/approvazioni	ATEX, IECEx, FM, CSA; EACex, NEPSI, Inmetro; certificazione SIL 2/3 (solo HART)
Usabilità/sicurezza	Protezione da scrittura hardware e software; misurazione della corrente ad anello ininterrotto per i test; backup degli allarmi tramite corrente di errore di 21 mA
Precisione/stabilità	Massima precisione di ingresso per Pt100 (IEC60751) +/- 0,04 °C; Stabilità: +/-0,05 °C (1 anno) o +/-0,18 °C (5 anni); 2 connessioni RTD a 4 fili (TH420)

Funzionalità presentate

24e3bd30-27b9-4105-8c85-f6688a27f355 - Icons-640x480-Diagnostica originale

Diagnostica integrata per la manutenzione preventiva

Un LED bicolore mostra lo stato locale. Il monitoraggio degli ingressi rileva rotture e cortocircuiti dei cavi. SITRANS TH420 aggiunge il rilevamento della deriva del sensore. L'automonitoraggio e la diagnostica del ciclo di vita aiutano a localizzare i guasti e a pianificare tempestivamente la manutenzione.

b448ce08-e586-4594-b18b-b8a8aea38736 - Icons-640x480-Flessibilità originale

Controlli in loop senza interrompere il funzionamento

I terminali di test Le consentono di collegare un amperometro in qualsiasi momento per il monitoraggio e i controlli di plausibilità senza aprire il circuito corrente, accelerando la messa in servizio e l'assistenza. L'isolamento galvanico garantisce segnali stabili in ambienti difficili.

6e6adc01-00d5-48c3-a8a8-1ba38bfb5d0b - ICONS-640x480-Manutenzione originale

Design ad alta disponibilità per applicazioni critiche

SITRANS TH420 supporta due ingressi a 4 fili con backup a caldo, che commutano automaticamente in caso di guasto di un sensore. La regolazione del sensore Callendar-van-Dusen aumenta la precisione. Valutato fino a —40 °C con SIL 2/3 per HART, è adatto a usi gravosi e critici per la sicurezza.

Scopri come gli altri utilizzano i prodotti per la temperatura SITRANS T

Kawartha Ethanol

Iniziative di sostenibilità nella produzione di etanolo

I prodotti e i servizi Siemens hanno creato riduzioni sostanziali delle emissioni di gas serra per i clienti dell'azienda. Nel 2011, Siemens ha aiutato i suoi clienti a ridurre le emissioni annue di CO2 di circa 320 milioni di tonnellate.

582d2d9c-7bd1-4ab3-9285-add50cc46083 - originale eurex-sk-1

Eurex Energy

I rottami di plastica trovano la loro strada verso la circolarità

Il riciclaggio chimico affronta le sfide della plastica di scarto. Gli ingegneri di Eurex Oil e Chemosvit Strojchem in Slovacchia hanno collaborato con Siemens per sviluppare un processo di riciclaggio all'avanguardia per la compatibilità e l'efficienza ambientali.