Skip to main content
Questa pagina viene visualizzata utilizzando la traduzione automatica. Visualizzare la versione in inglese?

Costruire pannelli di controllo competitivi per il Nord America

Sta affrontando la sfida di progettare un pannello di controllo per gli Stati Uniti o il Canada? Avrà bisogno di alcune conoscenze di base, poiché standard come UL 508A o CSA, le normative e le pratiche differiscono fondamentalmente da quelle dei mercati che utilizzano gli standard IEC.

L'approvazione AHJ è obbligatoria

Prima che una macchina possa essere messa in funzione negli Stati Uniti o in Canada, le sue apparecchiature elettriche devono essere approvate dall'autorità competente. Negli Stati Uniti, questo è l'AHJ e in Canada è l'ESA. Gli ispettori elettrici lavorano rigorosamente in conformità con le norme, i codici e gli standard locali specifici dell'applicazione. Pertanto, una corretta pianificazione del progetto e una documentazione completa in conformità con gli standard nordamericani sono fondamentali per un'approvazione senza intoppi.

Nel video, l'esperto Maximilian Krehan spiega i diversi tipi di quadri elettrici di comando sul mercato statunitense e le loro applicazioni. Poiché i termini sono spesso usati in modo diverso, possono sorgere rapidamente malintesi tra progettisti, ingegneri elettrici e operatori. Questo video La aiuterà a selezionare il quadro elettrico giusto per la sua macchina o l'applicazione del cliente.

Select...

Normative chiave degli Stati Uniti

I seguenti standard sono di vitale importanza per i costruttori di macchine e pannelli:

Mappa del Nord America che mostra gli standard e gli organismi di certificazione applicabili: USA — UL, OSHA, NFPA, NRTL; Canada — SCC, CSA Group e altre organizzazioni di certificazione.
La conformità a tutti gli standard di sicurezza pertinenti riconosciuti dalle autorità nordamericane è assolutamente essenziale. I componenti utilizzati negli Stati Uniti devono essere certificati UL.
Maximilian Krehan, Esperto tecnico, Siemens AG

Si affidi al nostro portafoglio conforme agli standard per Stati Uniti e Canada

Per costruire un pannello di controllo che soddisfi gli standard statunitensi e canadesi, non è sufficiente utilizzare semplicemente componenti certificati UL o CSA. Fin dall'inizio è necessario selezionare i prodotti con la certificazione corretta per l'applicazione specifica.

Un errore comune nella progettazione dei pannelli di controllo è scegliere i dispositivi di commutazione o di protezione sbagliati. L'applicazione definisce quale standard si applica, ad esempio, gli interruttori automatici devono seguire lo standard applicativo, non lo standard di prodotto. Sebbene UL 489 e UL 1077 siano simili, hanno scopi diversi.

Il codice CCN (USA) o il numero di classe (Canada) aiuta a verificare l'uso corretto dei componenti. Questi sono disponibili sui siti web UL/CSA e sono anche raggruppati nell'allegato al nostro catalogo LV 18.

Domande frequenti

Conoscenze pratiche per la progettazione di quadri elettrici