Skip to main content
Questa pagina viene visualizzata utilizzando la traduzione automatica. Visualizzare la versione in inglese?
Terms e condizioni di partecipazione

Informazioni sui partner della lotteria 2026

Partecipando al concorso, Lei accetta i seguenti termini e condizioni:

Questo concorso è organizzato da Siemens AG Austria, Siemensstraße 90, 1210 Vienna, Austria, di seguito denominata «Siemens». Le persone fisiche di età pari o superiore a 18 anni possono partecipare. I dipendenti di Siemens AG Austria e i loro parenti sono esclusi dalla partecipazione. È consentito un solo ingresso a persona. Le registrazioni multiple non saranno prese in considerazione.

Per partecipare al concorso, registrazione sul sito https://www.siemens.com/en-us/content/partner-info-magazine/ è obbligatorio. Registrandosi, Lei accetta i termini e le condizioni di partecipazione indicati. Tutte le persone idonee che si registrano durante il periodo del concorso e accettano i termini e le condizioni di partecipazione parteciperanno all'estrazione a premi. Le seguenti informazioni devono essere fornite nel modulo visualizzato sul sito web: nome, cognome, indirizzo email, Paese. Il pagamento in contanti del premio o il risarcimento in altri beni è escluso.

Il concorso inizia il 1° luglio 2026 alle 12:00 e termina il 31 agosto 2026 alle 12:00.

Verranno sorteggiati un totale di sei buoni per il ristorante «Steirereck am Pogusch», ciascuno del valore di 200€. Ogni vincitore riceverà un buono del valore di 200€. I vincitori verranno estratti a caso tra tutti i partecipanti idonei dopo la fine del periodo del concorso. Il sorteggio sarà condotto da Siemens ed è escluso il ricorso ad azioni legali. I vincitori riceveranno una notifica via e-mail. Dalla data di notifica, il vincitore ha 14 giorni per richiedere il premio inviando il proprio indirizzo postale a Siemens via e-mail. Se il vincitore non risponde entro il termine sopra specificato o nella notifica del premio, la richiesta del premio verrà annullata. Se la richiesta del premio viene annullata per i motivi sopra indicati, verrà selezionato un nuovo vincitore. Se non è possibile selezionare un nuovo vincitore, il premio non verrà assegnato. Il voucher verrà inviato per posta all'indirizzo postale fornito dal vincitore.

Siemens non garantisce la disponibilità e la funzionalità continue della concorrenza. L'applicazione può essere chiusa o temporaneamente messa offline per vari motivi, in particolare esterni, senza dar luogo ad alcuna pretesa da parte dei partecipanti nei confronti di Siemens. La responsabilità di Siemens in relazione a questo concorso è esclusa, tranne nei casi in cui la responsabilità è obbligatoria ai sensi della legge applicabile.

Questo concorso, condotto da Siemens Aktiengesellschaft Österreich, non è affiliato a LinkedIn, Meta Platforms o Oracle. In particolare, il concorso non è organizzato, supportato o sponsorizzato da LinkedIn, Meta Platforms o Oracle. Ogni partecipante solleva LinkedIn, Meta Platforms e Oracle da ogni responsabilità in relazione a questo concorso.

L'adempimento del contratto da parte di Siemens è subordinato alla condizione che non esistano ostacoli dovuti a regolamenti nazionali o internazionali sul commercio estero, embarghi e/o altre sanzioni. I dati personali raccolti in relazione all'estrazione a premi saranno utilizzati esclusivamente allo scopo di condurre l'estrazione a premi, in particolare per determinare i vincitori, informarli e inviare loro i premi. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nel Informativa sulla privacy di Siemens. La legge austriaca si applica esclusivamente all'estrazione a premi. Il ricorso legale è escluso. Siemens si riserva il diritto di modificare i presenti termini e condizioni di partecipazione, indicando le modifiche.