Skip to main content
Questa pagina viene visualizzata utilizzando la traduzione automatica. Visualizzare la versione in inglese?
Una foto di una grande nave con scafo blu e ponte bianco, che naviga sull'oceano.

Concetto energetico completo presso Ferring GmbH

Ferring GmbH, con sede a Kiel, vuole espandere il suo sito nel modo più efficiente possibile dal punto di vista energetico e sostenibile. Il concetto di fornitura energetica olistica con servizio completo di Siemens è ideale per questo.

Approvvigionamento energetico rispettoso del clima garantito

La produzione farmaceutica è complessa e richiede molta energia. Ferring GmbH di Kiel fa parte di una società internazionale con filiali in quasi 60 paesi e circa 5.000 dipendenti. Ferring è specializzato nella produzione, liofilizzazione e microincapsulazione di prodotti farmaceutici. Nel 1973, fu aperto lo stabilimento di produzione a Kiel.

Fornire energia in modo affidabile ed efficiente

Nel sito di Kiel, l'espansione sostenibile del sito è all'ordine del giorno. Più recentemente, è stato costruito un nuovo edificio di 15.000 metri quadrati per ricerca e sviluppo, laboratori e produzione in camere bianche sterili. La produzione farmaceutica è ad alta intensità energetica: è necessaria per coprire un aumento significativo della domanda di elettricità, riscaldamento e raffreddamento, nonché di generazione di vapore e aria compressa per la produzione. Siemens Smart Infrastructure ha collaborato con Ferring per sviluppare un concetto completo di approvvigionamento energetico che soddisfi gli elevati requisiti di efficienza e disponibilità della fornitura di energia e vapore/aria compressa, oltre a essere sostenibile e affidabile.

c06a9565-6938-48cf-b64e-d5b3da512214-ferring-1280x853

Approvvigionamento energetico olistico con servizio completo

Al centro del concetto di approvvigionamento energetico c'è un nuovo centro energetico: con centrali termiche ed elettriche combinate, caldaie, refrigeratori e compressori d'aria, nonché le periferiche dell'impianto e i collegamenti alle condotte associate, pianificati e costruiti in modo olistico da Siemens. L'intero approvvigionamento energetico del nuovo edificio è controllato da una tecnologia digitale di misurazione e regolazione all'avanguardia. Il controllo ottimizzato del centro energetico, compresi la visualizzazione e il funzionamento di livello superiore, è gestito da Siemens Desigo. I dati sugli impianti e sull'energia vengono registrati e analizzati continuamente, il che consente una manutenzione proattiva e un funzionamento a risparmio energetico. Siemens assumerà la gestione tecnica del centro energetico per dodici anni. Il contratto di assistenza completa garantisce l'efficienza e la disponibilità energetica.

Bassi costi energetici con elevata disponibilità

L'innovativo concetto di energia da un'unica fonte è appositamente progettato per soddisfare i complessi requisiti della produzione farmaceutica. Ferring beneficia di un risparmio sui costi energetici di circa 925.000 euro all'anno. I sussidi per un milione di euro contribuiscono anche al fatto che il centro energetico ripaga Ferring. Allo stesso tempo, le emissioni di CO₂ saranno ridotte di circa 2.400 tonnellate all'anno. Ferring riceverà servizi completi da Siemens e una garanzia sulle prestazioni per dodici anni: ciò consentirà al sito di Kiel di preoccuparsi

2.400 tonnellate

Riduzione dell'anidride carbonica all'anno

925.000 euro

Meno costi energetici e operativi all'anno

12 anni

efficienza e disponibilità garantite a lungo termine