Skip to main content
Questa pagina viene visualizzata utilizzando la traduzione automatica. Visualizzare la versione in inglese?

Il controllo del movimento aiuta a gestire la complessità con facilità

Max Schlatterer GmbH & Co. KG voleva tutto sotto controllo: il controllo completo, la robotica, la sicurezza e il funzionamento di un sistema di fresatura incrociata ultracompatto vengono eseguiti con Efficient Motion Control Solutions for Industry per creare una soluzione estremamente flessibile ed eccezionalmente facile da usare.

Compatto, flessibile e facile da usare con il controllo del movimento

L'obiettivo era essere in grado di elaborare le attività più impegnative con un'ampia varietà di angoli di inclinazione e inclinazione e ottenere una qualità perfetta con un ingombro minimo — e il project manager Oleg Akst e il team di Max Schlatterer GmbH & Co. KG è stato all'altezza del compito. Hanno automatizzato un nuovo sistema di fresatura incrociata per nastri trasportatori e nastri di trasmissione con una soluzione di automazione e azionamento completa e completamente integrata che consente loro di configurare e progettare tutte le operazioni in un ambiente uniforme e facile da usare. In questo modo, risparmiano tempo e costi nella progettazione e potrebbero progettare una soluzione di elaborazione eccezionalmente compatta e flessibile.

Riferimento Max Schlatterer Gmbh & Co. KG Esband

Vantaggi chiave

50% meno tempo per essere pronto all'uso

Vantaggi per la progettazione e la messa in servizio: rispetto ai sistemi misti, la soluzione di controllo del movimento uniforme e la convalida integrata hanno dimezzato i tempi necessari per la messa in servizio.

30% meno impegno per la documentazione

Vantaggi per l'approvazione e la sicurezza: i componenti di sistema precertificati e la comunicazione di sicurezza semplificano il processo di accettazione della sicurezza.

80% meno training richiesto

Vantaggi per il funzionamento e lo scale-up: il design HMI standardizzato e la facile parametrizzazione tramite G-code riducono di gran lunga i requisiti di training per i progetti futuri.

Un dipendente mostra una varietà di nastri trasportatori e di trasmissione a un altro uomo

Maggiore flessibilità per processi complessi

Che si tratti di trasportare prodotti a base di salsicce, produrre cannucce di carta o distribuire banconote presso gli sportelli automatici, i nastri trasportatori senza fine «Esband» di Max Schlatterer GmbH & Co. KG si sono costruiti una reputazione per qualità, durata e resilienza eccezionali. L'azienda sviluppa internamente la maggior parte delle soluzioni di produzione altamente specializzate per queste cinghie, incluso un nuovo centro di lavoro per la produzione di nastri: un sistema di lavorazione a sei assi con un robot a braccio articolato fresa cinghie con vari angoli e geometrie. Inoltre, tutte le operazioni e i movimenti della macchina sono controllati da un'unica CPU SIMATIC Technology, incluso il robot, controllato direttamente tramite la T-CPU SIMATIC S7-1500.

Soluzione unica: controllo del movimento, sicurezza, robotica

Per il sistema di fresatura, Oleg Akst e il suo team si sono affidati a una soluzione che avevano precedentemente implementato in un'altra unità di elaborazione: un sistema a portale per la lavorazione dei nastri era stato recentemente automatizzato utilizzando una T-CPU SIMATIC S7-1500. Sebbene la cinematica a sei assi del robot abbia reso l'applicazione di controllo del movimento per la fresatrice incrociata notevolmente più complessa, «siamo comunque stati in grado di sfruttare gran parte della nostra esperienza esistente», afferma Akst. Lui e il suo team possono progettare tutti i componenti del TIA Portal: «SIMATIC T-CPU, servoazionamenti SINAMICS e servomotori SIMOTICS: controllo del movimento, robotica e sicurezza sono tutti implementati in un unico progetto».

Foto della CPU principale della tecnologia SIMATIC che controlla anche il robot di fresatura.
Vista all'interno di un armadio di controllo

L'integrazione offre vantaggi durante l'intero ciclo di vita

Harald Bischoff, responsabile dell'ingegneria presso Max Schlatterer GmbH & Co. KG, è stato subito entusiasta anche dell'idea di integrare il robot nel sistema di automazione come componente puramente meccanico: «Una singola CPU nel sistema che controlla la macchina e il robot, utilizzando componenti standard e senza hardware aggiuntivo, offre enormi vantaggi per l'ingegneria e le operazioni. Possiamo testare l'intero sistema di automazione con un unico strumento, il che rende molto facile per i nostri team convalidare il progetto e fa risparmiare tempo durante la messa in servizio e, ovviamente, in seguito quando si tratta di problemi come assistenza o aggiornamenti».

L'integrazione accelera anche la progettazione

Oleg Akst spiega come il processo di progettazione tragga vantaggio dalla soluzione di controllo del movimento unificata e integrata: «Con SIMATIC Safe Kinematics, possiamo visualizzare i movimenti del sistema e del robot nell'ambiente di progettazione già durante lo sviluppo e la progettazione. Soprattutto con un sistema così compatto, questa capacità Le dà un'enorme certezza che tutto funzionerà esattamente come dovrebbe. Dopotutto, dobbiamo tenere conto di tutte le parti della macchina: il robot con la sua cinematica 6D, gli assi di bloccaggio e i rulli di trasmissione. Tutte le unità devono essere coordinate. Grazie agli strumenti integrati, possiamo anche prepararci alla messa in servizio in modo molto più efficace. Nel complesso, questa soluzione ci fa risparmiare almeno la metà del tempo rispetto alle soluzioni con interfacce aggiuntive».

Dipendente che accede al portale TIA da un laptop
Un laptop con il G-Code Editor sullo schermo

Regolazioni flessibili durante il funzionamento tramite codice G

Il risultato: «Dopo soli due giorni, il sistema era pronto per l'uso, gli operatori erano stati formati e siamo stati in grado di avviare la produzione. È stato davvero bello vedere quanto velocemente la nostra gente se ne è accorta». Tutti i parametri di lavorazione possono essere regolati durante il funzionamento direttamente tramite il G-code Editor integrato: «Questo operatore può modificare il programma durante il funzionamento senza bisogno di uno strumento di ingegneria o del reparto tecnico». E poiché l'HMI e il funzionamento sono strutturati allo stesso modo su tutti gli altri sistemi simili a questo, la formazione viene quasi completamente eliminata quando si implementano nuovi progetti, aggiunge Bischoff: «Quando implementeremo progetti e macchine aggiuntivi con la soluzione Siemens in futuro, possiamo ridurre i costi di formazione del personale fino all'80%».

Una soluzione di sicurezza flessibile crea fiducia nella tecnologia

Grazie alla sofisticata soluzione di sicurezza, l'operatore può caricare la macchina anche mentre il robot è ancora in funzione. L'area di lavoro del robot è divisa in due zone indipendenti sia fisicamente che attraverso una logica di sicurezza corrispondente. Ogni zona viene monitorata separatamente per garantire che le modifiche al programma non compromettano le zone di sicurezza e non causino collisioni involontarie, come illustra Akst: «Questo fa sentire gli operatori perfettamente al sicuro quando lavorano con il sistema, perché indipendentemente da come, ad esempio, viene modificato il movimento dell'utensile sul robot, l'intero braccio è sempre monitorato».

Pannello di controllo su una macchina
Schermata degli elementi costitutivi precertificati in Esplora file

Meno impegno per i test di accettazione della sicurezza e la documentazione

Gli elementi costitutivi e i componenti di sicurezza, così come la comunicazione sicura tramite PROFIsafe, vengono forniti con la certificazione richiesta, continua Akst: «Questa precertificazione semplifica i test e la documentazione di accettazione della sicurezza, consentendoci di abbreviare il processo di accettazione della sicurezza di circa il 30%». Di conseguenza, Max Schlatterer GmbH & Co. KG è pronto per i requisiti di sicurezza delle macchine previsti dal Regolamento UE sulle macchine, aggiunge l'esperto: «Non vedo alcun problema per quanto riguarda la marcatura CE».

L'usabilità è fondamentale

Per Bischoff, tuttavia, un altro aspetto è altrettanto importante: «Abbiamo bisogno di operatori qualificati per i nostri processi di produzione. Ecco perché volevamo sfruttare il know-how esistente, ad esempio consentendo agli operatori di regolare i programmi direttamente tramite il codice G, un linguaggio standard ampiamente conosciuto e utilizzato nella lavorazione meccanica e nella meccatronica». Utilizzare il robot ora è facile tanto quanto utilizzare qualsiasi altro tipo di macchina utilizzata da Max Schlatterer per la produzione, e Akst ha già notato come questo cambi la mentalità in officina: «Stiamo già ricevendo richieste dalla produzione che ci chiedono se possiamo implementare ancora più processi con il sistema robotico, semplicemente perché il sistema è così flessibile e facile da usare. E la parte migliore è che la risposta è spesso «certa», perché gli operatori delle macchine possono cambiare e programmare così facilmente da soli».

Un dipendente che utilizza una macchina tramite il pannello HMI
«Con la nuova macchina, possiamo implementare nuovi requisiti tramite G-Code senza che lo sviluppo del software debba progettare nuove funzionalità. È semplicemente fantastico».
Oleg Akst, Project Manager, Max Schlatterer GmbH & Co. KG
Editor di movimento SIMATIC

Dal codice di movimento all'esecuzione del robot

La storia di Max Schlatterer GmbH evidenzia l'importanza dell'usabilità e della flessibilità nella robotica. Con lo strumento SIMATIC Motion Editor, supportiamo gli utenti nella creazione, convalida e trasferimento di programmi di percorso robotico con funzionalità come l'ispezione dei file, il controllo della sintassi e l'anteprima del percorso.