Skip to main content
Ez az oldal automatikus fordítással jelenik meg. Inkább megnézi angolul?
Salzburg | 2026. július és augusztus

Siemens Fesztiváléjszakák

Program 25.7.-31.8.2026

Július 25., szombat, 20:00

MÁRIA STUARDA

Tragedia lirica Gaetano Donizetti két felvonásában (Salzburgi Fesztivál 2025, Großes Festspielhaus — olasz nyelven). ORF, NHK és UNITEL gyártás.

Gaetano Donizetti Belcanto operája Maria Stuarda (1835) a 16. század két történelmi királynője, a skót Maria Stuart és I. Erzsébet angol királynő közötti hatalmi küzdelmet meséli el. Egy szörnyű tény köti össze ezt a két nőt az örökkévalóságig: egyiküknek meg kell halnia. A halálos ellenségeskedést egyetlen kérdés tükrözi: kinek tartozik az angol trón? Donizetti Belcanto operája Schiller Maria Stuart tragédiáján alapul. Azonban még erősebben összpontosít mindkét antagonista érzelmi oldalára, amelyek a halálos ítélet aláírása és Maria kivégzése előtti utolsó 24 órára összenyomódtak. Ebben a rövid időtartamban minden elképzelhető érzelmi szélsőséget tapasztalnak meg: diadalmas örömöt, depressziós összeomlásokat, kínzó önvizsgálatot, szabadságot csábítanak és bénító halálfélelmet. Ulrich Rasche új interpretációja, amelyet radikális formátudatosság jellemez, a dal két királynője - Kate Lindsey és Lisette Oropesa - szerepel Maria Stuart és I. Erzsébet csillagszerepében.

Szereposztás
Karmester: Antonello Manacorda | Rendező: Ulrich Rasche | Zenekar: Bécsi Állami Operakórus Koncertszövetsége | Időtartam: 138 perc | Közreműködik: Kate Lindsey (Elisabetta), Lisette Oropesa (Maria Stuarda), Bekhzod Davronov (Roberto, Leicester gróf), Aleksei Kulagin (Giorgio Talbot), Thomas Lehman (Lord Gugliman) Elmo Cecil)

Siemens Festjáték közelben MARIA STUARDA

Lisette Oropesa mint Maria Stuarda.

Július 26., vasárnap, 11:00

MEGNYITÓ ÜNNEPSÉG

Élő közvetítés a 2026-os Salzburgi Fesztivál megnyitójáról Maria Kalesnikavával

Maria Kalesnikava neves polgárjogi aktivista és zenész a 2026-os Salzburgi Fesztivál nyitóbeszédét tart. Az InterAkt kezdeményezés társalapítójaként és a minszki OK16 Kulturális Központ művészeti igazgatójaként úttörő nemzetközi projektekben volt a kultúra, az oktatás és a társadalmi innováció metszéspontjában. Munkája egyedülállóan ötvözi a kortárs zenét a kulturális identitás, a társadalmi felelősségvállalás és a politikai gondolkodás sürgető kérdéseivel. Aktivitása miatt évekig tartó börtönbüntetés után Maria Kalesnikava folytatja művészi és polgári munkáját, olyan díjakkal elnyert, mint például a Nemzetközi Karl-díj. Erős példája a művészi kiválóság és a bátor állampolgárság összeolvadásának. Maria Kalesnikava a Salzburgi Egyetem tiszteletbeli professzora és a Grazi Művészeti és Formatervezési Egyetem tiszteletbeli doktora címet viseli.

Siemens Festjáték közelebbi kinyitási feszültség

Vendégelőadó Maria Kalesnikava.

Július 26., vasárnap, 20:00

ELÉGEDETT VAGY ELMENEKÜLT A FÉNYEKTŐL

A pasticcio Wolfgang Amadeus Mozart zenéjével (Salzburgi Fesztivál 2025, Felsenreitschule — német nyelven) A WDR/ARTE, medici.tv, Camera lucida und UNITEL produkció

A befejezetlen „Singspiel” Zaide tartós erejét mélyen humanista üzenetéből meríti ki. Mozart először teremtett egy zenei és drámai teret annak kifejezésére, amit helyesnek és jónak tartott: a zsarnokság elleni küzdelem, az igaz szerelem átalakító ereje, és mindenekelőtt az alapvető emberi szabadság iránti törekvése.
Öt évvel Zaide zeneszerzése után Mozart újra felhasználta befejezetlen c-moll miséjének zenéjét, különösen a Kyrie és a Gloria tételeket egy másik hiányos művéhez, a Davide penitente kantátához.
A 2025-ös salzburgi fesztiválra Pygmalion és Raphaël Pichon karmester összehozta ezeket a ritkán előadott műveket, Mozart repertoárjának más kincseivel humanista mozaikká szövése őket. Itt az egyén és a közösség párbeszédet folytat, miközben az árnyék és a fény közötti időtlen küzdelem minden pillanatban élénken újragondolódik.

Szereposztás
Koncepció és zenei rendező: Raphael Pichon | Koreográfia: Evelin Facchini | Kór és zenekar: Pygmalion | Időtartam: 99 perc | Közreműködik: Sabine Devieilhe (Zaide), Lea Desandre (Persada), Julian Prégardien (Gomatz), Daniel Behle (Soliman), Johannes Martin Kränzle (Allazim) sowie Tommy Cattin és Sabrina Rocha (táncosok)

Siemens Festgame Next ZAIDE

Lea Desandre Persadaként és Sabine Devieilhe Zaideként.

Július 27., hétfő 20:00

HOFFMANN TÖRTÉNETEI

Opéra fantastique három felvonásban Jacques Offenbach (Salzburgi Fesztivál 2003, Großes Festspielhaus — franciául). ZDF, 3sat és TW1 gyártás.

Röviddel 1880-as halála előtt Jacques Offenbach — az operettmester — végre belevágta magát annak a nagyoperának a gyártására, amelyről mindig is álmodott. Elkezdte adaptálni az E.T.A. Hoffmann fantasztikus meséit színpadra, egy narratívába vázolva őket, amelyben a névadó hős, maga a sötét romantika legendás szerzője egy kocsmában meséli el történeteit, elmosódva az álmok és a valóság közötti határt az alkohol és a drog mágító varázslata alatt. David McVicar produkciójához választott szereplői, amelyeket a kritikusok nagyrészt konvencionálisnak tartanak, valódi operai és vokális képességet ígérnek: Neil Shicoff amerikai tenor énekelte Hoffmann szerepét, Ruggero Raimondi pedig démoni ellenségként játszik, álmai és vágyainak csábító tárgyait olyan nagy színpadi hölgyek játsszák, mint Waltraud Meier (Giuliud Giulier) Angelika Kirchschlager (a múzsa) és Ľubica Vargicová (Olympia). Kent Nagano vezeti a bécsi filharmonikusok vezetését.

Szereposztás
Karmester: Kent Nagano | Rendező: David McVicar | Zenekar: Vienna Philharmonic | Időtartam: 180 perc |
Közreműködik: Neil Shicoff (Hoffmann), Angelika Kirchschlager (La Muse), Ruggero Raimondi (Lindorf), L'ubica Vargicová (Olympia), Waltraud Meier (Giulietta)

Siemens Festjáték a LES CONTES D'HOFFMANN közelében

Neil Shicoff, mint címkarakter.

Július 28., kedd, 20:00

SALÓMA

Richard Strauss zenei drámája egy felvonásban (Salzburgi Fesztivál 2018, Felsenreitschule — német nyelven). ORF, 3sat és UNITEL gyártás.

Ez volt a 2018-as Salzburgi Fesztivál szenzációja: Romeo Castelucci bátor előadása Saloméról a Felsenreitschule-ban, csodálatos képekkel. A csodálatos környezetben nagyszámú ragyogó énekes fellépett, de ennek ellenére árnyékolta meg egy másik: a litván szoprán Asmik Grigorian, mint címhősnő. Nemcsak túlnyomórészt debütált a szerepben, hanem új sztár státuszába is énekelte magát. Gesztusokkal, lépésekkel és „lélegzetelállító énektartalékokkal” uralta az estét, és ennek megfelelően ünnepelték a kritikusok: „A zenekart hordozó végtelen, erőteljes, zsákkeltő hangja megható, érzéki módon ábrázolta az értelmet kereső Salome belső konfliktusát és lelki gyötrelmét. Ehhez hozzáadódik Grigorian szó szerint művészi akcentusokkal felrobbanó, amelyet Romeo Castellucci rendező pontosan és teljes hatású módon ismer meg. Kétségtelen azonban, hogy egy olyan személyt, mint Grigorian, aki élénk tehetségekkel van tele, nem irányítható a milliméteres távolságban.” Franz Welser-Möst karmesterével együtt ovációval jutalmazták őket a premierén.

Szereposztás
Karmester: Franz Welser-Möst | Rendező: Romeo Castellucci | Zenekar: Bécsi Filharmonikusok | Időtartam: 112 perc | Közreműködik: John Daszak (Herodes), Anna Maria Chiuri (Herodias), Asmik Grigorian (Salome), Bretz Gábor (Jochanaan), Julian Prégardien (Narraboth)

Siemens Festgame Next Salome

Asmik Grigorian Saloméként énekel.

Július 29., szerda, 20:00

ÍGY MINDENKINEK

Dramma giocoso Wolfgang Amadeus Mozart két felvonásában (Salzburgi Fesztivál 2020, Großes Festspielhaus — olasz nyelven). ORF, ZDF/ARTE és UNITEL gyártás.

Még a COVID-járvány kitörése sem tudta véget vetni ennek az előadásnak, amelyben Christof Loy bemutatta Mozart Così fan tutte előadását a Großes Festspielhausban egy késleltetett élő vetítésen keresztül a Kapitelplatzon, Joana Mallwitz támogatásával a Bécsi Filharmonikusok vezetésével. Ahogy Andri Hardmeier drámai tanácsadó egyszer kifejtette, Così fan tutte „egy kísérletet tartalmaz, amelynek célja az igazság feltárása a nők feltételezett hűséghiányáról. Egy kétértelmű játék kezdődik, amely az érzés mélyebb és mélyebb rétegeit tárja fel. Az emberi kapcsolatok zűrzavarának ez az őszinte nézete egy mélységet nyit meg, amely úgy tűnik, messze túlmutat a dráma giocoso keretein. Ez a színpadi mű - bizonyos szempontból Mozart legradikálisabb - nem annyira „Szerelmesek iskolája” (ahogyan az opera feliratában hivatkozik), mint a szívek folyamatos boncolása. A szeretet és a szenvedély, a biztonság és az öntagadás, a hűség és az árulás közötti feszültségben a párok eltévednek az érzelmi káoszban. Mozart zenéje nyomon követi karakterei belső ellentmondásait anélkül, hogy valaha is elárulná őket, és hirtelen kétségbe vonja bennünket magabiztos hitünkben, hogy elválaszthatjuk a játékosságot a komolyságtól, az álmot pedig a valóságtól.

Szereposztás
Karmester: Joana Mallwitz | Rendező: Christof Loy | Zenekar: Bécsi Filharmonikusok | Időtartam: 135 perc | Közreműködik: Elsa Dreisig (Fiordiligi), Marianne Crebassa (Dorabella), Andrè Schuen (Guglielmo), Bogdan Volkov (Ferrando), Lea Desandre (Despina), Johannes Martin Kränzle (Don Alfonso)

Siemens Fesztjáték COSI FAN ALL

Marianne Crebassa Dorabella szerepében

Július 30., csütörtök 20:00

EL TRITTICO

Giacomo Puccini operaciklusja (Salzburgi Fesztivál 2022, Großes Festspielhaus — olasz nyelven). ORF, ZDF/ARTE, NHK és UNITEL gyártás.

A Puccinis Il trittico három egyfelvonásos operából áll, amelyek mindegyike egy olyan világ egyedi sorsait ábrázolja, amely úgy tűnik, kevés reményt rejt. Gianni Schicchi-ben találkozunk egy rokonnal, aki arra kéri a ravasz Gianni Schicchi-t, hogy segítsen egy végrendeleti csalásban, és végül a csaló lesz. Az Il tabarro, amely a nyomasztó párizsi kikötői környezetben játszódik, a fiatal Giorgetta történetét meséli el nekünk, aki reménytelen kapcsolatba kezd, hogy elkerülje Michele elfojtó házasságát; Suor Angelica pedig egy sivár kolostorba vezet minket, ahol Angelica kénytelen kiszolgálni fia házasságon kívüli születését. Kompozíciójával Puccini előre látja a modernitást, és három egyfelvonásos operájának egyedi zenei jellemzőit ad.

Szereposztás
Karmester: Franz Welser-Möst | Rendező: Christof Loy | Zenekar: Bécsi Filharmonikusok | Időtartam: Misha Kiria (Gianni Schicchi), Asmik Grigorian (Lauretta/Giorgetta/Suor Angelica), Enkelejda Shkosa (Zita/Frugola/Suora Zelatrice), Alexey Neklyudov (Rinuccio), Roman Burdenko (Michele), Joshua Guerrero (Luigi), Karita Mattila (Zia Princess), Hanna Schwarz (Badessa)

Siemens Fesztjáték az IL TRITTICO

Asmik Grogorian játszik a fő női szerepeket.

Július 31., péntek, 10:00

DIE ZAUBERFLÖTE GYEREKEKNEK

Wolfgang Amadeus Mozart operája (Salzburgi Fesztivál 1982, Felsenreitschule). ORF gyártás.

SIEMENS GYERMEKPROGRAM
Legendás kezdeményezés volt a zenei színházi látogatók következő generációjának kiszolgálására: Christian Boesch ötlete volt, hogy létrehozza a Varázsfuvolát gyerekeknek, és Papageno néven meséli el a történetet. Boesch bájjal, humorral és pedagógiai készséggel vezeti be egy fiatal közönséget Mozart titokzatos mesevilágába. A mágia a csalódás révén uralkodik: A Taminót fenyegető óriáskígyó feltárja belsejét - és ötven gyermek mászik ki a kígyóból.

Szereposztás
Karmester: James Levine
Rendező: Jean-Pierre Ponnelle
Időtartam: 106 perc

Siemens Festgame Legközelebbi Folyamatok

Christian Boesch mint Papageno.

Július 31., péntek, 17:30

JEDERMANN REMIXELT

Hannes Rossacher filmje. Időtartam: 90 perc. ORF gyártás.

Hannes Rossacher Jedermann Remixed című filmje. Ez Hugo von Hofmannsthal klasszikusának előadása, amely soha nem létezett ilyen formában: A különböző évtizedekből származó több felvétel montázsa a képernyőn megjelenő, egyedülálló salzburgi Jedermann együttes eredményezi. És bár híres tagjai mind a Domplatzban játszottak, csak együtt nézhetők meg ebben a merész montázsban, amely a gyártástörténetből származó különféle jeleneteket tartalmaz. Ez az ORF produkció a 2020-as kiadásban kultúrtörténelmi rejtvény, amely Alexander Moissitól Tobias Morettiig terjed. A kifejezetten létrehozott zenét a nemzetközileg elismert Blues és Roots zenész, Hans Theessink biztosítja.

Siemens Fesztjáték következő JEDERMANN REMIXED

Klaus Maria Brandauer, mint a gazdag költséghatékony.

A program áttekintése

Itt megtalálja a program áttekintését és minden további információt az eseményről.