Japon

Informations sur le service de renouvellement du SIMATIC S5

Vous utilisez toujours un système SIMATIC S5 ? Trouvez tout ce dont vous avez besoin pour planifier une migration fluide vers SIMATIC S7, y compris des guides techniques, des outils de conversion, des ressources d'assistance et les contacts pour les partenaires de migration certifiés et les experts Siemens au Japon.

Vue d'ensemble

Service de renouvellement du SIMATIC S5

Depuis son lancement en 1979, le SIMATIC S5 est largement utilisé par des clients du monde entier. Cependant, le produit n'est plus disponible et la période de maintenance associée est également terminée. Si vous utilisez toujours un système SIMATIC S5, nous vous encourageons à profiter de cette occasion pour passer au SIMATIC S7. Siemens, en collaboration avec des partenaires de migration certifiés, peut vous aider à moderniser votre système de contrôle S5. Les ressources suivantes fournissent des informations et des conseils sur le renouvellement et la migration du S5.

Informations techniques sur l'assistance au renouvellement du SIMATIC S5 → S7

Document	Langue	Taille
Aperçu du renouvellement du SIMATIC S5→S7	japonaise	8,6 MO
Guide de migration vers SIMATIC S5→S7-1500	anglais	2,0 MO
Manuel de renouvellement du SIMATIC S5→S7	anglais	313 KO
Directive de migration vers SIMATIC S5→S7	anglais	1,7 MO
Manuel de renouvellement de l'HMI SIMATICl	anglais	1,2 MO
Tableau de références croisées des numéros de produit SIMATIC S5→S7	anglais	54 KO
Catalogue SIMATIC S5 ST50	anglais	5,6 MO
Centre d'assistance à la migration Siemens	anglais	Ressource en ligne

Informations sur le produit d'assistance au renouvellement du SIMATIC S5 → S7

Document	Langue	Taille
Manuel de conversion des programmes STEP 7 S5→S7	japonaise	1,8 MO
Catalogue des adaptateurs de conversion pour borniers SIMATIC S5→S7	anglais	1,9 MO
Présentation du produit SIMATIC S5 Renewal STEP5	anglais	99 KO

Contact pour les demandes de renouvellement du SIMATIC S5 → S7

Siemens K.K.
INDUSTRIES NUMÉRIQUES
Division du service client
Groupe des ventes et du marketing

Tél : +81-3-3493-7325
Télécopie : +81-3-3493-7433
E-mail : industry.service.skk@siemens.com

Service après-vente pour les produits SIMATIC S5/S7

Siemens K.K.
INDUSTRIES NUMÉRIQUES
Division du service client

Tél : +81-3-3493-7325
Télécopie : +81-3-3493-7433
E-mail : industry.service.skk@siemens.com

Siemens K.K. Digital Industries

Demandes de renseignements sur les produits SIMATIC S7

E-mail : sales_ad.skk@siemens.com

Bureau de Tokyo

TÉL. : 03-3493-7311
TÉLÉCOPIE : 03-3493-7366

Bureau de Nagoya

TÉL. : 052-587-7565
TÉLÉCOPIE : 052-587-7538

Bureau d'Osaka

TÉL. : 06-6151-9057
TÉLÉCOPIE : 06-6151-9058

Nohken Co., Ltd.

Adresse :
15-32 Hiroshiba-cho, Suita-shi, Osaka 564-0052, Japon

Tél : +81-6-6386-8170
Télécopie : +81-6-6386-8171

Représentant commercial : Seizo Fujii

Site Web : http://www.nohken.com/
E-mail : system.osaka@nohken.co.jp

Mana Design Works Co., Ltd.

Adresse :
Bâtiment Esaka Minamiguchi Daini 8F, 10-35 Hiroshiba-cho, Suita-shi, Osaka 564-0052, Japon

Tél : +81-6-6369-7679
Télécopie : +81-6-6369-7680

Représentant commercial : Toshimasa Miki

Site Web : http://mndw.jp/top/
E-mail : sales@mndw.jp

PRO-SEED Co., Ltd.

Adresse :
192-1 Hara-cho, Hikone-shi, Shiga 522-0023, Japon

Tél : +81-749-24-8737
Télécopie : +81-749-24-8747

Représentant commercial : Takayuki Aoyagi

Site Web : http://www.pr-seed.com/
E-mail : aoyagi@pr-seed.com

Kameyama Denki Co., Ltd.

Adresse :
3-16 Benten-machi, Nagasaki-shi, Nagasaki 852-8002, Japon

Tél : +81-95-864-7000
Télécopie : +81-95-864-7001

Représentant commercial : Hironobu Yamaguchi

Site Web : http://www.kameyama-grp.co.jp/
E-mail : http://www.kameyama-grp.co.jp/