Skip to main content
Cette page est affichée à l'aide de traduction automatique. View in English instead?
Illustration extérieure de l'hôpital Heywood la nuit, montrant un bâtiment en briques rouges étiqueté 'Watkins Center for Emergency & Acute Care', une entrée couverte, un drapeau américain sur un poteau et un panneau 'Heywood Hospital' au premier plan.

Prendre soin de nos patients et de la planète

Pour l'hôpital Heywood, prendre soin de la communauté va au-delà du traitement des patients. Cet hôpital communautaire de 134 lits situé à Gardner, au Massachusetts, dessert près de 60 000 personnes par an et travaille maintenant à rendre ses opérations aussi saines que les soins qu'il fournit, en mettant l'accent sur l'efficacité énergétique et la durabilité.

Meilleur soin. Encombrement réduit

Pour l'hôpital Heywood, prendre soin de la communauté va au-delà du traitement des patients. Cet hôpital communautaire de 134 lits à Gardner, au Massachusetts, dessert près de 60 000 personnes par an et travaille maintenant à rendre ses opérations aussi saines que les soins qu'il fournit, en mettant l'accent sur l'efficacité énergétique et la durabilité.

For Heywood Hospital, this 134-bed, community-owned hospital in Gardner, MA, serves almost 60,000 people a year.
Un grand bâtiment médical de trois étages en briques rouges avec la pancarte de l'hôpital Heywood au premier plan. Un drapeau américain flotte sur un grand poteau devant le centre du bâtiment, et plusieurs arbres verts et violet-rougeâtre sont plantés le long du trottoir. Le ciel est couvert et gris.

Prendre soin des patients et de la planète

L'hôpital Heywood stimule la durabilité avec des mises à niveau éconergétiques, réduisant les coûts tout en soutenant les soins aux patients.

Investir dans les soins pour les gens et la planète

A stylized illustration on a dark blue background depicting digital facility management. A man in a bright teal shirt sits at a laptop, connected via green data lines to a simplified hospital building icon. To the right, three colorful square icons represent monitoring categories: temperature (thermometer), ventilation (fan), and power (electric plug). The scene is accented with abstract purple shapes and teal dots.

La direction de l'hôpital Heywood voulait rendre l'installation plus intelligente, plus écologique et plus durable. Le plus grand levier : s'attaquer à son infrastructure vieillissante et obtenir des fonds pour des mises à niveau énergétiques cruciales. En 2020, ils ont approuvé un investissement de 14 millions de dollars dans des infrastructures vitales et des améliorations économes en énergie, y compris une nouvelle centrale de services publics. Cela devrait permettre d'économiser 6,5 millions de dollars sur dix ans, permettant à Heywood de continuer à fournir les soins de haute qualité sur lesquels repose la communauté.

Un hôpital plus efficace financé par ses propres économies

Pour transformer sa vision en réalité, l'Hôpital Heywood s'est associé à Siemens pour relever d'abord le plus grand défi : remplacer son usine centrale de services publics vieille de 50 ans. Le projet de 14 millions de dollars a débuté par des améliorations essentielles de l'infrastructure comme base de nouveaux systèmes qui améliorent les performances dans tous les coins de l'hôpital, de l'éclairage éconergétique et des commandes plus intelligentes aux mesures d'économie d'eau et aux meilleures pratiques énergétiques. Grâce à un contrat de performance énergétique, l'investissement est rentable, avec des économies couvrant les coûts pendant que l'hôpital reste concentré sur les patients et la communauté.

A stylized illustration representing sustainable healthcare on a dark blue background. A white hospital building with a red cross sits in the foreground, surrounded by teal trees. In the background, a purple Earth globe is visible, overlaid with green icons representing environmental initiatives: a sprout (nature), a water droplet (conservation), and a recycling symbol. Purple geometric accents and green dots decorate the space around the icons.

De meilleurs soins signifient une meilleure durabilité

À l'hôpital Heywood, prendre soin des patients signifie aussi prendre soin du monde dans lequel ils vivent. Avec Siemens, l'hôpital a donné vie à cette vision : offrir des soins exceptionnels tout en exécutant des opérations efficaces avec un impact minimal sur l'environnement. Les mises à niveau devraient permettre d'économiser 6,5 millions de dollars en coûts énergétiques sur dix ans, en augmentant l'efficacité et la durabilité — et en faisant de Heywood un modèle pour les hôpitaux communautaires avec des budgets limités pour atteindre leurs objectifs de durabilité.

2,25M Économies d'énergie et de services publics en dollars américains

4,25M Économies en dollars américains sur les coûts d'exploitation et de maintenance

49,9M USD de dette hospitalière globale refinancée avec Siemens