Skip to main content
Tämä sivu näytetään automaattisella käännöksellä. Näytä sen sijaan englanniksi?
Kuva suuresta aluksesta, jossa on sininen runko ja valkoinen kansi, joka purjehtii merellä.

Kattava energiakonsepti

Kielissä toimiva Ferring GmbH pyrkii laajentamaan lääketehtaansa mahdollisimman tehokkaasti ja kestävästi. Siemens tarjosi kokonaisvaltaisen energiantoimituskonseptin, joka yhdistää useita laitoksia, älykkään rakennusten ohjauksen ja täyden operatiivisen tuen pitkän aikavälin kasvuun.

Laajentumisen tukeminen ilmastoystävällisellä energialla

Ferring GmbH Kielissä on erikoistunut lääkkeiden tuotantoon, pakastekuivaukseen ja mikrokapselointiin. Osana kansainvälistä yritystä, jolla on noin 5 000 työntekijää lähes 60 maassa, Kielin toimipaikka on avainasemassa. Vuodesta 1973 lähtien sitä on uudistettu ja laajennettu jatkuvasti.

Viimeksi Siemens teki yhteistyötä Ferringin kanssa rakentaakseen uuden energiakeskuksen, joka takaa tehokkaan, luotettavan ja ilmastoystävällisen sähkön tulevaa kasvua varten.

A person is standing in front of a large white building with a blue sky and clouds in the background.

Yhdellä silmäyksellä

2400 tonnia

hiilidioksidin väheneminen vuodessa.

925000 euroa

energia- ja käyttökustannusten vähentäminen vuodessa.

12 vuodet

taattu järjestelmän tehokkuus ja saatavuus.

Kestävän kehityksen tuominen lääketoimintaan

A person is standing in front of a large white building with a blue sky and clouds in the background.

Energian tuottaminen luotettavasti ja tehokkaasti

Kestävä sivuston laajentaminen on päivän järjestys Kielin toimipisteessä. Viimeksi suunniteltiin uusi 15 000 neliömetrin rakennus tutkimukseen ja kehitykseen, laboratorioihin ja steriiliin puhdastilatuotantoon.

Lääketuotanto on energiaintensiivistä, ja sähkön, lämmityksen, jäähdytyksen, höyryn ja paineilman kysyntä kasvaa merkittävästi tuotantoon. Siemens Smart Infrastructure kehitti yhdessä Ferringin kanssa kokonaisvaltaisen energiansyöttökonseptin, joka täyttää energian ja höyryn tai paineilman syötön tehokkuutta ja saatavuutta koskevat korkeat vaatimukset ja varmistaa samalla kestävän ja luotettavan toiminnan.

Kokonaisvaltaisen energiahuollon rakentaminen täyden palvelun avulla

Energiahuoltokonseptin ytimessä on uusi energiakeskus. Siemensin suunnittelemassa ja rakentamassa keskuksessa on yhdistetyt lämpö- ja voimalaitokset, kattilat, jäähdyttimet ja ilmakompressorit sekä niihin liittyvät laitosten oheislaitteet ja putkiliitännät.

Uudisrakennuksen koko energiansyöttöä ohjataan huippuluokan digitaalisella mittaus- ja säätötekniikalla. Energiakeskuksen optimoitu ohjaus, mukaan lukien korkeamman tason visualisointi ja käyttö, toimii Siemens Desigon kautta. Laitos- ja energiatietoja tallennetaan ja analysoidaan jatkuvasti, mikä mahdollistaa ennakoivan kunnossapidon ja energiansäästötoiminnan. Siemens ottaa energiakeskuksen teknisen hallinnan 12 vuodeksi täyden palvelun sopimuksella, joka takaa sekä tehokkuuden että saatavuuden.

A ferry boat is docked at a port with a clear sky in the background.
The image shows a group of people standing in front of a building with Siemens AG signage.

Kustannusten pienentäminen ja korkean käytettävyyden varmistaminen

Yhdestä lähteestä peräisin oleva innovatiivinen energiakonsepti on suunniteltu vastaamaan lääketuotannon monimutkaisia vaatimuksia. Ferring hyötyy energiakustannussäästöistä noin 925 000 euroa vuodessa. Miljoonan euron tuet auttavat myös varmistamaan, että energiakeskus kannattaa Ferringille. Samalla hiilidioksidipäästöt vähenevät noin 2 400 tonnia vuodessa.

Ferring saa Siemensiltä kattavat palvelut ja 12 vuoden takuun. Tämän ansiosta Kiel-sivusto voi keskittyä siihen, mitä se tekee parhaiten: korkealaatuisten lääkkeiden tuottamiseen maailmanmarkkinoille.

Uusi energialaitos toimittaa meille erittäin tehokkaasti tehtaalla tuotettavaa sähköä sekä tuotantoon tarvittavaa lämpöä, kylmää ja paineilmaa. Näin saavutamme korkeat energiakustannussäästöt ja vähennämme hiilidioksidipäästöjä noin 2400 tonnilla vuodessa.
Frans van den Braak, Toimitusjohtaja, Ferring GmbH

Aloita matkasi