Skip to main content
Esta página se muestra mediante traducción automática. ¿Deseas ver el contenido en inglés?
Persona apuntando a un mapa mundial con el logotipo de la CEI en la pantalla de un portátil

Manténgase al día con los estándares de gabinetes de control IEC

Las normas de seguridad básicas IEC 60204-1 para el equipo eléctrico de las máquinas e IEC 61439 para los conjuntos de conmutadores de baja tensión son esenciales para los diseñadores eléctricos y fabricantes de armarios de control. Lo mantenemos al día y le ofrecemos una gran cantidad de herramientas para ayudarlo a cumplir estos estándares.

Contacta a nuestros expertos.

Comprenda el alcance de la IEC 60204-1 y la IEC 61439-1/2

Se aplican varios estándares cuando se construyen armarios de control para máquinas. IEC 60204‑1 es el punto de partida pertinente, pero los fabricantes de armarios de control también deben garantizar la seguridad eléctrica del panel de control en la medida de sus posibilidades. Por eso recomendamos un análisis de riesgos, que también es obligatorio en virtud de las directivas pertinentes del mercado europeo. Si se identifican más riesgos que el fabricante cree que no están cubiertos por la IEC 60204-1, IEC 61439‑1/2 y puede consultar otras normas para obtener ayuda adicional con el diseño.

La Comisión Alemana de Tecnologías Eléctricas, Electrónicas y de la Información de DIN y VDE (DKE) ha publicado un comunicado para ayudar a identificar las áreas de aplicación de la IEC 60204-1 y la IEC 61439-1/2.

A schematic industrial facility highlights the applicability ranges of two relevant standards: IEC 60204-1 for the electrical equipment of machines within the installation, and IEC 61439-1/2 for low-voltage control cabinet and switchgear assemblies, particularly switchboards and distribution panels.
Select...

Seguridad comprobada para el equipo eléctrico de las máquinas

Una norma especialmente importante para los paneles de control que forman parte de una máquina es la norma de seguridad básica IEC 60204-1, «Seguridad de la maquinaria — Equipo eléctrico de la maquinaria — Parte 1: Requisitos generales para el equipo eléctrico de las máquinas». La Comisión Electrotécnica Internacional refina constantemente esta norma para reflejar el estado actual de la técnica. Se ha transpuesto a las directrices nacionales en muchos países del mundo.

La nueva versión de la IEC 60204, publicada a finales de 2016, también se aplica a Alemania a través de la nueva versión de la DIN EN 60204-1, que se publicó en junio de 2019.

Más información

Ámbito de aplicación de la IEC 60204-1

  • Se aplica al uso de equipos y sistemas electrónicos para máquinas
  • Empieza en el punto de conexión entre el equipo eléctrico utilizado en la máquina y la red
  • Se refiere a gabinetes de control con voltajes nominales de hasta 1000 V de corriente alterna y 1500 V de corriente continua

Diseñe armarios de control seguros y compatibles con la IEC

El marco normativo y legal desempeña un papel clave en la fase de diseño de un armario de control industrial. La evaluación técnica del riesgo es obligatoria y tiene que incluirse en la documentación técnica. Nuestras prácticas herramientas reducen gran parte de su carga de trabajo en esta área y garantizan que la verificación del aumento de temperatura, la verificación de cortocircuitos y la evaluación de la compatibilidad electromagnética siempre cumplen con los estándares, son fiables y extremadamente eficientes.

Como la tecnología siempre se perfecciona, las normas y directivas pertinentes que rigen los armarios de control también se actualizan periódicamente. A finales de 2016 se publicó una versión revisada de la IEC 60204-1 (Equipamiento eléctrico de las máquinas). Las nuevas directivas de la UE se transponían a la legislación nacional antes de finales de 2016. Siempre le informamos en tiempo real sobre las novedades importantes y su impacto en sus actividades diarias.

Cumpla con los requisitos de documentación de la CEI con facilidad

El análisis y la evaluación de riesgos forman parte del procedimiento de evaluación de la conformidad. Esto no sustituye al análisis y la evaluación de riesgos realizados en virtud de la Directiva de Máquinas, sino que también es obligatorio. También se deben considerar y documentar los errores operativos «razonablemente previsibles». Para realizar el análisis de riesgos dentro del ámbito de la directiva, el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) ofrece el Guía CENELEC 32 como apoyo a la evaluación de los riesgos relacionados con la seguridad y la reducción de los riesgos de los equipos de baja tensión.

Software de diseño eléctrico

Herramienta de ingeniería para un dimensionamiento que cumple con la norma

El diseñador eléctrico es una función gratuita en la TIA Selection Tool para diseñar y dimensionar fácilmente los armarios de control que cumplen con la IEC. Calcula automáticamente los valores de la centralita, los dispositivos de protección, las secciones transversales de los cables y los cortocircuitos según la IEC 60204-1 en segundos, y genera documentación completa y compatible con las normas con solo pulsar un botón. El cumplimiento de las normas se calcula, no se interpreta.

Más información
Una persona trabaja en un ordenador con una placa de circuito delante.

Conocimientos prácticos para el diseño de armarios de control

acoplamiento del panel de control con punta de puerta: 1280 x 720
Punta del panel de control
all

Acoplamiento de puerta según la IEC

Implemente fácilmente el mecanismo operativo giratorio de acoplamiento de puertas para instalaciones eléctricas de acuerdo con las normas IEC 61439-1/2 e IEC 60204-1.

Diseño de alimentador de carga con punta del panel de control-1280 x 720
Punta del panel de control
all

Diseño de alimentador de carga

Selección y dimensionamiento de dispositivos de conmutación compatibles con la IEC para el diseño de alimentadores de carga, que respaldan la ingeniería de los paneles de control centrándose en la seguridad y la eficiencia.