Η TeollisuusPartneri είναι μια έκδοση υψηλής ποιότητας και άρθρα αρκετά διαφορετικά σχετικά με τρέχοντα ζητήματα, τεχνικές και ανθρώπους.
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2026
Σε αυτό το τεύχος, το τραπέζι είναι γεμάτο με νόστιμες ιστορίες για τη βιομηχανία τροφίμων και την ασφάλεια του εφοδιασμού, μεταξύ άλλων.
- Τι θα φάμε αύριο; Η Lauri Reuter αναζητά νεοσύστατες εταιρείες που ανανεώνουν το σύστημα τροφίμων ως επενδυτικούς στόχους.
- Τα γαλακτοκομικά προϊόντα αποθηκεύονται γρήγορα. Οι μεταφορείς και τα ρομπότ συσκευασίας που κατασκευάζονται από την Finn-Metacon και αυτοματοποιούνται από την LSK Technology καθιστούν την μετα-συσκευασία των προϊόντων Satamaito πιο αποτελεσματική.
- Συγχαρητήρια στη συνεργασία! Η τεχνολογία της Siemens υποστηρίζει τους φιλόδοξους στόχους εξοικονόμησης ενέργειας της Sinebrychoff.
- Στοχεύοντας στο πιο ενεργειακά αποδοτικό εργοστάσιο στον κόσμο. Η Atria επενδύει 82,4 εκατομμύρια ευρώ σε ένα εργοστάσιο έτοιμων για κατανάλωση τροφίμων που θα κατασκευαστεί στο Nurmo της Φινλανδίας, με την υψηλότερη ενεργειακή απόδοση στον κόσμο.
- Τεχνητή νοημοσύνη στην πραγματικότητα: δημιουργία μετρήσιμης προστιθέμενης αξίας. Η Siemens και η Brillian ένωσαν τις δυνάμεις τους για να αυξήσουν το ποσοστό επιτυχίας των έργων βιομηχανικής τεχνητής νοημοσύνης.
- Ας κάνουμε το καλό μαζί! Το 2025, η Siemens και η Commu επένδυσαν για να βοηθήσουν τις τοπικές κοινότητες στο Τάμπερε και το Espoo.
- Η μπύρα του Karhu ήταν μια έκπληξη στη Χιλή. Ο σχεδιαστής αυτοματισμών και ηλεκτρολόγων Terho Rintala, ο οποίος αποσύρθηκε από τη Siemens, μοιράζεται τις πιο αξέχαστες αναμνήσεις του από τα επαγγελματικά του ταξίδια.
- Ένα έξυπνο ρομπότ βυθοκόρησης αντιμετωπίζει το πρόβλημα των ιζημάτων. Η νορβηγική εταιρεία Granfoss έχει αναπτύξει έξυπνη τεχνολογία ρομπότ για βυθοκόρηση λιμένων. Η Siemens βοηθά τη Granfoss να επεκτείνει τις υπηρεσίες της στη διεθνή αγορά.
- Πώς μοιάζει το καλοκαίρι στη Siemens; Ο Jaakko Aalto, ο οποίος σπουδάζει αυτοματοποίηση και ρομποτική στο Πανεπιστήμιο Aalto, μιλά για την πολυάσχολη πρακτική άσκηση του.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2026
Βιομηχανικοί εταίροι 2/2025
Το θέμα αυτού του τεύχους είναι η ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, η ανάπτυξη και η φιλοδοξία.
- «Στη Φινλανδία, οι άνθρωποι έχουν προσκολληθεί σε μια ψευδή αίσθηση ασφάλειας». Ο Benjamin Särkkä απαριθμεί τις ευπάθειες της βιομηχανίας μέσα από τα μάτια ενός χάκερ.
- 15 χρόνια για λογαριασμό της βιομηχανίας. Ρίξτε μια ματιά στην ιστορία του TeollisuusPartneri.
- Το καθαρό νερό δεν πρέπει να θεωρείται δεδομένο. Η έρευνα ασφάλειας στον κυβερνοχώρο που πραγματοποιήθηκε από τη Siemens και τη Mintly βοηθά την Porin Vesi να αναπτύξει την επιχειρησιακή της αξιοπιστία.
- Μπορεί μια μηχανή να εμπιστευτεί έναν άνθρωπο; Στο δοκίμιό του, ο Tuomas Pirttijoki αντικατοπτρίζει την αλλαγή στην κουλτούρα ασφάλειας της βιομηχανίας αυτοματισμού.
- Έλεγχος διεργασιών επόμενης γενιάς. Η Insta, ο πρώτος συνεργάτης Simatic PCS neo της Φινλανδίας, φέρνει νέα τεχνογνωσία στην τεχνολογία ελέγχου στην πελατειακή της βάση.
- Η συνταγή για ισχυρή ανάπτυξη. Μέσα σε λίγα χρόνια, ο Όμιλος Vaski έχει εξελιχθεί σε ηγέτη της διεθνούς αγοράς στον τομέα του. Ποιο είναι το μυστικό της επιτυχίας μιας εταιρείας που κατασκευάζει ηλεκτρικές μηχανές επεξεργασίας μετάλλων;
- Η έρημος εξελίσσεται σε καλλιεργήσιμη γη. Ο υγρός φυσικός πηλός, που εφευρέθηκε από τον Νορβηγικό Έλεγχο της Ερήμου, θα μετατρέψει για άλλη μια φορά την έρημο σε αρόσιμη γη.
- 72% λιγότερες εκπομπές, 145% περισσότερη παραγωγή. Το εργοστάσιο της Siemens συμπεριλήφθηκε για άλλη μια φορά στη λίστα των πρωτοπόρων που ονομάστηκαν από το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ.
- «Σε αυτή τη συνεργασία, η φιλοδοξία είναι αρκετά υψηλή.» Η Sanomala, το μεγαλύτερο τυπογραφείο εφημερίδων της Φινλανδίας, βελτιστοποιεί την κατανάλωση ενέργειας με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης.
- Η τεχνητή νοημοσύνη βοηθά στον αγώνα ενάντια στο χρόνο. Δείτε μερικά παραδείγματα από τις σκανδιναβικές χώρες.
- Συνδέεται με πεζοπορία. Οι Toni Vuorinen και Roope Suorsa απολαμβάνουν τη συνεργασία και την πεζοπορία στο δάσος.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 2/2025
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2025
Σε αυτό το τεύχος, γιορτάζουμε την 170-ετή ιστορία της Siemens στη Φινλανδία και επισημαίνουμε τους πελάτες, τους συνεργάτες και τους ενδιαφερόμενους στο δίκτυό μας.
- Νέα αιολική ενέργεια για τη βιομηχανία. Η νέα διευθύνουσα σύμβουλος της Τεχνολογικής Βιομηχανίας της Φινλανδίας, Minna Helle, πιστεύει ότι τα σκοτεινά σύννεφα πάνω από την οικονομική ανάπτυξη της Φινλανδίας θα ανυψωθούν μέσω μακροχρόνιας και ισχυρής συνεργασίας.
- 15 εφευρέσεις που άλλαξαν τη Φινλανδία Η Siemens ηλεκτροδοτεί τη φινλανδική κοινωνία εδώ και 170 χρόνια - δείτε παραδείγματα πελατών από τρεις αιώνες.
- Προς το άπειρο και πέρα. Τα εκσυγχρονισμένα τηλεσκόπια του Παρατηρητηρίου Ραδιοφώνου Metsähovi επιτρέπουν ακόμη πιο ακριβείς ερευνητικές παρατηρήσεις από το διάστημα. Το έργο εκσυγχρονισμού πραγματοποιήθηκε από την RollResearch.
- «Κοινοί στόχοι και σαφείς ρόλοι». Η Sitek-Palvelu είναι ένας από τους μακροχρόνιους βιομηχανικούς εταίρους της Siemens. Η συνεργασία που διήρκεσε για περισσότερα από 30 χρόνια έχει αναπτύξει τους υπαλλήλους της Sitek σε ευέλικτους ειδικούς αυτοματισμού που είναι σε θέση να συμβουλεύουν και να προκαλούν βιομηχανικές εταιρείες όσον αφορά τις τεχνολογικές επιλογές. Σήμερα, η Sitek-Palvelu είναι μέρος της OEM Φινλανδίας και η συνεργασία έχει κάνει ακόμη μεγαλύτερα άλματα προς τα εμπρός.
- Η χρηματοδότηση χρηματοδοτικής μίσθωσης βοήθησε την επένδυση της Koskisen Oyj στο πριονιστήριο. Η μεγαλύτερη επένδυση στην 100ετή ιστορία της Koskisen Oyj, ένα έργο πριονιστήριου ύψους 50 εκατομμυρίων ευρώ στη Järvelä, πραγματοποιήθηκε με τη βοήθεια χρηματοδότησης εξοπλισμού από τη Siemens Financial Services.
- Ένας χρόνος καλών πράξεων. Οι εργαζόμενοι της Siemens συμμετείχαν στη διανομή 3000 πακέτων επισιτιστικής βοήθειας κατά τη διάρκεια της περιοδείας #1000tekoa της Commu το 2024.
- Πρωτεΐνη μανιταριών από βιομηχανικά πλευρικά ρεύματα. Το υπό κατασκευή εργοστάσιο της Enifer στοχεύει στην παραγωγή ενός όγκου παραγωγής που αντιστοιχεί στις ετήσιες ανάγκες σε πρωτεΐνες 40.000 ατόμων. Ο συνεργάτης αυτοματισμού στο έργο είναι η Insta.
- «Λιγότερα απόβλητα, περισσότερη ποιότητα» Το εργοστάσιο προϊόντων πατάτας της Orkla στο Åland διασφαλίζει την ανταγωνιστικότητά του χρησιμοποιώντας την τελευταία λέξη της τεχνολογίας στη διαχείριση της γραμμής παραγωγής.
- Επιπλέον, υπάρχει μια συνέντευξη με τους εκπαιδευόμενους Future Werner το καλοκαίρι του 2024 και μια παρουσίαση της εκπαιδευτικής ομάδας Sitrain.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2025

Βιομηχανικοί εταίροι 2/2024
Σε αυτό το τεύχος, κινούμαστε προς ένα βιομηχανικό metaverse και διερευνούμε παραδείγματα πελατών για τη χρήση ψηφιακών διδύμων και τεχνητής νοημοσύνης στον κλάδο.
- Με τη βοήθεια ψηφιακών διδύμων και τεχνητής νοημοσύνης, μια βιομηχανική εταιρεία μπορεί να επιτύχει σημαντικά ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα. Η νέα τεχνολογία καθιστά την παραγωγή και την ανάπτυξη προϊόντων πιο αποτελεσματική, αλλά η εφαρμογή της πρέπει να προγραμματιστεί προσεκτικά», λέει ο Daniel Klein, ειδικός στη Siemens Advanta.
- 10 λόγοι για να χρησιμοποιήσετε την τεχνητή νοημοσύνη στη βιομηχανία — μια λίστα από τον εμπειρογνώμονα τεχνητής νοημοσύνης και προσομοίωσης Samuli Metsälä.
- Η τεχνητή νοημοσύνη έφερε επανάσταση στην παραγωγή κόντρα πλακέ του Ομίλου VMG: σημαντική εξοικονόμηση χρόνου. Ο Όμιλος VMG βρήκε μια λύση στα επαναλαμβανόμενα μπλοκαρίσματα της μηχανής ξήρανσης καπλαμά. Η μονάδα που τροφοδοτείται με τεχνητή νοημοσύνη της Siemens ανιχνεύει προβλήματα πριν κλιμακωθούν. Διδάγματα που αντλήθηκαν από την εικονική ανάπτυξη.
- Τι έμαθαν οι πελάτες μας που εργάζονται με ψηφιακά δίδυμα από τα έργα που έχουν κάνει; Τι είδους προστιθέμενη αξία παίρνουν από την προσομοίωση; Εκπρόσωποι των Enmac, Pesmel και Comatec Automation εξηγούν.
- Τα καλά νέα της προσομοίωσης όλα αυτά τα χρόνια. Οι πελάτες της Siemens Corporation χρησιμοποιούν ψηφιακά δίδυμα σε δεκάδες διαφορετικές εφαρμογές από το 2015. Δείτε παραδείγματα πελατών!
- Επιπλέον: η νικήτρια εταιρεία Solvay Chemicals Φινλανδία, η Octomeca, η Wärtsilä και η Taitaja, Aati Saukkonen.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 2/2024
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2024
Σε αυτό το τεύχος, εμβαθύνουμε στη βιομηχανία μπαταριών και στην ηλεκτροκίνηση των μεταφορών.
- Οι κλιματικοί στόχοι επιταχύνουν την ηλεκτροδότηση των μεταφορών και οι επενδύσεις στη βιομηχανία μπαταριών βρίσκουν τη θέση τους. Η Finnish Minerals Group διασφαλίζει ότι τα σχέδια που σχεδιάζονται για τη Φινλανδία υλοποιούνται με οικολογικό, κοινωνικά και οικονομικά βιώσιμο τρόπο. Συνέντευξη με τη Sini Eskonniemi, Αντιπρόεδρο Τεχνολογίας και Καινοτομίας στον Όμιλο Φινλανδικών Ορυκτών.
- Τι είναι το διαβατήριο μπαταρίας; Ο Juha Sutinen, ο οποίος εργάζεται ως διαχειριστής λογαριασμού για τη βιομηχανία μπαταριών στη Siemens, λέει.
- Τα εργοστάσια μπαταριών μεγάλης κλίμακας δημιουργούνται μέσω συνεργασίας. Η Freyr και η Siemens συνεργάζονται για την προώθηση της βιώσιμης κατασκευής μπαταριών.
- Τα υλικά της μπαταρίας πρέπει να ανακυκλωθούν ξανά. Ο Arthur Schmid, Διευθυντής Προϊόντων Λύσεων Ανακύκλωσης στην Siemens Battery Business, και η ομάδα του επιλύουν προκλήσεις στη βιομηχανία μπαταριών, από το σχεδιασμό προϊόντων έως την ασφαλή επαναχρησιμοποίηση.
- Πρωτοποριακές λύσεις για γρήγορη φόρτιση ηλεκτρικών αυτοκινήτων. Η φινλανδική εταιρεία Enersense Charging προκαλεί το διεθνές τμήμα Ε & Α της Siemens επινοώντας νέες εφαρμογές για προϊόντα αυτοματισμού.
- «Οι διατριβές αυτού του μεγέθους δεν γίνονται πολύ συχνά.» Ο Jani Uotila σχεδίασε και κατασκεύασε ένα σύστημα φόρτισης AC για ηλεκτρικά αυτοκίνητα για την τεχνολογία LSK με εξαρτήματα της Siemens στο LAB University of Applied Sciences.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2024

Βιομηχανικοί εταίροι 2/2023
Σε αυτό το τεύχος, γνωρίζουμε τους Φινλανδούς πρωτοπόρους της πράσινης μετάβασης.
- «Πρέπει να πας στη δουλειά και να μην περιμένεις». Ο Herkko Plit, ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος της P2X Solutions, ο οποίος κατέληξε τυχαία στον ενεργειακό τομέα, οδηγεί τη φινλανδική βιομηχανία και τις μεταφορές στην πράσινη μετάβαση. Μόλις πριν από 30 χρόνια, ονειρευόταν να εργαστεί ως οδηγός λιμουζίνας.
- «Οι αντιγραφείς μας κρατούν ξύπνιους.» Η Vahterus, γνωστή για τους συγκολλημένους εναλλάκτες θερμότητας πλάκας, επενδύει στην ανάπτυξη προϊόντων και στην τελευταία τεχνολογία για να παραμείνει μπροστά από τους ανταγωνιστές της.
- Τα απόβλητα μπορούν να ανακυκλωθούν ακόμη και στη μέση της νύχτας. Το Re-piste της Lakeuden Etappi είναι ένας εξαιρετικός σταθμός ανακύκλωσης στην πελατοκεντρική του φύση, όπου μπορείτε να επισκεφθείτε ακριβώς όταν σας ταιριάζει καλύτερα.
- Μια επένδυση που δεν πρέπει να χάσετε. Η Kokkolan Teollisuusvesi εξοικονομεί περίπου 200.000 ευρώ ετησίως με την ενεργειακή ανακαίνιση του αντλιοστασίου θαλασσινού νερού.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 2/2023
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2023
Σε αυτό το τεύχος, θα εμβαθύνουμε στη διασφάλιση της ασφάλειας των μηχανών και της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο.
- Εκ μέρους των φινλανδικών κατασκευαστών μηχανών με μεγάλη καρδιά. Τα επόμενα χρόνια, η οδηγία για τα μηχανήματα, που εγκρίθηκε το 2006, θα αντικατασταθεί από έναν νέο κανονισμό για τα μηχανήματα, ο οποίος προετοιμάζεται επί του παρόντος από το Συμβούλιο της Ευρώπης, την Επιτροπή και το Κοινοβούλιο. Η Ανώτερη Ειδικός Katri Tytykoski, η οποία αυτοαποκαλείται λάτρης της Οδηγίας Μηχανημάτων, εκπροσωπεί τη Φινλανδία στην προετοιμασία του νέου Κανονισμού Μηχανημάτων στο Συμβούλιο της Ευρώπης και στη συνέντευξή της μιλά για τις αλλαγές που θα επιφέρει ο Κανονισμός Μηχανημάτων στους εκσυγχρονισμούς, την παράδοση εγχειριδίων χρήσης και τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης, μεταξύ άλλων.
- Ο ρυθμός του ελασματοποιείου δεν επιβραδύνθηκε. Η κρίσιμη μηχανή λείανσης της Aurubis Finland, γνωστή για τα προϊόντα χαλκού της, εκσυγχρονίστηκε και ασφαλίστηκε χωρίς να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παραγωγή. Το επιτυχημένο έργο πραγματοποιήθηκε από τον πιστοποιημένο συνεργάτη ασφάλειας μηχανών και λύσεων της Siemens, την Comatec Automation.
- Η ευελιξία τονίζεται στις λύσεις ασφάλειας των εργοστασίων. Σε συνέντευξή του, ο Thomas Kahabka, Ειδικός Τεχνολογικών Λύσεων Ασφάλειας της Siemens AG, εξηγεί την κατεύθυνση προς την οποία εξελίσσεται η ασφάλεια των μηχανών.
- Προσφέρεται ασφάλεια στον κυβερνοχώρο σε επίπεδο ΝΑΤΟ. Η Siemens μπορεί να προσφέρει λύσεις στη βιομηχανία που θα χρησιμοποιηθούν επίσης στη μεγαλύτερη και πιο σύνθετη άσκηση κυβερνοάμυνας στον κόσμο, Locked Shields, που διοργανώνεται από το ΝΑΤΟ.
- Ασφαλής έλεγχος έκδοσης στα χέρια σας. Οι λειτουργίες του εργοστασίου βιοπροϊόντων Äänekoski της Metsä Fibre εναρμονίστηκαν με το κεντρικό περιβάλλον προγραμματισμού και τις υπηρεσίες παρακολούθησης της κατάστασης αυτοματισμού.
Διαβάστε το θέμα: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2023

Βιομηχανικοί εταίροι 2/2022
Το θέμα αυτού του τεύχους είναι νέοι τύποι υπηρεσιών στη βιομηχανία.
- Στον σφυγμό του πελάτη. Ο Ari Varelius, Διευθυντής Επιχειρήσεων Υπηρεσιών της Siemens Corporation, θέλει να εντοπίσει τις κρυφές ανάγκες του κλάδου πριν από τους πελάτες.
- Καρφιά στα ελαστικά με ρυθμό ρεκόρ. Η αποδοτικότητα της μηχανής καρφιτσών της A-Tekniikka συντονίστηκε στο αποκορύφωμά της σε ένα έργο ανάπτυξης προϊόντων με τη Siemens.
- «Καθαρίστε τα παπούτσια.» Ο Διευθύνων Σύμβουλος της Jukkola Systems, Joonas Jukkola, θέλει να εξυπηρετήσει τους πελάτες εξυπηρέτησης και συντήρησης πέρα από τις προσδοκίες.
- Η καλύτερη λύση για τον πελάτη. Η ομάδα εφαρμογών εξυπηρετεί τις ανάγκες των πελατών όσον αφορά την ταχέως αναπτυσσόμενη τεχνολογία.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 2/2022
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2022
Σε αυτό το τεύχος, ρίχνουμε μια ματιά σε λύσεις τελευταίας τεχνολογίας για τη βιομηχανία επεξεργασίας.
- «Μια μικρή περιβαλλοντική πράξη, ένας μεγάλος αντίκτυπος.» Η διαλογή των βιολογικών αποβλήτων επιτρέπει την κυκλοφορία των θρεπτικών συστατικών και την παραγωγή φιλικών προς το περιβάλλον καυσίμων μεταφορών. Η Elina Tiira, Τεχνική Διευθύντρια της Pirkanmaan Jätehuolto, είναι ευχαριστημένη με το βιολογικό εργοστάσιο που έχει κατασκευαστεί στη Nokia, το οποίο είναι το πιο προηγμένο στη Φινλανδία.
- Διαχρονικές λύσεις. Η οικογενειακή εταιρεία Kytola Instruments εξάγει την τεχνογνωσία της σε όργανα ακριβείας από την Muurame στον κόσμο.
- Το έργο μετεγκατάστασης ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Τα εργοστάσια της Tikkurila απαιτούν πολλά από τον έλεγχο της διαδικασίας.
- Μαζί ενάντια στις διαρροές δικτύου. Η εφαρμογή Beacon που αναπτύχθηκε από το SensorFU παρακολουθεί ότι τα απομονωμένα δίκτυα παραγωγής των πελατών δεν διαρρέουν. Η εφαρμογή λειτουργεί ανεξάρτητα τόσο στις βιομηχανικές πλατφόρμες Scalance όσο και στις Simatic.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2022
Βιομηχανικοί εταίροι 2/2021
Σε αυτό το τεύχος, ρίχνουμε μια ματιά στην ψηφιακή πράσινη ανάπτυξη.
- Η Chempolis ανταποκρίνεται στην καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής με την τεχνογνωσία της στο βιοδιυλιστήριο.
- Το εργοστάσιο σάλτσας Puljonki, που ανήκει στη Nestlé, είναι από πολλές απόψεις μια εξαιρετική μονάδα παραγωγής που έχει επωφεληθεί σημαντικά από την ψηφιοποίηση.
- Η Valmet Automotive έχει δημιουργήσει ένα ισχυρό κέντρο αριστείας στον τομέα των μπαταριών στη Φινλανδία. Η μακροχρόνια συνεργασία με τη Siemens επιτρέπει την ομαλή λειτουργία και ανάπτυξη των εργοστασίων στο Uusikaupunki και το Salo.
- Θα υπάρξει ζήτηση για μια συσκευή που απολυμαίνει τα καροτσάκια και τα καλάθια αγορών σε λίγα δευτερόλεπτα από το Innorent στην Pirkkala, ακόμη και μετά την πανδημία του κοροναϊού, πιστεύει ο διευθύνων σύμβουλος Markus Niemi.
- Η απόδοση του εγκάρσιου πριονιού βελτιώθηκε δραματικά στο μύλο Rautpohja της Valmet.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 2/2021
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2021
Το θέμα αυτού του τεύχους είναι η βιομηχανία τροφίμων.
- Η πανδημία του κοροναϊού έχει αφυπνίσει τους καταναλωτές να αναλάβουν μεγαλύτερη ευθύνη για τη δική τους ευημερία και ευημερία. Οι καταναλωτές ακούγονται τώρα με ευαίσθητο αυτί», λέει η διευθύνουσα σύμβουλος της Valio Annikka Hurme.
- Υπάρχει ένα εργοστάσιο στο Vaajakoski της Jyväskylä, όπου παρασκευάζονται πραλίνες Juhlapöytä και άλλα γλυκά Panda, τα οποία αγαπούν οι Φινλανδοί. Το εργοστάσιο, το οποίο παράγει περίπου τρία εκατομμύρια κουτιά ζαχαροπλαστικής ετησίως, έχει κάνει τα πρώτα του βήματα προς τη διαχείριση βασισμένη στη γνώση με τη Siemens.
- Η Nekos Oy κατακτά την εξαγωγική αγορά με τη βοήθεια της τεχνολογίας της Siemens. Η εξαιρετική λύση αποθήκης προσελκύει ενδιαφέρον από τη βιομηχανία τροφίμων και άλλες εταιρείες σε όλο τον κόσμο που χρησιμοποιούν πλαστικά κουτιά για την εφοδιαστική τους.
- Ο λάτρης του παγωτού Kristoffer Ignatius έλαβε ένα υπέροχο έργο όταν επισκέφθηκε το ψηφιοποιημένο γαλακτοκομείο διδασκαλίας του Επαγγελματικού Ινστιτούτου Häme (HAMI) και να φτιάξει το δικό του παγωτό.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2021

Βιομηχανικοί εταίροι 2/2020
Η κυκλική οικονομία χρειάζεται διαμορφωτές τάσεων. Σε αυτό το τεύχος, θα διερευνήσουμε διάφορες καινοτόμες εταιρείες και λύσεις που προωθούν την κυκλική οικονομία.
- Από κλωστοϋφαντουργικά απόβλητα έως ίνες υψηλής ποιότητας. Η Infinited Fiber Company δίνει στα παλιά ρούχα μια νέα ζωή.
- Στα βήματα της αράχνης. Η Spinnova κατασκευάζει ανακυκλώσιμες υφαντικές ίνες από πολτό, που αισθάνεται σαν βαμβάκι και μονώνει τη θερμότητα όπως το μαλλί.
- Η βιομηχανία ενδυμάτων πήγε στο δάσος. Η MI Demo, μια κοινοπραξία μεταξύ της Metsä Spring και της Itochu Corporation, παράγει υφαντικές ίνες από φινλανδικά κωνοφόρα.
- Όχι άλλη δεύτερη ποιότητα. Η νέα μηχανή έλασης βουρτσών ταινιών της Sinituote μείωσε σημαντικά τα απόβλητα.
- Οι αυτόματοι συναγερμοί σάς σώζουν από διακοπές παραγωγής. Η παραγωγικότητα της Estonian Cell βελτιώθηκε με ένα νέο σύστημα παρακολούθησης της κατάστασης.
- «Οι προσδοκίες είναι υψηλές». Πριν από δύο χρόνια, είπαμε πώς η Raisioaqua (τότε Raisioagro) παρουσίασε τις μεθόδους λειτουργίας της και άρχισε να αναπτύσσει την ποιότητα των ιχθυοτροφών μαζί με τη Siemens. Καθώς τα αναπτυξιακά έργα έχουν προχωρήσει από το όραμα στην πρακτική, η συνεργασία μεταξύ εταιρειών έχει εμβαθύνει σε μια στενή στρατηγική συνεργασία.
- Προς ένα εκατομμύριο χιλιόμετρα. Ο Jaakko Rantala, Διευθυντής Πωλήσεων Βιομηχανικών Λογαριασμών, περιοδεύει στη Φινλανδία με τη Mercedes του, η οποία κοστίζει μερικές χιλιάδες ευρώ.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 2/2020
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2020
Σε αυτό το τεύχος, εμβαθύνουμε στην κλιματική κρίση και πώς να την καταπολεμήσουμε με τη βοήθεια της τεχνολογίας.
- Ο χάρτης πορείας καθοδηγεί τη βιομηχανία προς ένα μέλλον ουδέτερο από άνθρακα. Η Helena Soimakallio, Διευθύντρια Βιώσιμης Ανάπτυξης στις Τεχνολογικές Βιομηχανίες της Φινλανδίας, πιστεύει ότι είναι καλό ότι η δράση για το κλίμα έχει σαφείς στόχους και κοινή βούληση. Τώρα πρέπει ακόμα να καθορίσουμε τα πιο αποτελεσματικά μέσα και το κόστος τους.
- Η Outokumpu επενδύει στο φυσικό αέριο και στη νέα τεχνολογία. Η επένδυση είχε θετικό αντίκτυπο στην οικονομική αποδοτικότητα του ελαιοτριβείου και στις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα και αζώτου.
- Στα πρόθυρα μεγάλων ονείρων. Οι Marko Niskanen, Eero Paunonen και Anni Alitalo από την Q Power αναπτύσσουν τη βιομεθανοποίηση στην επόμενη διεθνή ιστορία επιτυχίας για τη Φινλανδία.
- Προς καθαρότερες θαλάσσιες μεταφορές. Ένα σύστημα καθαρισμού θείου που αναπτύχθηκε από την Langh Tech καθαρίζει τα καυσαέρια των πλοίων από το θείο.
- Η εξοικονόμηση ενέργειας μπορεί να επιταχυνθεί χωρίς μεγάλες επενδύσεις. Η Siemens αναζητά πελάτες για ένα πιλοτικό έργο για μια νέα υπηρεσία χαρτογράφησης εξοικονόμησης ενέργειας.
- Ένα βήμα προς το μέλλον. Για τον Terhi Hirvikorpi, η μάρκα Tesla αντιπροσωπεύει πολύ μεγαλύτερα πράγματα από ένα αυτοκίνητο.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2020
Βιομηχανικοί εταίροι 2/2019
Το θέμα αυτού του τεύχους είναι Made in Finland - αύξηση της ανταγωνιστικότητας της φινλανδικής βιομηχανίας.
- Η ιστορία της οικογενειακής επιχείρησης Finn Spring ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του 1990 με τη συσκευασία νερού πηγής. Με σκληρή δουλειά και επιμονή, οι Hannu και Virpi Ali-Haapala κατάφεραν να πολεμήσουν από τη ρίζα του φινλανδικού νερού στο ράφι ποτών και τελικά ως προϊόν εξαγωγής μέχρι τις αραβικές χώρες.
- Η LSK Technology επένδυσε στην ανάπτυξη και ξεκίνησε την κατασκευή κινητήρων με γρανάζι Simogear την άνοιξη στη δική της γραμμή συναρμολόγησης στο Lahti της Φινλανδίας.
- Το Kalevala Jewelry συνδυάζει τη φινλανδική δεξιοτεχνία με τις τελευταίες καινοτομίες στην τεχνολογία επίστρωσης στο νέο εργοστάσιό της στο Konala του Ελσίνκι.
- Το Επαγγελματικό Ινστιτούτο Häme (HAMI), το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών του Häme (HAMK), η Ideal PLM και η Siemens ένωσαν τις δυνάμεις τους για να ψηφιοποιήσουν το μοναδικό γαλακτοκομείο διδασκαλίας της Φινλανδίας.
- Η Siemens ψηφιοποιεί το εργοστάσιο σάλτσας Puljonki της Nestlé στο Juuka σε στενή συνεργασία με τον πελάτη. Το νέο επιχειρηματικό μοντέλο που βασίζεται στο κέρδος σημαίνει ότι τα μέρη μοιράζονται τους κινδύνους εκτός από τις αποδόσεις. Ο κοινός δείκτης συμφώνησε να είναι η αύξηση της παραγωγικής ικανότητας του εργοστασίου.
- Το σύστημα RFID της Siemens κατευθύνει τα είδη ζαχαροπλαστικής στα σωστά σημεία στο εργοστάσιο της Fazer στη Λαπεενράντα.
- Το Lahti Presicion εξοικονομεί χιλιάδες ώρες στο σχεδιασμό αυτοματισμού με τη βοήθεια της βιβλιοθηκονομίας TIA Portal.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 2/2019
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2019
Αυτό το θέμα επικεντρώνεται στην ασφάλεια, η οποία συζητείται από διάφορες οπτικές γωνίες.
- Ο Rauli Lautkankare έχτισε την πρώτη εξοχική κατοικία στις σκανδιναβικές χώρες που υπέβαλε αίτηση για το οικολογικό σήμα Nordic Swan στο Uusikaupunki. Τα κριτήρια του οικολογικού σήματος Nordic Swan διασφαλίζουν ότι το κτίριο είναι υγιές και ασφαλές για διαβίωση και ότι είναι φιλικό προς το περιβάλλον καθ' όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής του.
- Η Microteam Oy χρησιμοποίησε το ευρύ φάσμα λύσεων της Siemens στο νέο είδος του έργου ρομπότ. Η εικονική θέση σε λειτουργία μειώνει τον τεχνικό κίνδυνο που σχετίζεται με το έργο.
- Πολύτιμα δεδομένα παραγωγής για ασφάλεια. Πολλές εταιρείες επενδύουν στην ασφάλεια πληροφοριών των συστημάτων πληροφορικής τους, αλλά ξεχνούν τους κινδύνους που απειλούν τα βιομηχανικά συστήματα OT.
- Εστίαση στην επαγγελματική ασφάλεια. Ένα ψηφιακό δίδυμο κατασκευασμένο από μια μηχανή φέρνει νέες ευκαιρίες για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου εργατικών ατυχημάτων.
- Η ασφάλεια του προσωπικού της Walki Oy βελτιώθηκε με το έργο εκσυγχρονισμού των μονάδων εκτύπωσης βιομηχανικών υλικών.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2019
Βιομηχανικοί εταίροι 2/2018
Τα θέματα του περιοδικού είναι: η ισχύς από τα δεδομένα και τη συνδημιουργία, ο άνεμος στους σωλήνες και τα πανιά και οι καινοτομίες ως διαμορφωτές τάσεων.
- Έγινε μέσω της συνεργασίας. Πέρασαν πολύ οι μέρες που όλα τα προβλήματα έπρεπε να λυθούν μόνα τους. Η συνδημιουργία, τα επιχειρηματικά οικοσυστήματα και ο σχεδιασμός υπηρεσιών έχουν κάνει μια σημαντική ανακάλυψη στον κλάδο και πολλές ιστορίες επιτυχίας αναδύονται με τη βοήθειά τους.
- Χακάρισμα αξίας στο εργοστάσιο ζωοτροφών. Η Raisioagro άρχισε να χρησιμοποιεί την ιδέα Value Hacker και τη λύση MindSphere προσαρμοσμένη για αυτήν και εξεπλάγη με το πόσο γρήγορα είναι δυνατόν να βελτιωθεί η ποιότητα του προϊόντος.
- Τα δύο είναι πάντα πιο όμορφα. Το ψηφιακό δίδυμο προσελκύει ακόμη μεγαλύτερο ενδιαφέρον. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την προσομοίωση σφαλμάτων εκτός της διαδικασίας ακόμη και πριν από την ανάπτυξη, την ανάπτυξη παραγωγής χωρίς κινδύνους και τη λήψη δεδομένων κύκλου ζωής ως εργαλείο στρατηγικής λήψης αποφάσεων.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 2/2018
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2018
Τα θέματα του περιοδικού είναι η ασφάλεια στον κυβερνοχώρο και οι κύκλοι μεγάλης διάρκειας ζωής, προς καθαρότερες μεταφορές και τους νικητές της ψηφιοποίησης.
- Πώς αισθάνεται μια κυβερνοεπίθεση; Οι εγκληματίες του κυβερνοχώρου δεν είναι ικανοποιημένοι με μια μικρή ενόχληση, αλλά στόχος τους είναι ακόμη και να παραλύσουν ολόκληρη τη λειτουργία της εταιρείας. Μια έξυπνη εταιρεία εξασφαλίζει την ψηφιακή της ασφάλεια με έγκαιρο και σωστό τρόπο», τονίζει ο καθηγητής Jarno Limnell από το Πανεπιστήμιο Aalto.
- 15 χρόνια ασφαλούς ασφάλειας. Η Valio υπέγραψε 15ετή συμφωνία κύκλου ζωής σταθερής τιμής με τη Siemens, η οποία διασφαλίζει, μεταξύ άλλων, την ενημέρωση του συστήματος αυτοματισμού σε συμφωνημένα χρονικά διαστήματα.
- Το πιο ηλεκτρικό πλοίο αρχιπελάγους της Φινλανδίας. Η Elektra, ένα υβριδικό πλοίο με μπαταρίες που λειτουργεί στο αρχιπέλαγος του Turku, πρωτοπορεί για τη νέα τεχνολογία μεταφορών με ένα αποτύπωμα άνθρακα που είναι όσο το δυνατόν μικρότερο αλλά έχει υψηλό επίπεδο άνεσης επιβατών.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2018
Βιομηχανικοί εταίροι 2/2017
Τα θέματα του περιοδικού είναι η νέα γενιά ψηφιακών εμπειρογνωμόνων, η επιτυχία μέσω της συνεργασίας και η εφευρετικότητα στη ζωή.
- Ο κόσμος γίνεται όλο και πιο τεχνολογικός. Όλη η ψηφιακή ανάπτυξη βασίζεται σε ένα και μηδενικό, αλλά ο προγραμματισμός εξακολουθεί να είναι ένα χόμπι μόνο για λίγους. Ο στόχος της ιδρυτής της Mehackit, Henrietta Kekäläinen, είναι να μάθουν όσο το δυνατόν περισσότεροι νέοι τα βασικά του προγραμματισμού.
- Από χαρτί πλέγματος έως υπηρεσία cloud. Η Heimon Kala βελτιστοποιεί την παραγωγή της με τη βοήθεια αναφορών από το λειτουργικό σύστημα MindSphere IoT. Αξιοποιήστε στο έπακρο την TIA Portal.
- Η Linarc δημιουργεί προστιθέμενη αξία για τους πελάτες της αξιοποιώντας 100% τα χαρακτηριστικά της τεχνολογίας της Siemens.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 2/2017
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2017
Τα θέματα του περιοδικού είναι η αποτελεσματικότητα μέσω της ψηφιοποίησης, η εστίαση στη βιώσιμη ανάπτυξη και το πάθος για την αυτοματοποίηση.
- Η οικονομία του κέρδους επιταχύνει τις επιχειρήσεις σε νέο ρυθμό. Η οικονομία του αποτελέσματος είναι ένας τρόπος εξέτασης της ανάπτυξης των επιχειρήσεων μέσω του οφέλους των πελατών. Συνέντευξη με τον Χέλγκε Τένο και τον Άρτο Πελτομάα.
- Οραματική εξοικονόμηση ενέργειας. Οι νέοι κινητήρες IE4 της Woikoski πληρώθηκαν απίστευτα γρήγορα: σε μόλις επτά μήνες.
- Εκσυγχρονισμός από τον εαυτό σας. Ο μεταφορέας σωρών του Λιμανιού του Πορί δεν κουνιέται πλέον σαν μαριονέτα.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2017
Βιομηχανικοί εταίροι 2/2016
Τα θέματα του περιοδικού είναι η ασφάλεια στο κέντρο, η εφευρετικότητα στη ζωή και το πάθος για τον αυτοματισμό.
- «Σαν ένα αυγό σε μια τούρτα.» Ο εμπειρογνώμονας ασφάλειας στον κυβερνοχώρο Jarno Limnéll εκτιμά ότι στο μέλλον, η ασφάλεια των πληροφοριών θα είναι τόσο αναπόσπαστο μέρος των πραγμάτων και των αντικειμένων όσο τα αυγά είναι ψημένα προϊόντα.
- Γρήγορα στο τραπέζι του δείπνου. Μόνο το παλιό πλαίσιο παρέμεινε όταν η πλευρική γραμμή στεγανοποίησης για τα ακατέργαστα τεμάχια συσκευασίας τροφίμων της Tetra Pak επαναλήφθηκε στην Imatra.
- Λιωμένο σίδηρο μέρα και νύχτα. Οι νέοι ανεμιστήρες αέρα καύσης εξασφαλίζουν τη συνέχεια της παραγωγής στο εργοστάσιο της SSAB Raahe.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 2/2016
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2016
Τα θέματα του περιοδικού είναι αφορμή για γιορτή, παρουσία συνεργατών και ανταγωνιστικότητα των υπηρεσιών.
- 160 χρόνια στη Siemens Οι Aarno Laitinen, Antti Naski, Juha Kumpulainen και Keijo Starck εξυπηρετούν τους πελάτες της Siemens Osakeyhtiö για 40 χρόνια, δηλαδή συνολικά 160 χρόνια. Πώς άλλαξε ο κόσμος κατά τη διάρκεια της καριέρας τους; Και τι σκέφτονται αυτοί οι κύριοι για την ψηφιοποίηση;
- Κατασκευασμένο στη Φινλανδία. Η Oy Lahnakoski Ab κατασκευάζει ξύλινα κουπιά στο Kokkola με 50 χρόνια εμπειρίας.
- Όλες οι πληροφορίες προς όφελος των πελατών. Στη Wärtsilä, η ψηφιοποίηση επιτρέπει νέα είδη υπηρεσιών που βασίζονται σε δεδομένα και ανάλυση δεδομένων.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2016
Βιομηχανικοί εταίροι 2/2015
Τα θέματα του περιοδικού είναι το ψηφιακό μέλλον, η αποτελεσματικότητα με νοημοσύνη και η ικανότητα ως ανταγωνιστικό πλεονέκτημα.
- Η γνώση του πελάτη σας είναι το κλειδί για την επιτυχία. Ο καθηγητής Martti Mäntylä από το Πανεπιστήμιο Aalto πιστεύει ότι η ψηφιοποίηση διαμορφώνει τη σχέση μεταξύ προμηθευτών και πελατών.
- Ομαλότητα στο δρόμο. Το λογισμικό αίθουσας ελέγχου Simatic WinCC Open Architecture που παρέχεται από την YSP Oy βελτιώνει την αποτελεσματικότητα της κυκλοφορίας στη Ρωσία και τη Μητροπολιτική Περιοχή του Ελσίνκι.
- «Το εξειδικευμένο προσωπικό είναι ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα.» Η Etteplan εξασφαλίζει την τεχνογνωσία του προσωπικού της με συμφωνία συντήρησης.
Διαβάστε το τεύχος: Τ
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2015
Τα θέματα του περιοδικού είναι η ιστορία είναι η βάση για την επιτυχία, το όραμα είναι καθοριστικό και η εξυπηρέτηση καθιστά τις λειτουργίες πιο αποτελεσματικές.
- Οικοδόμηση της φινλανδικής κοινωνίας. Η Siemens αναπτύσσει τη Φινλανδία εδώ και 160 χρόνια. Η εταιρεία έχει συνδέσει τη Φινλανδία με το διεθνές δίκτυο τηλεπικοινωνιών και έχει ηλεκτροδοτήσει και αυτοματοποιήσει την κοινωνία και τη βιομηχανία.
- Ο τροχός συνεχίζει να περιστρέφεται. Για έξι μήνες, το SkyWheel μεταφέρει τουρίστες και ντόπιους για να θαυμάσουν το Ελσίνκι. Κατά την επιλογή ενός προμηθευτή, το πιο σημαντικό πράγμα ήταν η ασφάλεια και η αξιοπιστία.
- Αξιόπιστη παροχή νερού με υπηρεσία. Η Porin Vesi προμηθεύει 6,5 εκατομμύρια λίτρα καθαρού νερού στους πελάτες της στη Satakunta κάθε χρόνο. Η αδιάλειπτη παραγωγή νερού και η γρήγορη βοήθεια σε προβληματικές καταστάσεις εξασφαλίζονται με συμφωνία παροχής υπηρεσιών με τον προμηθευτή εξοπλισμού.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2015
Βιομηχανικοί εταίροι 2/2014
Τα θέματα του περιοδικού είναι η βιομηχανία του μέλλοντος, η συνεργασία και το θάρρος.
- Η βιομηχανία του μέλλοντος χτίζεται τώρα. Ο Heikki Ailisto, καθηγητής έρευνας στο Κέντρο Τεχνικών Ερευνών VTT της Φινλανδίας και επικεφαλής του βασικού προγράμματος, πιστεύει ότι το Βιομηχανικό Διαδίκτυο μπορεί να δημιουργήσει νέο κύκλο εργασιών στη Φινλανδία ύψους δύο δισεκατομμυρίων ευρώ.
- Η εταιρεία με έδρα τη Λάχτη κάνει μια βουτιά σε όλο τον κόσμο με θέσεις στάθμευσης. Το Leanpark στοχεύει να κατακτήσει τον κόσμο με ένα φιλικό προς το χρήστη πάρκο ρομπότ.
- Η μεγαλύτερη μονάδα παραγωγής CMC στον κόσμο άλλαξε στην τελευταία τεχνολογία. Η προσανατολισμένη στο μέλλον CP Kelco είναι μία από τις πρώτες εταιρείες στη Φινλανδία που έχει ολοκληρωμένη εφαρμογή χρησιμοποιώντας τη λογική της σειράς S7-1500.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 2/2014
Βιομηχανικοί εταίροι 1/2014
Τα θέματα του περιοδικού είναι η πρωτοποριακή, η ικανότητα και η συνεργασία.
- Τα απόβλητα ενός ανθρώπου είναι ο θησαυρός ενός άλλου. Όταν χρησιμοποιούνται βιομηχανικές πλευρικές ροές, τα απόβλητα που θεωρούνται ως στοιχείο κόστους γίνονται παράγοντας παραγωγής νομισματικής αξίας.
- Μια φινλανδική εταιρεία πετυχαίνει με λογισμικό. Το Ideal PLM κατακτά τη Ρωσία με τεχνογνωσία και τοπικές υπηρεσίες.
- Τα πλαστά δεν χρησιμοποιούνται για τη λειτουργία της παραγωγής. Οι επίσημοι συνεργάτες διασφαλίζουν την ποιότητα των προϊόντων και των υπηρεσιών.
Διαβάστε το τεύχος: Βιομηχανικοί εταίροι 1/2014
