Skip to main content
Αυτή η σελίδα εμφανίζεται με χρήση αυτόματης μετάφρασης. Προβολή στα Αγγλικά;
Μια φωτογραφία ενός μεγάλου πλοίου με μπλε γάστρα και λευκό κατάστρωμα, που πλέει στον ωκεανό.

Ολοκληρωμένη ενεργειακή έννοια

Η Ferring GmbH με έδρα το Κιέλ στοχεύει στην επέκταση του φαρμακευτικού της χώρου όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματικά και βιώσιμα. Η Siemens παρείχε μια ολιστική ιδέα ενεργειακού εφοδιασμού που ενσωματώνει πολλαπλές επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας, έξυπνο έλεγχο κτιρίων και πλήρη επιχειρησιακή υποστήριξη για μακροπρόθεσμη ανάπτυξη.

Υποστήριξη της επέκτασης με φιλική προς το κλίμα ενέργεια

Η Ferring GmbH στο Κίελο ειδικεύεται στην παραγωγή, την ξήρανση με κατάψυξη και τη μικροενθυλάκωση φαρμακευτικών προϊόντων. Ως μέρος μιας διεθνούς εταιρείας με περίπου 5.000 υπαλλήλους σε σχεδόν 60 χώρες, ο ιστότοπος του Κιέλου διαδραματίζει βασικό ρόλο. Από το άνοιγμα του το 1973, εκσυγχρονίζεται και επεκτείνεται συνεχώς.

Πιο πρόσφατα, η Siemens συνεργάστηκε με τη Ferring για την κατασκευή ενός νέου ενεργειακού κέντρου που εξασφαλίζει αποδοτική, αξιόπιστη και φιλική προς το κλίμα ενέργεια για μελλοντική ανάπτυξη.

A person is standing in front of a large white building with a blue sky and clouds in the background.

Με μια ματιά

2400 τόνους

μείωση του διοξειδίου του άνθρακα ανά έτος.

925000 ευρώ

μείωση του ενεργειακού και λειτουργικού κόστους ανά έτος.

12 χρόνια

εγγυημένης αποδοτικότητας και διαθεσιμότητας του συστήματος.

Φέρνοντας τη βιωσιμότητα στις φαρμακευτικές δραστηριότητες

A person is standing in front of a large white building with a blue sky and clouds in the background.

Παροχή ενέργειας αξιόπιστα και αποτελεσματικά

Η βιώσιμη επέκταση του χώρου είναι η ημερήσια διάταξη στην τοποθεσία του Κίελ. Πιο πρόσφατα, σχεδιάστηκε ένα νέο κτίριο 15.000 τετραγωνικών μέτρων για έρευνα και ανάπτυξη, εργαστήρια και αποστειρωμένη παραγωγή καθαρού δωματίου.

Η φαρμακευτική παραγωγή είναι ενεργοβόρα, με σημαντική αύξηση της ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας, θέρμανσης, ψύξης, ατμού και πεπιεσμένου αέρα για παραγωγή. Μαζί με τη Ferring, η Siemens Smart Infrastructure ανέπτυξε μια ολοκληρωμένη ιδέα ενεργειακού εφοδιασμού που ανταποκρίνεται στις υψηλές απαιτήσεις απόδοσης και διαθεσιμότητας της παροχής ενέργειας και ατμού ή πεπιεσμένου αέρα, διασφαλίζοντας παράλληλα βιώσιμη και αξιόπιστη λειτουργία.

Δημιουργία ολιστικού ενεργειακού εφοδιασμού με πλήρη εξυπηρέτηση

Στο επίκεντρο της έννοιας του ενεργειακού εφοδιασμού βρίσκεται ένα νέο ενεργειακό κέντρο. Σχεδιασμένο και κατασκευασμένο από τη Siemens, αυτό το κέντρο διαθέτει συνδυασμένους σταθμούς θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας, λέβητες, ψύκτες και αεροσυμπιεστές, καθώς και συναφή περιφερειακά εγκαταστάσεων και συνδέσεις σωληνώσεων.

Ολόκληρη η ενεργειακή τροφοδοσία του νέου κτιρίου ελέγχεται από υπερσύγχρονη ψηφιακή τεχνολογία μέτρησης και ελέγχου. Ο βελτιστοποιημένος έλεγχος του ενεργειακού κέντρου, συμπεριλαμβανομένης της οπτικοποίησης και λειτουργίας υψηλότερου επιπέδου, εκτελείται μέσω της Siemens Desigo. Τα δεδομένα εγκαταστάσεων και ενέργειας καταγράφονται και αναλύονται συνεχώς, επιτρέποντας προληπτική συντήρηση και λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Η Siemens θα αναλάβει την τεχνική διαχείριση του ενεργειακού κέντρου για δώδεκα χρόνια βάσει σύμβασης πλήρους εξυπηρέτησης που εγγυάται τόσο την αποδοτικότητα όσο και τη διαθεσιμότητα.

A ferry boat is docked at a port with a clear sky in the background.
The image shows a group of people standing in front of a building with Siemens AG signage.

Μείωση του κόστους με παράλληλη διασφάλιση υψηλής διαθεσιμότητας

Η καινοτόμος ιδέα ενέργειας από μία μόνο πηγή είναι ειδικά σχεδιασμένη για να ανταποκρίνεται στις πολύπλοκες απαιτήσεις της φαρμακευτικής παραγωγής. Η Ferring επωφελείται από εξοικονόμηση ενεργειακού κόστους περίπου 925.000 ευρώ ετησίως. Επιδοτήσεις ύψους 1 εκατομμυρίου ευρώ συμβάλλουν επίσης στην εξασφάλιση της αποπληρωμής του ενεργειακού κέντρου για τη Ferring. Ταυτόχρονα, οι εκπομπές CO2 θα μειωθούν κατά περίπου 2.400 τόνους ετησίως.

Η Ferring λαμβάνει ολοκληρωμένες υπηρεσίες από τη Siemens και 12 χρόνια εγγύηση απόδοσης. Αυτό επιτρέπει στον ιστότοπο του Kiel να επικεντρωθεί σε αυτό που κάνει καλύτερα: την παραγωγή φαρμακευτικών προϊόντων υψηλής ποιότητας για την παγκόσμια αγορά.

Το νέο ενεργειακό εργοστάσιο μας προμηθεύει εξαιρετικά αποτελεσματικά με ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται στο εργοστάσιο και με θερμότητα, κρύο και πεπιεσμένο αέρα που απαιτείται για την παραγωγή. Με αυτόν τον τρόπο επιτυγχάνουμε υψηλό επίπεδο εξοικονόμησης ενεργειακού κόστους και μειώνουμε τις εκπομπές CO2 κατά περίπου 2.400 τόνους ετησίως.
Φρανς βαν ντεν Μπραακ, Διευθύνων Σύμβουλος, Φερίνγκ GmbH

Ξεκινήστε το ταξίδι σας