Program 22.8.-30.8.2026
Vídeňská filharmonika/Seiji Ozawa (Salcburský festival 1999, Großes Festspielhaus). Produkce ORF a NHK.
KONCERT SIEMENS SNÍDANĚ
Program
JOHANN SEBASTIAN BACH Suita BWV 1068, 2. věta: Vzduch
RICHARD WAGNER Předehra a Liebestod z Tristan a Isolda, WWV 90
ANTON BRUCKNER Symfonie č. 9 d moll, WAB 109
Dirigent: Seiji Ozawa
Orchestr: Vídeňská filharmonie
S: Jessye Norman (soprán)
Doba trvání: 109 minut
Opera v jednom dějství s předehrou Richarda Strausse (Salcburské slavnosti 2026, Haus für Mozart — německy). Produkce ORF, 3sat, NHK a UNITEL
Ariadne auf Naxos v divadle na Marsu - bohatá vídeňská dekadence ztracená ve vesmíru. Pro svůj režijní debut na salcburském festivalu přemístí Ersan Mondtag operu Richarda Strausse do světa snů dnešních miliardářů. Ve vzduchotěsném paláci na rudé planetě tvoří satirický prolog o bezmezné marnosti a následná milostná opera založená na mytologickém tématu soudržný portrét současnosti. V této dvojité opeře, která kombinuje sociální satiru (v prologu) a tragické hudební divadlo (v následující jednoaktové opeře), se Hofmannsthal s ostrou přesností zabývá lidmi, kteří věří, že za peníze se dá koupit všechno. Strauss mezitím skládá slavnostní „operní představení“ po vesele vznášeném parlandu prologu v klasickém stylu, který cituje různé žánry a předchůdce, čímž oslavuje triumf vysoké kultury. Při tomto přechodu od parodie k osobnosti lze s velkou intenzitou cítit, proč hromadění bohatství a lidského ducha jsou dvě zcela odlišné záležitosti.
Obsazení
Dirigent: Manfred Honeck | Režie: Ersan Mondtag | Orchestr: Vienna Philharmonic | Délka: 135 minut | S: Kate Lindsey (Skladatel), Christina Nilsson (The prima donna/Ariadne), Eric Cutler (The Tenor/Bacchus), Ziyi Dai (Zerbinetta), Johannes Silberschneider (The Major-Domo), Christoph Pohl (učitel hudby), Jonas Hacker (taneční mistr)
Kate Lindsey v roli skladatele.
Opéra-comique ve čtyřech dějstvích Georgese Bizeta (Salcburský festival 2026, Großes Festspielhaus — francouzsky). Produkce ORF, BR/ARTE a UNITEL
NAŽIVO
V Carmen se setkáváme s outsiderem, který nekompromisně hledá svobodu v životě a lásce - až do své násilné smrti rukou svého zavrženého bývalého milence Dona Josého. José okamžitě vycítí sílu, kterou nad ním má Carmen. Zamiluje se do ní, s každým vláknem svého bytí, opustí a stane se zločincem, jen aby byl blízko ní. A když se od něj odvrátí, zabije ji...
Režisérka a choreografka Gabriela Carrizo se ve své inscenaci snaží prozkoumat identitu a motivy této kvazi-mýtické ženy se zaměřením na perspektivy Carmen i Josého. Stejně jako ve svých výtvorech pro její taneční divadelní společnost Peeping Tom, přibližuje psychiku a nevědomí postav. Kromě zobrazení fatálního vztahu má Carrizo v úmyslu zviditelnit roli, kterou hraje kontext protagonistů v dynamice příběhu a tragickém výsledku.
Obsazení
Dirigent: Teodor Currentzis | Režisér: Gabriela Carrizo (Peeping Tom) | Orchestra: Utopia | Délka: 165 minut | S: Asmik Grigorian (Carmen), Jonathan Tetelman (Don José), Kristina Mkhitaryan (Micaëla), Davide Luciano (Escamillo), Iveta Simonyan (Frasquita), Anita Monserrat (Mercédès)), Matthias Winckhler (Zuniga), Liviu Holender (Morales), Michael Arivony (Tanec), Mingjie Lei (The Remendado)
Asmik Grigorian jako Carmen.
Opéra-bouffon ve dvou dějstvích a čtyřech scénách Jacquesa Offenbacha (Salcburský festival 2019, Haus für Mozart — francouzsky a německy). Produkce ORF, ZDF/ARTE a UNITEL.
Barrie Kosky, bývalý ředitel Komische Oper Berlin a jeden z nejúspěšnějších operních producentů své doby, se zuřivě představil na salcburském festivalu 2019 s Orphée aux enfers, prototypem „Offenbachiade“, tedy operety v její nejoriginálnější podobě. „Nadměrná parodie na mýty“, kterou kdysi popsal Émile Zola jako „oheň neúcty“, slibuje zábavu od začátku do konce. Protože Eurydike, ústřední postava, nenávidí hudbu zosobněnou jejím manželem. A sám Orfeus není nic jiného než malý, nudný učitel hudby z Théb; Aristaeus, zbožný svůdce, je herním obchodníkem s medem a Jupiter, „otec bohů“, je nadržený hřebec, který neustále hledá sex. Offenbachův kousavý výsměch úžasně staví pozornost na buržoazní ideály a instituci manželství.
Obsazení
Dirigent: Enrique Mazzola | Režie: Barrie Kosky | Orchestr: Vienna Philharmonic | Délka: 140 minut | S: Marcel Beekman (Aristée/Pluton), Martin Winkler (Jupiter), Joel Prieto (Orphée), Kathryn Lewek (Eurydice), Max Hopp (John Styx), Anne Sofie von Otter (L'Opinion publique)
Kathryn Lewek jako Eurydice a Max Hopp jako John Styx v akci.
Německá opera ve dvou dějstvích Wolfganga Amadea Mozarta (Salcburský festival 2022, Haus für Mozart). Televize Servus a produkce UNITEL.
Kouzelná flétna byla tak široce slyšena a tak často uváděna, diskutována a zkoumána způsobem, jakým téměř žádné jiné dílo v historii opery vůbec nebylo. Ačkoli to začíná jako hrdinský příběh o záchraně princezny Paminy zahrnující komické duo prince Tamina a lapače ptáků Papagena, příběh vytvořený Mozartem a jeho libretistou, vysoce talentovaným Emanuelem Schikanederem, se stále více rozvíjí v cestu do neznáma, kde moudrý Sarastro a Královna noci soupeří proti sobě o dobro a zlo. Režisérka Lydia Steierová svěřuje vyprávění příběhu vypravěči a rámuje jej jako dědeček, který čte příběh Kouzelné flétny svým třem vnoučatům jako pohádku před spaním. Čtení příběhu - a jeho poslech - však také zahrnuje vlastní otočení na základě osobní zkušenosti...
Obsazení
Dirigent: Joana Mallwitz | Režie: Lydia Steier | Orchestr: Vienna Philharmonic | Délka: 155 minut | S: Tareq Nazmi (Sarastro), Mauro Peter (Tamino), Brenda Rae (Královna noci), Regula Mühlemann (Pamina), Michael Nagl (Papageno), Maria Nazarova (Papagena)
Zauberflöjte, režie Lydia Steierová.
Opera v pěti dějstvích Giuseppe Verdiho (Salcburský festival 2013, Großes Festspielhaus — italsky). Společná produkce ORF, NHK, ZDF/ARTE a UNITEL.
„Je pravda, že je to dlouhá opera. Ale tak to musí být, „řekl Verdi v roce 1897 a bránil délku Dona Carla. Nicméně omezení divadelní produkce ho donutila tuto rozsáhlou operu později zkondenzovat. Pro Salcburský festival v roce 2013 se Peter Stein a Antonio Pappano vrátili k původní verzi opery a přepracovali ji - i když v italštině a bez baletního prvku. Tato inscenace však obsahuje původní sekce, které byly narychlo řezány před inauguračním představením opery v roce 1867, jako je úvodní předehra zahrnující sbor dřevorubců a jejich rodin. Zákon Fontainebleau byl zachován, díky čemuž je postup spiknutí a psychologický vývoj Elisabetty di Valois a Don Carlo mnohem soudržnější. V lese Fontainebleau, kde se dcera francouzského krále setkává se svým zasnoubeným, španělským infantem, je dvojici poskytnut jediný okamžik štěstí. Když je však mezi Francií a Španělskem vyhlášen mír, Elisabetta zjistí, že to není Carlo, ale jeho otec španělský král Filippo, koho si vezme. Z povinnosti vůči státu přijímá jeho nabídku - neúmyslně, a ničivě, stává se Carlovi nevlastní matkou spíše než jeho nevěsty a od tohoto okamžiku zanechává postavy emocionálně zjizvené.
Obsazení
Dirigent: Antonio Pappano | Režisér: Peter Stein | Orchestr: Vienna Philharmonic | Délka: 240 minut | S: Matti Salminen (Filippo II.), Jonas Kaufmann (Don Carlo), Anja Harteros (Elisabetta), Thomas Hampson (Rodrigo), Ekaterina Semenchuk (Eboli), Eric Halfvarson (Il Grande Inquisitore)
Anja Harteros a Jonas Kaufmann.
Opera o čtyřech dějstvích Mieczysława Weinberga (Salcburský festival 2024, Felsenreitschule — v ruštině). Produkce UNITEL.
Polsko-sovětský skladatel Mieczysław Weinberg vytvořil svou sedmou a poslední operu v polovině 80. let z románu Fjodora Dostoješkova „Idiot“ (1869). Dlouho nerozpoznaný, jeho význam v historii opery ve druhé polovině 20. století je nyní nesporný. Děj se soustředí na prince Myschkina, který se vrátil do Ruska, a je zesměšňován jako „idiot“. Je to proto, že navzdory tomu, že společnost je brutální a nečestná, věří v dobro v člověku a přistupuje ke každému bez lsti, se soucitem a láskou. Novou interpretaci ze Salcburku řídí Mirga Gražinytė-Tyla. Umělec je již léta vášnivý pro Weinbergovu hudbu, která se mezitím změnila v „skutečnou celoživotní vášeň“.
Interpretace příběhu bezpodmínečně soucitného prince je čtvrtou festivalovou inscenací polského režiséra Krzysztofa Warlikowského.
Obsazení
Dirigent: Mirga Gražinytė-Tyla | Režie: Krzysztof Warlikowski | Orchestr: Vienna Philharmonic | Délka: 196 minut | S: Bogdan Volkov (Prince Myschkin), Ausrine Stundyte (Nastassja Filippowna), Vladislav Sulimsky (Rogoschin), Iurii Samoilov (Lebedjev), Xenia Puskarz (Thomas Aglaja)
Ausrine Stundyte jako Nastassja Filippowna Baraschkowa.
Opera pro děti Maurice Ravela, aranžmá pro flétnu, violoncello a čtyřruční klavír Didier Puntos (Salcburský festival 2023, Schauspielhaus Salzburg — německy). Produkce salcburského festivalu.
SIEMENS DĚTSKÝ PROGRAM
Dítě se drtivě zamýšlí nad domácími úkoly. Její matka jí nadává - hádají se, dveře zabouchnou, dítě je uzemněno a následuje zuřivý záchvat hněvu. Vyčerpané dítě spadne do židle. K jejímu překvapení se přesune na stranu. Co děláte, když židle a křeslo najednou vytvoří spojenectví a zahájí soupeření s dědečkovými hodinami? Jak utěšujete šálek a čajovou konvici, které naříkají nad jejich zlomenými rukojeti? Jak zachráníte princeznu s obrázkovou knihou před zlým čarodějem, když je kniha roztrhaná? Co se stane, když už nemůžete najít cestu ve své vlastní zahradě? A jak to všechno můžete nechat skončit? Naštěstí existuje kouzelné slovo...
Obsazení
Dirigent: Anna Handler
Režisér: Giulia Giammona
Doba trvání: 55 minut
Johanna Rosa Falkinger jako dítě a Anthony León jako čajová konvice.
Opera o pěti dějstvích Charlese Gounoda (Salcburské slavnosti 2008, Felsenreitschule — francouzsky). Produkce ORF a UNITEL.
Po premiéře v srpnu 2008 byli kritici většinou hluboce ohromeni: „Salzburg má nové mistrovské dílo“, přečtěte si řádky, „podmanivé protagonisty, skvělý dirigent a inteligentní režisér“. Bartlett Sher, režisér, využil velké jeviště Felsenreitschule k dosažení efektů Lucullanovy show a k inscenaci fascinující široké scény s velkým úsilím, pokud jde o historické kostýmy, krásné aranžmá a dokonalé bojové scény. V centru tohoto nejkrásnějšího ze všech milostných příběhů jsou přirozeně mladá gruzínská sopranistka Nino Machaidze a hvězdný tenor Rolando Villazón, kteří hrají hlavní role. Villazón byl oslavován jako „ideální Romeo s ušlechtilým, horkokrevným tavením“. Pokud jde o Nino Machaidze, bylo vypovězeno, že vydržela nadšená očekávání a vystupovala závistně. Nakonec stála za těhotnou Annu Netrebko.
A ještě více, padající hvězda později dokázala přečíst v novinách, že má sopránový hlas s jiskřivým perleťovým leskem“.
Obsazení
Dirigent: Yannick Nézet-Séguin | Režie: Bartlett Sher | Orchestr: Mozarteum Orchestra Salzburg | Délka: 163 minut | S: Nino Machaidze (Juliette), Rolando Villazón (Roméo), Mikhail Petrenko (Frère Laurent), Russell Braun (Mercutio), Juan Francisco Gatell (Tybalt), Falk
Smrt: Nevyhnutelný pád Romea a Julie.
Vídeňská filharmonika/Christian Thielemann (Salcburský festival 2026, Großes Festspielhaus). Produkce WDR/ARTE, ORF a UNITEL.
KONCERT SIEMENS SNÍDANĚ
Program
JOHANNES BRAHMS Houslový koncert D dur op. 77 Interval
Symfonie č. 1 c moll op. 68
Dirigent: Christian Thielemann
Orchestr: Vídeňská filharmonie
S: Augustin Hadelich (housle)
Doba trvání: 90 minut
Dramma giocoso ve dvou dějstvích Gioachina Rossiniho (Salcburský festival 2018, Haus für Mozart — italsky). Produkce BR/ARTE a UNITEL.
Inscenace režisérského dua Leiser a Caurier přenáší Rossiniho L'italiana v Alžíru do současnosti a přeměňuje Alžír na blázinec. Zde najdeme Cecilii Bartoli jako Isabellu, velbloudí ženu, která hraje kočku a myš s Bey z Alžíru. Je úplně otrávený svou ženou a rozhodl se ji nahradit exotickým vzrušením: Je nutná atraktivní italská žena. Jeho piráti mu okamžitě poskytnou ztroskotanou Isabellu, která hledá svého milence Lindora. Je pro ni připraveno místo jako hvězda Mustafáina harému? On, nicméně, počítal bez rozhodné Isabely. Střet samolibého machismu a emancipační neposlušnosti tvoří střet této vtipné a šílené zápletky, která je prezentována v bouřlivé, inteligentní a zábavné inscenaci - s Cecilií Bartoli ve špičkové kondici a která získala hvězdné recenze. „Energetická v nižších rozsazích, svítí ve vyšších rozsazích a je mobilní, pokud jde o koloraturní gymnastiku,“ uvedly recenze. Dále: „La Bartoli se neustále objevuje jako milenka virtuozity bez závratí a současně jako komentátorka zmizelého kultu primadony. Jen to musíš vidět.“
Obsazení
Dirigent: Jean-Christophe Spinosi | Režie: Moshe Leiser/Patrice Caurier | Orchestr: Ensemble Matheus | Délka: 163 minut | S: Cecilia Bartoli (Isabella), Ildar Abdrazakov (Mustafà), Edgardo Rocha (Lindoro), Alessandro Corbelli (Taddeo), José Coca Loza (Haly), Rebeca Olvera
Cecilia Bartoli jede do Alžíru.
Operní cyklus Giacoma Pucciniho (Salcburský festival 2022, Großes Festspielhaus — italsky). Produkce ORF, ZDF/ARTE, NHK a UNITEL.
Puccinis Il trittico se skládá ze tří jednoaktových oper, z nichž každá zobrazuje jednotlivé osudy ze světa, který, jak se zdá, má malou naději. V Gianni Schicchi potkáváme příbuzného, který požádá lstivého Gianniho Schicchiho, aby pomohl s podvodem se závěti, a nakonec je podvedený. Il tabarro, zasazený do depresivního pařížského přístavu, nám vypráví příběh mladé Giorgetty, která začíná beznadějnou aféru, aby unikla svému dusivému manželství s Michelem; a Suor Angelica nás zavede do bezútěšného kláštera, kde je Angelica nucena odčinit mimomanželské narození svého syna. Svou skladbou Puccini předjímá modernost a každému ze svých tří jednoaktových oper propůjčuje individuální hudební charakteristiky.
Obsazení
Dirigent: Franz Welser-Möst | Režie: Christof Loy | Orchestr: Vienna Philharmonic | Délka: 170 minut | S: Misha Kiria (Gianni Schicchi), Asmik Grigorian (Lauretta/Giorgetta/Suor Angelica), Enkelejda Shkosa (Zita/Frugola/Suora Zelatrice), Alexey Neklyudov (Rinuccio), Roman Burdenko (Michele), Joshua Guerrero (Luigi), Karita Mattila (Zia Princezna), Hanna Schwarz (Badessa)
Asmik Grigorian (Lauretta), Alexey Neklyudov (Rinuccio) a Gianni Schicchi.