Skip to main content
K zobrazení této stránky byl použit automatický překlad. Chcete ji raději zobrazit v angličtině?

Digitalizace za renaturací řeky Emscher

Jak se řeka Emscher proměnila z nejznečištěnější v Německu na jednu z nejčistších: Společnost EGLV pro nakládání s odpadními vodami tuto výzvu řešila podporou virtualizace a špičkové technologie řízení procesů.

Sledujte: Udržitelné nakládání s odpadními vodami

V tomto videorozhovoru Dr. Emanuel Grün, vedoucí vodohospodářství a technologie, EGLV, a Eckard Eberle, bývalý CEO Process Automation, Siemens, sdílejí poznatky o tom, jak technologie virtualizace a řízení procesů pomohly transformovat Emscher.

Emschergenossenschaft a Lippeverband (EGGLV) společně řídit čištění odpadních vod, protipovodňovou ochranu, hospodaření s podzemními vodami, sanaci související s těžbou, obnovu řek a ochranu ekosystémů.

Klíčové výhody

Snížení provozních nákladů

Studie ziskovosti odhalila, že centralizace řízení procesů na jedné virtuální platformě snižuje provozní náklady nejméně o 20%.

Škálování napříč regiony

Jedna jednotná platforma nyní spojuje a spravuje přibližně 800 distribuovaných zařízení a systémů, včetně 59 čistíren odpadních vod a 546 čerpacích stanic.

Obnovte přírodu

Sázením na správné technologie EGLV zajišťuje, že obyvatelé, zvířata a rostliny si mohou užívat bezpečného a přirozeného prostředí podél řek Emscher a Lippe po celá desetiletí.

30 let, stovky rostlin, jedna řeka znovuzrozená

Projekt obnovy Emscher je jedním z věků. Řeka Emscher, kdysi největší otevřená kanalizace v Evropě, byla revitalizována do téměř přirozeného stavu ve třicetiletém vícefázovém vícegeneračním podniku. Klíčovou součástí podniku byla modernizace a rozšíření všech systémů čištění odpadních vod v povodích Emscher a Lippe a kolem nich. Řízení procesů stovek zařízení a systémů muselo být migrováno na jednu virtuální platformu. Společnost EGLV, která spravuje vodní cyklus největší evropské aglomerace mezi Dortmundem a Duisburgem a sousedním regionem Lippe na severu, se na podporu tohoto monumentálního projektu obrátila na SIMATIC PCS 7 a virtualizační technologii od společnosti Siemens.

Letecký pohled na velkou čistírnu odpadních vod provozované společností EGLV

Jedna virtuální platforma pro všechny

EGLV provozuje přibližně 800 distribuovaných zařízení a systémů, včetně 59 čistíren odpadních vod a 546 čerpacích stanic. Mnoho z těchto zařízení má své vlastní systémy řízení procesů, které jsou udržovány lokálně, což způsobuje obrovské úsilí pro jejich provoz.

V návaznosti na výsledky studie ziskovosti, která odhalila, že centralizovaný virtuální systém by snížil provozní náklady nejméně o 20%, EGLV spojila odpovědnost za IT a provozní technologické systémy svých závodů do jednoho. Poté se obrátila na Siemens, aby virtualizovala a připojila své četné systémy řízení procesů. SIMATIC PCS 7 s integrovanými standardizovanými vodními šablonami, které nabízely funkce přizpůsobené vodnímu průmyslu, tvořily základ digitálního řešení.

Tuto náročnou výzvu lze splnit pouze s odpovídající efektivní a moderní infrastrukturou, zejména v oblasti technologie řízení procesů.<br/>
Dr. Emanuel Grün, Člen představenstva Vodní hospodářství a technická služba, EGGLV

Rostlina po rostlině, migrace krok za krokem

„Připojení místních řídicích systémů k centrálnímu řídicímu systému bylo docela výzvou,“ říká Andre Albers, obchodní zástupce Siemens Digital Industries. Společnosti EGLV a Siemens nalezly inovativní, spolehlivé, nákladově efektivní a bezpečné řešení, které využívalo stávající veřejné sítě a tunel VPN. První rostliny byly úspěšně migrovány. Úzká spolupráce mezi místními zaměstnanci a projektovým týmem pomohla usnadnit přijetí nového systému. Aby se snížily náklady, EGLV integruje každý závod do systému jeden po druhém, když je třeba upgradovat místní řešení řízení procesů. Další v řadě jsou velké závody na zpracování odpadních vod sloužící ekvivalentu více než půl milionu lidí.

Stěžejní projekty

Kromě modernizace stávajících elektráren dokončila společnost EGLV výstavbu nové kanalizace Emscher mezi Dortmund-Deusen a čistírnami odpadních vod Emschermündung. 51 km dlouhá kanalizace shromažďuje odpadní vody více než 2,26 milionu obyvatel, stejně jako velké objemy z průmyslu a podniků, a vede je do čistíren Bottrop a Emschermündung. Na virtuální platformě běží jedna ze tří velkých čerpacích stanic kanalizace a nová solárně-termální sušárna čistících kalů. Obě žádosti byly stěžejními projekty v rámci regionu a pro EGLV.

Revitalizace životního prostředí

„V rámci digitální transformace v EGLV nás zajímá zejména další využití dat z našich závodů vytvářením digitálních dvojčat a využití umělé inteligence v provozu zařízení.

Tento projekt digitalizace není jen cílem sám o sobě, má také vyšší hodnotu. Naším cílem je vytvořit obytné prostory pro lidi a přírodu podél řek Emscher a Lippe.
„Vysvětlil v té době Dr. Emanuel Grün.

Sázením na správné technologie ke zlepšení svých operací EGLV zajistila, že 30letý projekt renaturace Emscher pokračoval a aby obyvatelé, zvířata a rostliny mohli užívat bezpečného a přirozeného prostředí po mnoho dalších desetiletí.

Listopad 2022