Насоки за използване на търговските марки

Марките на SISW са ценни активи. Следвайки тези насоки, вие ни помагате да защитим ценните си права върху интелектуалната собственост и да укрепим нашата корпоративна и маркова идентичност. Използвайки марка на SISW, Вие признавате, че SISW е единственият собственик на марката и се ангажирате да не нарушавате правата на SISW върху марката, включително да не оспорвате използването, регистрацията или заявката за регистрация на такава марка от страна на SISW, самостоятелно или в комбинация с други думи, навсякъде по света, и че няма да увреждате, злоупотребявате или дискредитирате която и да е марка на SISW. Добрата воля, произтичаща от използването на която и да е част от марка на SISW, е изцяло в полза на SISW и принадлежи на SISW. С изключение на ограниченото право на използване, изрично разрешено съгласно настоящите насоки, по силата на настоящото споразумение не се предоставят никакви други права, нито по подразбиране, нито по друг начин. Ако имате въпроси относно настоящите насоки, моля, обърнете се към вашия ръководител за връзки с клиентите на SISW или изпратете имейл до правния отдел на SISW на адрес rmtrademarks.plm@siemens.com.

Разрешено използване на търговските марки на SISW

1. Рекламни, прмоционални и търговски материали:

Само SISW, неговите дъщерни дружества, филиали, оторизирани партньори и лицензополучатели могат да използват марките на SISW в рекламни, промоционални и търговски материали. Участниците в партньорската програма на SISW могат да използват марките на SISW само както е посочено в споразумението за партньорска програма и в указанията за използване на логото на партньорската програма на SISW, като такова използване трябва винаги да бъде в съчетание с подходящите условия, които определят отношенията, оторизирани в договора с SISW.

2. Публикации, семинари и конференции:

Можете да използвате марка на SISW във връзка със заглавия на книги, списания, периодични издания, семинари или конференции, при условие че спазвате следните изисквания:

а. Използването се отразява положително както за SISW, така и за неговите продукти или технологии.

б. В раздела с източници е включено уведомление за собственост върху търговската марка, което уведомява за собствеността на SISW върху своите марки.

в. Не можете да използвате вариант на която и да е марка на SISW за каквато и да е цел.

г. Не можете да използвате марка на SISW или друг графичен символ, лого или икона на SISW по омаловажаващ начин.

д. Не можете да използвате каквато и да е марка на SISW, включително графични символи/лога или икони, притежавани от SISW, по начин, който би предполагал принадлежност или одобрение, спонсорство или поддръжка на SISW на продукт или услуга на трета страна, освен ако не е сключено подписано споразумение.

3. Уебсайтове:

По отношение на уебсайтове на трети страни, тези, които служат само като некомерсиални електронни информационни форуми, свързани с продукт или технология на SISW, могат да използват подходяща марка на SISW, при условие че това използване е в съответствие с указанията, изложени в раздел 2 по-горе. Трети страни не могат да използват никаква марка на SISW в заглавието на своя уебсайт или като име на домейн от второ ниво. Трети страни не могат да използват никаква марка на SISW без лиценз или писмени спецификации от Siemens.

Общи правила за правилното използване на търговските марки на SISW

Независимо дали е собственост на SISW или на други лица, марката трябва да се отличава от околния текст. Ако материалът се подготвя за печат, методите за разграничаване на марката могат да включват различен цвят, удебелен или уголемен шрифт. Общото съществително за продукта или услугата, което следва марката, трябва да бъде с малки букви или друг различен шрифт.

. ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ ЗА СТАТУСА НА МАРКАТА

Използвайте подходящия символ за маркиране заедно с марките. Маркирането трябва да се използва поне веднъж във всеки материал, независимо дали е в електронен или печатен формат, за предпочитане при първото използване на марката, с изключение на цитати, заглавия, подзаглавия и странични колони. Ако марката е регистрирана търговска марка, използвайте символа ®, който показва регистрирания статут на марката. Ако марката не е регистрирана или е в процес на регистрация, трябва да се използва символът ™ или SM. Обикновено подходящият символ се поставя в дясно от марката.

Примери за правилна употреба:

• Софтуер NX™
• Портфолио на Simcenter™
• Софтуер Solid Edge®

2. ТЪРГОВСКАТА МАРКА ИЛИ МАРКАТА НА УСЛУГАТА ТРЯБВА ДА ДЪДАТ ПОСЛЕДВАНИ ОТ СЛЕДВАНИ ОТ ОБЩОТО СЪЩЕСТВИТЕЛНО НАИМЕНОВАНИЕ НА МАРКАТА

Търговските марки и марките за услуги са прилагателни и трябва, когато е възможно, но поне при първата употреба, с изключение на цитати, заглавия, подзаглавия и странични колони, трябва да бъдат следвани от общоописателното съществително име на продукта или услугата. Например, неправилно е просто да се напише NX вместо Софтуер NX™ при първата употреба. Продуктът или услугата трябва да бъдат описани с тяхното родово име, като търговската марка служи за разграничаване на продуктите или услугите на дадена компания от тези на други компании.

Примери за правилна употреба:

3. РАЗГРАНИЧАВАНЕ МЕЖДУ ИЗПОЛЗВАНЕ КАТО ОРГАНИЗАЦИОННА СТРУКТУРА И ИЗПОЛЗВАНЕ КАТО ТЪРГОВСКА МАРКА

Много думи се използват както като търговска марка, така и като име на юридическо лице. Например, една дума вероятно се използва в смисъла на търговска марка, а не като име на юридическо лице, когато изречението, в което се използва думата, все още има смисъл, когато думата „марка“ се вмъкне след марката. Не използвайте бележката за маркиране, когато думата се използва като име на юридическо лице.

4. НИКОГА НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ МАРКА С ТИРЕ, В МНОЖЕСТВЕНО ЧИСЛО ИЛИ В ПРИТЕЖАТЕЛНА ФОРМА

Като модификатор на родово съществително, марката никога не трябва да се използва във форма с тире, в притежателна форма или в множествено число. Марката никога не трябва да има префикси, суфикси или добавяния и изтривания.

Примери:

• Правилно: Софтуерът NX™ адресира днешните най-критични...
• Неправилно: Най-критичните днес... са адресирани от софтуера на NX™...

5. УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА СОБСТВЕНОСТ ВЪРХУ ТЪРГОВСКА МАРКА

Включете уведомление за собственост върху марките на SISW в раздела с източници на вашия продукт, продуктова документация или друга комуникация.

Следвайте препоръчителният формат: Списък на съответните търговски марки на Siemens можете да намерите тук. Другите търговски марки принадлежат на съответните им собственици.