Условия за ползване на изкуствен интелект
Версия 1.2, септември 2025 г. (Информация за онлайн системата).
Настоящите Условия за ползване на изкуствен интелект допълват и изменят приложимата поръчка и споразумението между страните.
Можете да намерите предишните версии на Условията за ползване тук.
Съдържание
Настоящите Условия за ползване („Условия“) изменят и допълват Универсалното споразумение с клиента („УСК“) или Лицензионното споразумение с крайния потребител („ЛСКП“) между Siemens и Клиента единствено по отношение на Услугите с изкуствен интелект (както са дефинирани по-долу). Настоящите Условия, заедно с УСК или ЛСКП, според случая, и всички приложими Допълнителни условия, съставляват споразумението между страните („Споразумение“). В случай на противоречие, настоящите Условия имат предимство пред други Допълнителни условия, които от своя страна имат предимство пред УСК или ЛСКП, според случая. Термините с главна буква, използвани тук, имат значението, определено в Споразумението.
1. Определения
„ИИ“ (AI) означава технологии за изкуствен интелект, включително статистическо обучение, алгоритми, модели, невронни мрежи, машинно обучение, дълбоко обучение и свързани методологии или инструменти, способни да генерират Съдържание въз основа на принос от потребителя.
„Услуги с ИИ“ означава услуги, предоставени от Siemens, които компанията идентифицира като включващи, използващи, оползотворяващи или базирани на ИИ.
„Документация“ означава инструкциите за употреба, учебните материали, техническата и функционалната документация и информацията за API, предоставени от Siemens към приложимото Предложение в печатен формат, онлайн или вградени като част от помощна функция, които могат да бъдат актуализирани от Siemens периодично.
„Съдържание“ означава данни, текст, аудио, видео, изображения, модели или софтуер.
„Съдържание на Клиента“ означава Съдържание, въведено от Клиента или който и да е потребител в Предложението, както и всякакви резултати (output), генерирани от Клиента или потребител чрез използването на такова Предложение въз основа на това Съдържание; изключват се Документация, ИС на Siemens, Съдържание на трети страни или друго Съдържание, притежавано или контролирано от Siemens, неговите филиали или техните съответни лицензодатели, и предоставено от Siemens или неговите филиали чрез или в рамките на Предложението.
„Предложение“ означава отделен продукт или услуга, които Siemens предоставя и идентифицира в Споразумението. Предложението се състои от Облачни услуги, Софтуер, Хардуер, Услуги с ИИ, Професионални услуги или всяка комбинация от тях, заедно със свързаните с тях услуги по поддръжка и Документация.
„Професионални услуги“ означава обучение, консултиране, инженеринг или други професионални услуги, предоставяни от или от името на Siemens съгласно настоящото Споразумение въз основа на Поръчка, с изключение на Облачните услуги.
„ИС на Siemens“ (Siemens IP) означава всички патенти, авторски права, търговски тайни, ИИ, алгоритми, модели и други права върху интелектуална собственост (ИС), съдържащи се в, свързани със или използвани при предоставянето на всяко Предложение или техническо решение, залегнало в основата на всяко Предложение, както и всяко подобрение, модификация или производно произведение на горепосочените.
2. Използване на услуги с ИИ
2.1 Права за ползване
Siemens предоставя на Клиента неизключително, непрехвърляемо и ограничено право на достъп и ползване на Услугите с ИИ в рамките на Предложението единствено за вътрешните бизнес цели на Клиента.
2.2 Ограничения при ползване
Клиентът не трябва:
(i) да ползва Услугите с ИИ извън обхвата на предоставения достъп;
(ii) да позволява на потребители да разработват, обучават или подобряват друг ИИ с цел предлагане на търговски достъпен продукт или услуга, които се конкурират директно с Услугите с ИИ;
(iii) да използва методи за автоматизирано събиране на данни от мрежата („web scraping“), извличане на данни („web harvesting“) или други методи за извличане на данни от Услугите с ИИ;
(iv) да ползва предоставената от Siemens Документация за обучение на ИИ;
(v) да ползва Услугите с ИИ за създаване на Съдържание по начин, за който Клиентът знае или би следвало да знае, че нарушава, злоупотребява или по друг начин накърнява правата върху интелектуална собственост или други права на трети лица, или нарушава приложимите закони и разпоредби
.2.3 Високорискови приложения
Услугите с ИИ не са предназначени за ползване във Високорискови приложения, съгласно дефиницията в Член 6 от Акта на ЕС за изкуствения интелект. Клиентът трябва незабавно да уведоми Siemens, ако възнамерява да ползва Услугите с ИИ във Високорисково приложение.
2.4 Собственост
(i) Настоящите Условия не предоставят на Клиента никакви права на собственост върху ИС на Siemens.
(ii) Съдържанието, генерирано от Услугите с ИИ, може да не подлежи на правна защита като интелектуална собственост съгласно приложимото законодателство.
(iii) Siemens не претендира за собственост върху Съдържанието, генерирано от Услугите с ИИ. В отношенията между страните, Клиентът притежава цялото Съдържание на Клиента, генерирано от Услугите с ИИ.
2.5 Подобни резултати
Услугите с ИИ могат да генерират подобно или идентично Съдържание за различни клиенти.
2.6 Професионални услуги; Резултати
Siemens може да използва ИИ при изпълнението на Професионални услуги и разработването на крайни резултати (Deliverables).
2.7 Изключване на отговорност при нарушения
Никое задължение за обезщетяване (indemnification) от страна на Siemens съгласно Споразумението не покрива искове за нарушения, свързани с генерираното Съдържание.
2.8 Системна информация
Siemens, неговите филиали и техните подизпълнители могат да събират и извличат информация, статистика и метрики относно ползването, работата, поддръжката и обслужването на Предложенията или от Съдържанието на Клиента (наричани общо „Системна информация“). Siemens може да ползва Системната информация за маркетинг на продукти и услуги към Клиента, за поддръжка, мониторинг, разработка и подобряване на своите продукти или за защита на правата си, при условие че Системната информация, извлечена от Съдържанието на Клиента, може да се ползва за подобряване на продукти само в обобщен вид, така че оригиналното Съдържание на Клиента да не може да бъде идентифицирано.
3. Общи разпоредби
3.1 ПРОЗРАЧНОСТ
КЛИЕНТЪТ НОСИ ЕДИНСТВЕНА ОТГОВОРНОСТ ЗА ПРОВЕРКАТА НА ТОЧНОСТТА И ПЪЛНОТАТА НА РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ УСЛУГИТЕ С ИИ ПРЕДИ ТЯХНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ, СПОДЕЛЯНЕ ИЛИ ОСЛАНЯНЕ НА ТЯХ. КЛИЕНТЪТ НОСИ ПЪЛНА ОТГОВОРНОСТ ЗА ПРЕТЕНЦИИ ЗА НАРУШЕНИЯ НА ПРАВА НА ТРЕТИ ЛИЦА, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ РЕЗУЛТАТИТЕ НА УСЛУГИТЕ С ИИ.
3.2 ОТКАЗ ОТ ГАРАНЦИИ
ДО СТЕПЕНТА, РАЗРЕШЕНА ОТ ЗАКОНА, SIEMENS НЕ ПРЕДОСТАВЯ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ СА ИЗРИЧНИ, ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ИЛИ ЗАКОНОВИ, ОТНОСНО ТОЧНОСТТА, НАДЕЖДНОСТТА, ПРИГОДНОСТТА ИЛИ НАЛИЧНОСТТА НА СВОИТЕ УСЛУГИ С ИИ, СЪДЪРЖАНИЕТО ИЛИ РЕЗУЛТАТИТЕ, ГЕНЕРИРАНИ ОТ ТЯХ. ОТХВЪРЛЯТ СЕ ВСИЧКИ ГАРАНЦИИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ, НЕНАРУШАВАНЕ НА ПРАВА, КАКТО И ЗА НЕПРЕКЪСНАТА ИЛИ БЕЗГРЕШНА РАБОТА.
3.3 ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА
ДО СТЕПЕНТА, ПОЗВОЛЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, SIEMENS НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА НЕТОЧНОСТИ, ПРЕДУБЕЖДЕНОСТ (BIASES) ИЛИ НАРУШЕНИЯ НА ПРАВАТА ВЪРХУ ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ НА ТРЕТИ ЛИЦА, СЪДЪРЖАЩИ СЕ В ГЕНЕРИРАНИТЕ РЕЗУЛТАТИ.
4. Изменения
Siemens може да променя настоящите Условия по всяко време.
5. Systems Information
Siemens, its affiliates, and their subcontractors may collect and derive information, statistics, and metrics regarding the use, operation, support, and maintenance of the applicable products, services, content, and deliverables (“Systems Information”) to market products and services to Customer, support, maintain, monitor, operate, develop, and improve its products and services or enforce its rights, provided that any Systems Information derived from Customer content may only be used to improve products and services when aggregated with other information so that the original content is not identifiable. Siemens may disclose Systems Information to a Siemens-authorized solution partner solely to the extent reasonably required for such partner to fulfill its support obligations to Customer.
6. Output
Customer is responsible for reviewing output generated by the AI Services for accuracy, completeness, suitability, and potential infringement of third-party rights before using, disclosing, or relying on it. To the extent permitted by applicable law, any Siemens’s intellectual property indemnification obligations under the Agreement do not apply to claims arising from such output.