Skip to main content
Партньорско споразумение

Допълнение към модела на оторизиран партньор в дистрибуторската мрежа

Това Допълнение към модела на оторизиран партньор в дистрибуторската мрежа („Допълнение за оторизиран партньор в дистрибуторската мрежа“) е част от Споразумението за партньорска програма и описва допълнителните правила и условия за назначаването на Партньора като Оторизиран партньор в дистрибуторската мрежа.

1. ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ СТРАНИТЕ

Условия, приложими от 1 октомври 2022 г. Версия 1.0.

Термините с главна буква имат значението, дефинирано в последния раздел на този документ или другаде в Споразумението.


Siemens е упълномощил Дистрибутора да промотира и разпространява Оторизирани предложения на Територията. Партньорът е упълномощен от въпросния Дистрибутор да съдейства при продажбите на Оторизирани предложения на Територията. Партньорът потвърждава и се съгласява, че: (i) Дистрибуторът носи единствена отговорност за избора и сключването на споразумение с Партньора във връзка с разпространението на Предложенията; (ii) Siemens не е страна по споразумението между Партньора и Дистрибутора; (iii) Siemens няма отговорност или задължение да компенсира Партньора във връзка с продажбите на Предложенията; (iv) Партньорът няма права за сублицензиране на Предложенията; (v) Партньорът няма да получава финансиране или компенсации от какъвто и да е вид от Siemens, включително каквито и да било програми за финансиране или компенсации на Siemens, които могат да бъдат достъпни за Дистрибутора; и (vi) Siemens не носи отговорност към Партньора по отношение на разпространението на Предложенията.

2. ПАРТНЬОРСКИ ПОРТАЛ


Siemens ще осигури на Партньора достъп до Партньорския портал (Partner Portal), Партньорските политики (Partner Policies) и друга информация, която да позволи на Партньора да изпълнява ролята си на Оторизиран партньор в дистрибуторската мрежа (Authorized Channel Partner). По своя разумна преценка Siemens може да разширява, оттегля, променя или преустановява достъпа на Партньора до системите и информацията, предоставени в Партньорския портал, по всяко време.

3. ДЕМОНСТРАЦИОННИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ


Партньорът може да получава демонстрационни Предложения директно от Дистрибутора (съгласно споразумението на Партньора с Дистрибутора). Партньорът може да използва такива Демонстрационни предложения единствено за: (i) демонстрация на Оторизирани предложения пред потенциални Клиенти, (ii) предоставяне на предпродажбена поддръжка за клиентска трансакция и (iii) провеждане на обучение за използване на Предложенията на персонала на Партньора. Никоя друга употреба на Демонстрационни предложения не е разрешена. Преди да получи или използва Демонстрационни предложения, Партньорът трябва да се съгласи с всички допълнителни правила и условия, определени от Дистрибутора, които могат да включват приемане на лицензионно споразумение за демонстрация на Siemens чрез онлайн системата за електронни споразумения на Siemens (Electronic Agreement System) или всяка друга заместваща система, посочена от Siemens.

4. ПОРЪЧКИ


Siemens ще приема поръчки за покупка единствено от Дистрибутора. Съгласно споразумението си със Siemens, на Дистрибутора са предоставени права да сублицензира и разпространява Оторизирани предложения, при условие че се гарантира, че всеки Клиент сключва Договор с клиента, преди да получи достъп до каквито и да е Оторизирани предложения. Партньорът се съгласява да си сътрудничи с Дистрибутора за спазването на това изискване за Договор с клиента.

5. СРОК И ПРЕКРАТЯВАНЕ


5.1 Срок

Това Допълнение за оторизиран партньор в каналите за продажба ще остане в пълна сила и действие за първоначален период от една година, считано от датата на приемането му от двете страни. След това това Допълнение за оторизиран партньор в дистрибуторската мрежа ще се подновява автоматично за последователни периоди от по една година, освен ако не бъде прекратено в съответствие с настоящото Споразумение.

5.2 Прекратяване

Това Допълнение за оторизиран партньор в дистрибуторската мрежа ще бъде прекратено с незабавен ефект, ако (i) споразумението между Siemens и Дистрибутора бъде прекратено по каквато и да е причина, или (ii) Дистрибуторът прекрати отношенията си с Партньора във връзка с Предложенията.

6. ОПРЕДЕЛЕНИЯ


6.1 „Oторизиран партньор в дистрибуторската мрежа“

или „Партньор от ниво 2“ (Tier 2)

Юридическо лице, което е сключило независимо споразумение с Дистрибутор, за да подпомага този Дистрибутор при продажбите на Оторизирани предложения в рамките на Територията.

6.2 „Оторизирани предложения“

Дистрибуторът на предложенията е изрично упълномощен да извършва дистрибуция съгласно споразумението си със Siemens.

6.3 „Дистрибутор“

Партньор в дистрибуторската мрежа за продажби на Siemens от „Tier 1“ (Ниво 1), който е упълномощен от Siemens или негово свързано лице да популяризира и разпространява оторизирани предложения в рамките на определена територия и който е упълномощил Партньора да съдейства при извършването на тези дейности.

6.4 „Територия“

Географският район (който може да бъде допълнително ограничен до определени пазари), в който Дистрибуторът е упълномощен да представлява и разпространява Оторизираните предложения.