Skip to main content
Trang này được hiển thị bằng tính năng dịch tự động. Xem bằng tiếng Anh?

Số hóa đằng sau quá trình tái tạo sông Emscher

Cách sông Emscher chuyển từ ô nhiễm nhất của Đức thành một trong những dòng sông sạch nhất: Công ty quản lý nước thải EGLV đã giải quyết thách thức này với sự hỗ trợ của ảo hóa và công nghệ kiểm soát quy trình tiên tiến.

Xem: Quản lý nước thải bền vững

Trong cuộc phỏng vấn video này, Tiến sĩ Emanuel Grün, Trưởng bộ phận Quản lý và Công nghệ Nước, EGLV, và Eckard Eberle, cựu CEO Tự động hóa Quy trình, Siemens, chia sẻ những hiểu biết sâu sắc về cách ảo hóa và công nghệ điều khiển quy trình đã giúp chuyển đổi Emscher.

Emschergenossenschaft và Lippeverband (EGGLV) cùng quản lý xử lý nước thải, chống lũ lụt, quản lý nước ngầm, xử lý liên quan đến khai thác mỏ, phục hồi sông và bảo vệ hệ sinh thái.

Lợi ích chính

Cắt giảm chi phí hoạt động

Một nghiên cứu về lợi nhuận cho thấy việc tập trung kiểm soát quy trình trên một nền tảng ảo giúp giảm chi phí hoạt động ít nhất 20%.

Mở rộng quy mô giữa các khu vực

Một nền tảng thống nhất hiện kết nối và quản lý khoảng 800 nhà máy và hệ thống phân tán, bao gồm 59 nhà máy xử lý nước thải và 546 trạm bơm.

Khôi phục thiên nhiên

Bằng cách đặt cược vào các công nghệ phù hợp, EGLV đảm bảo rằng cư dân, động vật và thực vật có thể tận hưởng môi trường sống tự nhiên và an toàn dọc theo sông Emscher và Lippe trong nhiều thập kỷ tới.

30 năm, hàng trăm loài thực vật, một dòng sông tái sinh

Dự án Phục hồi Emscher là một dự án dành cho các lứa tuổi. Từng là cống thoát nước mở lớn nhất châu Âu, sông Emscher đã được hồi sinh thành trạng thái gần như tự nhiên trong một doanh nghiệp đa giai đoạn, đa thế hệ kéo dài 30 năm. Một phần quan trọng của liên doanh liên quan đến việc nâng cấp và mở rộng tất cả các hệ thống xử lý nước thải trong và xung quanh lưu vực sông Emscher và Lippe. Việc kiểm soát quy trình của hàng trăm nhà máy và hệ thống phải được di chuyển sang một nền tảng ảo. Công ty quản lý nước thải EGLV, công ty quản lý chu trình nước của khu đô thị lớn nhất châu Âu giữa Dortmund và Duisburg và khu vực lân cận Lippe ở phía bắc, đã chuyển sang SIMATIC PCS 7 và công nghệ ảo hóa từ Siemens để hỗ trợ công việc hoành tráng này.

Hình ảnh từ trên cao của một nhà máy xử lý nước thải lớn do EGLV vận hành

Một nền tảng ảo cho tất cả

Khoảng 800 nhà máy và hệ thống phân tán, bao gồm 59 nhà máy xử lý nước thải và 546 trạm bơm, được vận hành bởi EGLV. Nhiều nhà máy trong số này có hệ thống kiểm soát quy trình riêng được duy trì tại địa phương gây ra những nỗ lực to lớn cho hoạt động của chúng.

Theo kết quả của một nghiên cứu về lợi nhuận - tiết lộ rằng một hệ thống ảo tập trung sẽ giảm chi phí vận hành ít nhất 20% - EGLV đã kết hợp trách nhiệm về hệ thống CNTT và công nghệ vận hành của nhà máy thành một. Sau đó, họ chuyển sang Siemens để ảo hóa và kết nối nhiều hệ thống điều khiển quy trình của họ. SIMATIC PCS 7 với các Mẫu nước tiêu chuẩn tích hợp, cung cấp các chức năng phù hợp với ngành công nghiệp nước, đã hình thành nền tảng của giải pháp kỹ thuật số.

Thách thức khắt khe này chỉ có thể được thực hiện với cơ sở hạ tầng hiện đại và hiệu quả tương ứng, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghệ điều khiển quy trình.<br/>
Tiến sĩ Emanuel Green, Thành viên Hội đồng Quản lý Nước & Dịch vụ Kỹ thuật, EGGLV

Thực vật từng cây, di chuyển từng bước

“Kết nối các hệ thống điều khiển địa phương với hệ thống điều khiển trung tâm là một thách thức khá lớn”. Andre Albers, đại diện bán hàng của Siemens Digital Industries cho biết. EGLV và Siemens đã tìm ra một giải pháp sáng tạo, đáng tin cậy, tiết kiệm chi phí và an toàn sử dụng các mạng công cộng hiện có và đường hầm VPN. Những cây đầu tiên đã được di cư thành công. Sự hợp tác chặt chẽ giữa nhân viên địa phương và nhóm dự án đã giúp tạo điều kiện thuận lợi cho việc áp dụng hệ thống mới. Để giảm chi phí, EGLV tích hợp từng nhà máy vào hệ thống một khi giải pháp kiểm soát quy trình cục bộ sắp được nâng cấp. Tiếp theo là các nhà máy xử lý nước thải lớn phục vụ tương đương hơn nửa triệu người.

Các dự án hàng đầu

Ngoài việc nâng cấp các nhà máy hiện có, EGLV đã hoàn thành việc xây dựng hệ thống cống Emscher mới chạy giữa Dortmund-Deusen và các nhà máy xử lý nước thải Emschermündung. Cống dài 51 km thu gom nước thải của hơn 2,26 triệu dân, cũng như khối lượng lớn từ công nghiệp và kinh doanh, và đưa chúng đến các nhà máy xử lý Bottrop và Emschermündung. Một trong ba trạm bơm lớn của cống và nhà máy sấy bùn nước thải nhiệt mặt trời mới chạy trên nền tảng ảo. Cả hai ứng dụng đều là các dự án hàng đầu trong khu vực và cho EGLV.

Phục hồi môi trường

“Là một phần của quá trình chuyển đổi kỹ thuật số tại EGLV, chúng tôi đặc biệt quan tâm đến việc sử dụng hơn nữa dữ liệu nhà máy của mình bằng cách tạo ra cặp song sinh kỹ thuật số và sử dụng trí tuệ nhân tạo trong vận hành nhà máy.

Dự án số hóa này không chỉ là một mục đích riêng, nó còn có giá trị cao hơn. Mục tiêu của chúng tôi là tạo ra không gian đáng sống cho con người và thiên nhiên dọc theo sông Emscher và Lippe.
Tiến sĩ Emanuel Grün giải thích vào thời điểm đó.

Bằng cách đặt cược vào các công nghệ phù hợp để cải thiện hoạt động của mình, EGLV đảm bảo rằng dự án tái chế Emscher kéo dài 30 năm đã được duy trì và cư dân, động vật và thực vật có thể tận hưởng môi trường sống an toàn và tự nhiên trong nhiều thập kỷ tới.

Tháng Mười Một 2022