Skip to main content

Thỏa thuận xuất khẩu

Tôi không tham gia thiết kế, sản xuất hoặc chế tạo các sản phẩm phục vụ mục đích quân sự hoặc dành cho người sử dụng cuối phục vụ mục đích quân sự, trừ trường hợp việc tham gia đó được phép theo quy định kiểm soát xuất khẩu hiện hành, bao gồm quy định của Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu.

Tôi không tham gia bất kỳ hoạt động tẩy chay nào mang yếu tố nước ngoài mà không được Chính phủ Hoa Kỳ chấp thuận. Cụ thể, bao gồm nhưng không giới hạn ở các hành vi:

  • Từ chối hoặc thỏa thuận từ chối giao dịch với các quốc gia bị tẩy chay (ví dụ như Israel) hoặc các tổ chức, doanh nghiệp thuộc danh sách hạn chế giao dịch
  • Có hành vi hoặc thỏa thuận phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, tôn giáo, giới tính, nguồn gốc quốc gia hoặc quốc tịch
  • Cung cấp thông tin liên quan đến chủng tộc, tôn giáo, giới tính hoặc nguồn gốc quốc gia của bất kỳ cá nhân nào
  • Thực hiện thanh toán hoặc thực hiện thư tín dụng có kèm theo các điều kiện yêu cầu thực hiện hành vi tẩy chay bị cấm theo Quy định chống tẩy chay của Hoa Kỳ.

Tôi cũng không tham gia thiết kế, sản xuất hoặc chế tạo các sản phẩm phục vụ lĩnh vực và các hoạt động liên quan đến hạt nhân — bao gồm nhưng không giới hạn trong phạm vi sau — trừ khi việc tham gia đó được phép theo quy định kiểm soát xuất khẩu hiện hành, bao gồm các quy định của Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu:

  • vũ khí nổ hạt nhân
  • lò phản ứng hạt nhân
  • các hoạt động thuộc chu trình nhiên liệu hạt nhân

Tôi không trực tiếp hoặc gián tiếp tham gia vào bất kỳ hoạt động nào hỗ trợ việc thiết kế, chế tạo, vận hành hoặc bảo trì tên lửa, hệ thống tên lửa hoặc phương tiện bay không người lái, trừ khi được phép theo quy định kiểm soát xuất khẩu hiện hành, bao gồm quy định của Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu.

Tôi không trực tiếp hoặc gián tiếp tham gia vào việc phát triển, sản xuất, lưu trữ hoặc sử dụng vũ khí hóa học và/hoặc sinh học.