Програма 22.8.-30.8.2026
Віденська філармонія/Сейджі Озава (Зальцбурзький фестиваль 1999, Великий фестиваль). Виробництво ORF та NHK.
КОНЦЕРТ СНІДАНКУ СІМЕНС
Програма
ЮГАНН СЕБАСТЬЯН БАХ Сюїта BWV 1068, 2-й частина: Повітря
РІЧАРД ВАГНЕР Прелюдія і Лібестод з Трістан і Ізольда, ВСЕСВІТНЯ СТОРІНКА 90
АНТОН БРУКНЕР Симфонія № 9 ре мінор, ВАБ 109
Диригент: Сейджі Озава
Оркестр: Віденська філармонія
З: Джессі Норман (сопрано)
Тривалість: 109 хвилин
Опера в одній дії з прелюдією Річарда Штрауса (Зальцбурзький фестиваль 2026, Haus für Mozart — німецькою мовою). Виробництво ORF, 3sat, NHK та UNITEL
Аріадна на Наксосі в театрі Марса - багатий віденський декаданс, загублений у космічному просторі. За режисерський дебют на Зальцбурзькому фестивалі Ерсан Мондтаг переміщує оперу Річарда Штрауса в світ мрій сьогоднішніх мільярдерів. У герметичному палаці на Червоній планеті сатиричний пролог про безмежну марнославство та подальша любовна опера, заснована на міфологічній темі, разом утворюють цілісний портрет сьогодення. У цій подвійній опері, яка поєднує соціальну сатиру (у пролозі) та трагічний музичний театр (у наступній одноактній опері), Гофманнсталь з точністю спілкується з людьми, які вірять, що за гроші можна купити все. Тим часом Штраус складає святковий «оперний спектакль» після веселого парландо прологу в класичному стилі, який цитує різні жанри та попередники, тим самим відзначаючи тріумф високої культури. У цьому переході від пародії до особистості можна з великою інтенсивністю відчути, чому накопичення багатства та людського духу - це дві абсолютно різні питання.
акторський склад
Диригент: Манфред Хонек | Режисер: Ерсан Мондтаг | Оркестр: Віденська філармонія | Тривалість: 135 хвилин | З: Кейт Ліндсі (Композитор), Крістіна Нільссон (Примадонна/Аріадна), Ерік Катлер (Тенор/Бакх), Зії Дай (Зербінетта), Йоганнес Зільбершнайдер (Майор-Домо), Крістоф Похль (вчитель музики), Джонас Хакер (танцювальний майстер)
Кейт Ліндсі в ролі композитора.
Опера-коміка у чотирьох діях Жоржа Бізе (Зальцбурзький фестиваль 2026, Großes Festspielhaus — французькою мовою). Виробництво ORF, BR/ARTE та UNITEL
ЖИВИЙ
У Кармен ми зустрічаємо аутсайдера, яка безкомпромісно шукає свободи в житті та любові - аж до її жорстокої смерті від рук свого відкинутого колишнього коханого Дона Хосе. Хосе відразу відчуває силу, яку Кармен має над ним. Він впаде в неї з кожним волокном свого буття, дезертируючи і перетворюючись на злочинця, просто щоб бути поруч з нею. І коли вона відвернеться від нього, він вб'є її...
У своїй постановці режисер і хореограф Габріела Каррізо прагне досліджувати ідентичність та мотиви цієї квазіміфічної жінки, зосереджуючись на перспективах як Кармен, так і Хосе. Як і у своїх творіннях для своєї танцювальної театральної компанії Peeping Tom, вона збільшує психіку та несвідоме персонажів. Окрім зображення фатальних стосунків, Каррізо має намір зробити відчутною роль, яку відіграє контекст головних героїв у динаміці історії та трагічному результаті.
акторський склад
Диригент: Теодор Керренціс | Режисер: Габріела Каррізо (Peeping Tom) | Оркестр: Утопія | Тривалість: 165 хвилин | З: Асмік Григоріан (Кармен), Джонатан Тетельман (Дон Хосе), Крістіна Мхітарян (Мікаела), Давіде Лучіано (Ескамілло), Івета Сімонян (Фраскіта), Аніта Монсеррат (Мерседейт), Маттіас Вінкхлер (Зуніга), Лівіу Холендер (Моралес), Майкл Арівоні (Le Dancaïre), Мінджі Лей (Le Remendado)
Асмік Григоріан як Кармен.
Опера-Буффон у двох діях та чотирьох сценах Жака Оффенбаха (Зальцбурзький фестиваль 2019, Haus für Mozart — французькою та німецькою мовами). Виробництво ORF, ZDF/ARTE та UNITEL.
Баррі Коскі, колишній директор Берлінської опери Коміше і один з найуспішніших оперних продюсерів епохи, люто представився на Зальцбурзькому фестивалі 2019 року з Orphée aux enfers, прототипом «Оффенбахіади», тобто оперетою в її найоригінальнішому вигляді. «Повна пародія на міфи», яку колись Еміль Зола описав як «вогонь неповаги», обіцяє розваги від початку до кінця. Тому що Евридик, центральна фігура, ненавидить музику, уособлену чоловіком. А сам Орфей - не що інше, як крихітний, нудний вчитель музики з Фів; Арістей, божественний спокусник, - торговець медом, а Юпітер, «Батько богів», - збуджений шпигун, який постійно прагне покласти. Кусате знущання Оффенбаха чудово привертає увагу буржуазним ідеалам та інституту шлюбу.
акторський склад
Диригент: Енріке Маццола | Режисер: Баррі Коскі | Оркестр: Віденська філармонія | Тривалість: 140 хвилин | З: Марсель Бікман (Арісте/Плутон), Мартін Вінклер (Юпітер), Джоел Прієто (Орфея), Кетрін Левек (Еврідіка), Макс Хопп (Джон Стікс), Енн Софі фон Оттер (L'Opinion publique)
Кетрін Левек як Еврідіка та Макс Хопп у ролі Джона Стікса в дії.
Німецька опера на дві дії Вольфганга Амадея Моцарта (Зальцбурзький фестиваль 2022, Haus für Mozart). Телевізор Сервус і виробництво UNITEL.
Чарівну флейту так широко чули і так часто виконували, обговорювали та ретельно вивчали так, як навряд чи жодна інша твора в історії опери коли-небудь була. Хоча це починається як героїчна історія порятунку принцеси Паміни за участю комічного дуету принца Таміно та ловця птахів Папагено, історія, створена Моцартом та його лібретистом, високоталановитим Емануелем Шиканедером, все частіше переростає у подорож у невідоме, де мудрий Сарастро та Королева ночі борються один проти одного за добро і зло. Режисер Лідія Стейер довіряє розповідь оповідачу, обрамляючи її як дідусь, який читає казку про Чарівну флейту своїм трьом онукам як казку перед сном. Однак читання історії - і прослуховування її - також передбачає власний погляд на неї на основі особистого досвіду...
акторський склад
Диригент: Джоана Малвіц | Режисер: Лідія Стейер | Оркестр: Віденська філармонія | Тривалість: 155 хвилин | З: Тарек Назмі (Сарастро), Мауро Пітер (Таміно), Бренда Рей (Королева ночі), Регула Мюлман (Папіна), Майкл Нагль (Папагено), Марія Назарова (Папагена)
Чарівна флейта, режисер Лідія Стейер.
Опера на п'ять дій Джузеппе Верді (Зальцбурзький фестиваль 2013, Großes Festspielhaus — італійською мовою). Спільне виробництво ORF, NHK, ZDF/ARTE та UNITEL.
«Це правда, що це довга опера. Але саме так має бути», - сказав Верді в 1897 році, захищаючи довжину Дон Карло. Тим не менш, обмеження театральної постановки змусили його згодом ущільнити цю велику оперу. Для Зальцбурзького фестивалю у 2013 році Пітер Штейн та Антоніо Паппано повернулися до оригінальної версії опери та переробили її - хоча і італійською мовою та без елемента балету. Однак ця постановка включає оригінальні розділи, які були спішно вирізані до інавгураційного виступу опери в 1867 році, наприклад, вступна прелюдія за участю хору дроворубів та їхніх сімей. Закон Фонтенбло був збережений, що робить прогрес сюжету та психологічний розвиток Елізабетти ді Валуа та Дон Карло набагато більш узгодженими. У лісі Фонтенбло, де дочка французького короля зустрічає свого судженого, Інфанте Іспанії, пара отримує свій єдиний момент щастя. Але коли між Францією та Іспанією оголошується мир, Елізабетта дізнається, що вона повинна одружитися не Карло, а його батько, король Іспанії Філіппо. З обов'язку перед державою вона приймає його пропозицію - ненавмисно і спустошно, ставши мачухою Карло, а не його нареченою, і залишаючи персонажів емоційно шрамованими з цього моменту.
акторський склад
Диригент: Антоніо Паппано | Режисер: Пітер Штейн | Оркестр: Віденська філармонія | Тривалість: 240 хвилин | З: Матті Салмінен (Філіппо II.), Йонас Кауфманн (Дон Карло), Аня Хартерос (Елізабетта), Томас Хемпсон (Родріго), Катерина Семенчук (Еболі), Ерік Халфварсон (Великий інквізитор)
Аня Хартерос та Йонас Кауфманн.
Опера на чотири дії Мєчислава Вайнберга (Зальцбурзький фестиваль 2024, Felsenreitschule — російською мовою). Виробництво «ЮНІТЕЛ».
Польсько-радянський композитор Мєчислав Вайнберг створив свою сьому і останню оперу в середині 1980-х років з роману Фйодора Достоєскіса «Ідіот» (1869). Невизнаний протягом тривалого періоду, його значення в історії опери другої половини 20 століття зараз є безперечним. Сюжет зосереджується на князї Мишкіні, який повернувся в Росію, і його висміюють як «ідіота». Це тому, що, незважаючи на те, що суспільство жорстоке і нечесне, він вірить у добро в людині і підходить до всіх без підступу, із співчуттям та любов'ю. Нову інтерпретацію з Зальцбурга керує Мірга Гражиніте-Тила. Художник роками захоплювався музикою Вайнберга, яка тим часом перетворилася на «справжню пристрасть на все життя».
Інтерпретація історії беззастережно співчутливого принца — четверта фестивальна постановка польського режисера Кшиштофа Варліковського.
акторський склад
Диригент: Мірга Гражините-Тила | Режисер: Кшиштоф Варліковський | Оркестр: Віденська філармонія | Тривалість: 196 хвилин | З: Богдан Волков (князь Мишкін), Аусрін Стундыте (Настасся Філіпповна), Владислав Сулимський (Рогощин), Юрій Самойлов (Лебеджев), Ксенія Пускарз (Томас) Аглая)
Аустрін Стундыте в ролі Настасся Філіпповна Барашкова.
Опера для дітей Моріса Равеля, аранжування для флейти, віолончелі та чотириручного фортепіано Дідьє Пунтоса (Зальцбурзький фестиваль 2023, Schauspielhaus Salzburg — німецькою мовою). Постановка Зальцбурзького фестивалю.
ДИТЯЧА ПРОГРАМА SIEMENS
Дитина грубо замислюється над домашніми завданнями. Її мати лає її - у них свариться, двері грюкають, дитина заземлена і настає люта істерика. Виснажений, дитина падає в крісло. На її подив, вона рухається в сторону. Що ви робите, коли стілець і крісло раптом утворюють союз і починають бурхливу конкуренцію з дідівським годинником? Як ви втішаєте чашку та чайник, які нарікають на свої зламані ручки? Як врятувати принцесу з картинками від злого чарівника, коли книга розірвана? Що станеться, коли ви більше не можете знайти дорогу у власному саду? І як можна зробити так, щоб все це закінчилося? На щастя, існує чарівне слово...
акторський склад
Диригент: Анна Хендлер
Режисер: Джулія Джамона
Тривалість: 55 хвилин
Йоганна Роза Фолкінгер як дитина та Ентоні Леон як чайник.
Опера на п'ять дій Шарля Гуно (Зальцбурзький фестиваль 2008, Felsenreitschule — французькою мовою). Виробництво ORF та UNITEL.
Після прем'єри в серпні 2008 року критики були в основному глибоко вражені: «У Зальцбурга новий шедевр», прочитали рядки, «захоплюючі головні герої, чудовий диригент і розумний режисер». Режисер Бартлетт Шер використовував велику сцену Felsenreitschule для досягнення ефектів шоу Лукуллана та для створення захоплюючого широкого спектаклю з великими зусиллями з точки зору історичних костюмів, красивих аранжувань та ідеальних бойових сцен. У центрі цієї найкрасивішої з усіх історій кохання, природно, знаходяться молоде грузинське сопрано Ніно Мачаідзе та зірковий тенор Роландо Вільясон, які виконують головні ролі. Вільясон відзначався як «ідеальний Ромео з благородним гарячокровним розплавом». Що стосується Ніно Мачаідзе, то було засвідчено, що вона витримала розкручені очікування і виступала заздрісно. Вона, врешті-решт, стояла за вагітну Анну Нетребко.
І тим більше, згодом падаюча зірка змогла прочитати в газетах, що у неї голос сопрано з блискучим перламутровим блиском».
акторський склад
Диригент: Янік Незет-Сегін | Режисер: Бартлетт Шер | Оркестр: Mozarteum Orchestra Salzburg | Тривалість: 163 хвилини | З: Ніно Мачайдзе (Джульєтта), Роландо Вілазон (Ромео), Михайло Петренко (Frère Laurent), Рассел Браун (Меркутіо), Хуан Франсіско Гетелл (Тібальт), Фальк
Смерть: Неминуче падіння Ромео та Джулії.
Віденська філармонія/Крістіан Тілеман (Зальцбурзький фестиваль 2026, Großes Festspielhaus). Виробництво WDR/ARTE, ORF та UNITEL.
КОНЦЕРТ СНІДАНКУ СІМЕНС
Програма
Йоганнес Брамс Концерт для скрипки р мажор, op. 77 Інтервал
Симфонія № 1 до мінор, оп. 68
Диригент: Крістіан Тілеман
Оркестр: Віденська філармонія
З: Августин Хаделіч (скрипка)
Тривалість: 90 хвилин
Драма джокосо у двох діях Джоачіно Россіні (Зальцбурзький фестиваль 2018, Haus für Mozart — італійською мовою). Виробництво BR/ARTE та UNITEL.
Постановка режисерського дуету Leiser і Caurier переносить картину Россіні L'italiana in Algeri до наших днів і перетворює Алжир на божевільний будинок. Тут ми знаходимо Сесілію Бартолі як Ізабеллу, жінку-верблюда, яка грає в кішку і мишу з Алжирським беєм. Йому повністю набридла дружина і вирішив замінити її екзотичним хвилюванням: потрібна приваблива італійка. Його пірати негайно забезпечують йому корабельну аварію Ізабеллу, яка шукає свого коханого Ліндоро. Чи є для неї місце, як зірка гарему Мустафи? Він, однак, рахувався без рішучої Ізабелли. Зіткнення самолюбного махізму та емансипаційної непокірності формує центр цього смішного і божевільного сюжету, який представлений у бурхливій, розумній та смішній постановці — з Сесілією Бартолі в піковому стані, і якій дали зоряні відгуки. «Енергетична в нижніх діапазонів, вона блищить у вищих діапазонів, і рухлива щодо колоратурної гімнастики», - йдеться у відгуках. Крім того: «Ла Бартолі постійно виступає як господиня віртуозності без запаморочення і одночасно як коментатор мимового культу примадонни. Ви просто повинні це побачити».
акторський склад
Диригент: Жан-Крістоф Спіносі | Режисер: Моше Лейсер/Патріс Каур'є | Оркестр: Ensemble Matheus | Тривалість: 163 хвилини | З: Сесілія Бартолі (Ізабелла), Ільдар Абдразаков (Мустафа), Едгардо Роша (Ліндоро), Алессандро Корбеллі (Таддео), Хосе Кока Лоза (Халі), Ребека Ольвера
Сесілія Бартолі їде в Алжир.
Оперний цикл Джакомо Пуччіні (Зальцбурзький фестиваль 2022, Großes Festspielhaus — італійською мовою). Виробництво ORF, ZDF/ARTE, NHK та UNITEL.
Puccinis Il trittico складається з трьох одноактних опер, кожна з яких зображує окремі долі зі світу, який, здається, не має надії. У Джанні Шичі ми зустрічаємо родича, який просить хитрого Джанні Шичі допомогти у заповітній афері і в кінцевому підсумку стає шахраєм. Іль табарро, що розгортається в гнітючій паризькій гавані, розповідає нам історію молодої Джорджети, яка починає безнадійну справу, щоб уникнути свого задушливого шлюбу з Мікеле; а Суор Анжеліка веде нас у похмурий жіночий монастир, де Анжеліка змушена викуповувати позашлюбне народження свого сина. Своєю композицією Пуччіні передчуває сучасність і дарує індивідуальні музичні характеристики кожній зі своїх трьох одноактних опер.
акторський склад
Диригент: Франц Вельсер-Мест | Режисер: Крістоф Лой | Оркестр: Віденська філармонія | Тривалість: 170 хвилин | З: Міша Кірія (Джанні Шичі), Асмік Григоріан (Лауретта/Джорджета/Суор Анжеліка), Енкелейда Шкоса (Зита/Фругола/Суора Зелатріче), Олексій Неклюдов (Рінуччо), Роман Бурденко (Рінуччо) Мікеле), Джошуа Герреро (Луїджі), Каріта Маттіла (Принцеса Зія), Ганна Шварц (Бадесса)
Асмік Григоріан (Лауретта), Олексій Неклюдов (Рінуччо) в Джанні Шичі.