Skip to main content
Цю сторінку перекладено автоматично. Перейти натомість до англійської версії?
Зальцбург | Липень і серпень 2026 року

Фестивальні ночі Siemens

Програма 15.8.-21.8.2026

Субота, 15 серпня, 22:00

ОРКЕСТРОВИЙ КОНЦЕРТ

Віденська філармонія/Туган Сохієв (Зальцбурзький фестиваль 2026, Großes Festspielhaus). Виробництво ORF та UNITEL.

КОНЦЕРТ СНІДАНКУ SIEMENS

Програма

МОРІС РАВЕЛЬ Концерт для фортепіано с мажор
КЛОД ДЕБЮССІ Ла Мер - Три симфонічні скіси Інтервал
Сергій Прокоф'єв Сюїта з балету «Ромео і Джульєтта», op. 64

Диригент: Туган Сохієв
Оркестр: Віденська філармонія
З: Ланг Ланг (фортепіано)
Тривалість: 90 хвилин

Сіменс Присторонні ігри Наступний концерт оркестрів 2026
Субота, 15 серпня, 20:00

КАРМЕН

Опера-коміка у чотирьох діях Жоржа Бізе (Зальцбурзький фестиваль 2026, Großes Festspielhaus — французькою мовою). Виробництво ORF, BR/ARTE та UNITEL

ЖИВИЙ
У Кармен ми зустрічаємо аутсайдера, яка безкомпромісно шукає свободи в житті та любові - аж до її жорстокої смерті від рук свого відкинутого колишнього коханого Дона Хосе. Хосе відразу відчуває силу, яку Кармен має над ним. Він впаде в неї з кожним волокном свого буття, дезертируючи і перетворюючись на злочинця, просто щоб бути поруч з нею. І коли вона відвернеться від нього, він вб'є її...
У своїй постановці режисер і хореограф Габріела Каррізо прагне досліджувати ідентичність та мотиви цієї квазіміфічної жінки, зосереджуючись на перспективах як Кармен, так і Хосе. Як і у своїх творіннях для своєї танцювальної театральної компанії Peeping Tom, вона збільшує психіку та несвідоме персонажів. Окрім зображення фатальних стосунків, Каррізо має намір зробити відчутною роль, яку відіграє контекст головних героїв у динаміці історії та трагічному результаті.

акторський склад
Диригент: Теодор Керренціс | Режисер: Габріела Каррізо (Peeping Tom) | Оркестр: Утопія | Тривалість: 165 хвилин | З: Асмік Григоріан (Кармен), Джонатан Тетельман (Дон Хосе), Крістіна Мхітарян (Мікаела), Давіде Лучіано (Ескамілло), Івета Сімонян (Фраскіта), Аніта Монсеррат (Мерседейт), Маттіас Вінкхлер (Зуніга), Лівіу Холендер (Моралес), Майкл Арівоні (Le Dancaïre), Мінджі Лей (Le Remendado)

Сіменс настільна гра Кармен 2026

Джонатан Тетельман — Дон Хосе

неділя, 16 серпня, 20:00

АРІАДНА НА НАКСОСІ

Опера в одній дії з прелюдією Річарда Штрауса (Зальцбурзький фестиваль 2026, Haus für Mozart — німецькою мовою). Виробництво ORF, 3sat, NHK та UNITEL

Аріадна на Наксосі в театрі Марса - багатий віденський декаданс, загублений у космічному просторі. За режисерський дебют на Зальцбурзькому фестивалі Ерсан Мондтаг переміщує оперу Річарда Штрауса в світ мрій сьогоднішніх мільярдерів. У герметичному палаці на Червоній планеті сатиричний пролог про безмежну марнославство та подальша любовна опера, заснована на міфологічній темі, разом утворюють цілісний портрет сьогодення. У цій подвійній опері, яка поєднує соціальну сатиру (у пролозі) та трагічний музичний театр (у наступній одноактній опері), Гофманнсталь з точністю спілкується з людьми, які вірять, що за гроші можна купити все. Тим часом Штраус складає святковий «оперний спектакль» після веселого парландо прологу в класичному стилі, який цитує різні жанри та попередники, тим самим відзначаючи тріумф високої культури. У цьому переході від пародії до особистості можна з великою інтенсивністю відчути, чому накопичення багатства та людського духу - це дві абсолютно різні питання.

акторський склад
Диригент: Манфред Хонек | Режисер: Ерсан Мондтаг | Оркестр: Віденська філармонія | Тривалість: 135 хвилин | З: Кейт Ліндсі (Композитор), Крістіна Нільссон (Примадонна/Аріадна), Ерік Катлер (Тенор/Бакх), Зії Дай (Зербінетта), Йоганнес Зільбершнайдер (Майор-Домо), Крістоф Похль (вчитель музики), Джонас Хакер (танцювальний майстер)

Сіменс настільні ігри АРІАДНЕ НА НАКСОСІ

Під музичним керівництвом Манфреда Хонека.

Понеділок, 17 серпня, 20:00

КАТА КАБАНОВА

Опера Леоша Яначека (Зальцбурзький фестиваль 2022, Felsenreitschule — чеською мовою). Виробництво ORF, 3sat та UNITEL.

Молода жінка в атмосфері репресій та застою: З моменту одруження з Тихоном Катя живе в клаустрофобічному середовищі, яке визначається її деспотичною свекрухою та вузькодумністю середовища маленького міста. Коли вона заводить роман з Борисом, це призводить до бажань, які виходять далеко за рамки туги за здійсненою любов'ю. Жити тепер для Каті здається ще більш неможливим, ніж будь-коли раніше.) Леош Яначек звернувся до головного героя своєї опери «Катя Кабанова» (1921) з тонкою чутливістю, яку він зберігає для всіх своїх головних жіночих фігур. Його безпомилкова музична/драматична мова передає персонажів, психологію та атмосферу в їх найбільш концентрованому вигляді і йде під шкіру з оголеною прямотою.

акторський склад
Диригент: Якуб Груша | Режисер: Баррі Коскі | Оркестр: Віденська філармонія | Тривалість: 165 хвилин | З: Йенс Ларсен (Дікой), Девід Батт Філіп (Борис), Евелін Герліціус (Кабаніча), Ярослав Березіна (Тіхон), Корінн Вінтерс (Катя), Бенджамін Гулетт (Кудряс), Ярмила Балажова (Варвара)

Сіменс Стаціонарні ігри Ката Кабанова

Сопрано та актриса Корінн Вінтерс як Катя.

Вівторок, 18 серпня, 20:00

ЧАРІВНА ФЛЕЙТА

Німецька опера на дві дії Вольфганга Амадея Моцарта (Зальцбурзький фестиваль 2006, Großes Festspielhaus). Виробництво UNITEL та BFMI, спільно з ORF.

У Великому Фестивальному залі саме маестро Ріккардо Муті диригував казкову п'єсу про тріумф розуму і гуманізму. Пол Гроувс співає благородного принца Таміно, Дженія Кюммейер - Паміна. Діана Дамрау грає Королеву ночі, а її супротивника, нібито злого Сарастро, який виявляється захисником справжнього людства, співає чудовий Рене Папе. Коли 4 серпня 2006 року було піднято завісу для нової постановки «Чарівної флейти» П'єра Ауді, це означало ще одну річницю в році Моцарта: відзначили 200-й виступ класики під час Зальцбурзького фестивалю. Історія успіху чарівної флейти вже почалася з його прем'єри у Відні у Фрайхаутеатрі Шиканедера, яким диригував сам Моцарт.

акторський склад
Диригент: Ріккардо Муті | Режисер: П'єр Ауді | Оркестр: Віденська філармонія | Тривалість: 180 хвилин | З: Пол Гроувс (Таміно), Дженія Кюмейер (Паміна), Рене Папе (Сарастро), Крістіан Герхахер (Папагено), Ірена Беспаловайт (Папагена), Діана Дамрау (Королева ночі)

Сіменс тверда гра перед ЧАРІВНИМ ФЛЕЙТОМ

Дженія Кюмейер як Паміна з Крістіаном Герхахером як Папагено.

середа, 19 серпня, 20:00

КЛЕМЕНЗА ТІТОНА

Оперна серія у двох діях Вольфганга Амадея Моцарта (Зальцбурзький фестиваль 2017, Felsenreitschule — італійською мовою). Виробництво ORF, 3sat та UNITEL.

З поверненням останньої опери Моцарта «La Clemenza» на Зальцбурзькому фестивалі 2017 року режисер Пітер Селларс разом із «молодим і диким» Теодором Курренцісом за столом диригента представили захоплююче, розумне та багатошарове оновлення історії давньоримського імператора Тита, яка переказує її близько до нашої власної суспільної реальності. Режисер зображує Сервілію та Сесто як двох осіб з подорожі біженців, яких Тіт вважає приємним. Довіра, однак, зловживається і призводить до замаху на правителя. З точки зору музики, опера також була розширена, включивши уривки з Меси до мінор та масонської похоронної музики. Результат був зустрінутий шаленими оплесками на прем'єрі. Критики описали його як захоплюючий вечір опери: «Моцарт знову забезпечує гострих відчуттів і ознобу в Зальцбурзі».

акторський склад
Диригент: Теодор Керренціс | Режисер: Пітер Селларс | Оркестр: MusicAeterna | Тривалість: 167 хвилин | З: Рассел Томас (Тіто), Голда Шульц (Вітелія), Крістіна Ганш (Сервілія), Маріанна Кребасса (Сесто), Жанін Де Бік (Анніо), Віллард Уайт (Публіо)

Сіменс Стаціонарні ігри Перед LA CLEMENZA DI TITO

Рассел Томас як Тіто Веспасіано та Маріанна Кребасса як Сесто.

Четвер, 20 серпня, 17:30

ЄДЕРМАНН

П'єса про смерть багатія Уго фон Гофманнсталья (Зальцбурзький фестиваль 2024, Домплац — німецькою мовою). Виробництво ORF та UNITEL.

Це була гаряче обговорювана подія Зальцбурзького фестивалю: нова інтерпретація Jedermann Гофманнсталья британсько-американським дуетом режисерів Джуліана Крауча та Брайана Мертеса. Це починається, захоплююче, з вступу трупи мандрівних артистів, з живою музикою та широким асортиментом страшних масок. Потім вони продовжують виконувати «П'єсу про смерть багатого чоловіка» з Корнеліусом Обоньєю як новим Джедерманом та Бріджит Хобмайер як привабливою любов'ю. Вона приїжджає до Домплац на позолоченому велосипеді - сексуальній лисиці для багатих витратників. У розширеному акторському складі є серія кінозірок, таких як Пітер Ломейер (Смерть), Саймон Шварц як диявол, Юрген Таррах у ролі Маммона та Йоганнес Зільбершнайдер як бідний сусід. Цього разу Бог - жінка, яку зіграла Флорентіна Рукер.

акторський склад
Режисер: Джуліан Крух/Брайан Мертес | Тривалість: 124 хвилини | З: Корнеліус Обнія (Everyman), Бріджит Хобмайер (Парамур), Флорентіна Ракер (Бог), Пітер Ломейер (Смерть), Саймон Шварц (Диявол), Сара Вікторія Фрік (Дід)

Сіменс Партнерська Гра Червона ЄДЕРМАНН 2013

Корнелій Обонья та Бріджит Хобмайер на Домплац.

П'ятниця, 21 серпня, 10:00

БАСТЬЄН І БАСТЬЄН

Сингшпіль Вольфганга Амадея Моцарта (Зальцбурзький фестиваль 2006, BFMI, UNITEL). Постановка спільно з Зальцбурзьким маріонеттентеатром.

ДИТЯЧА ПРОГРАМА SIEMENS
Моцарт написав у Відні сингшпіль Bastien und Bastienne у 12 років, розповідаючи історію молодої вівчарки (Бастьєн) та закоханої пастушки (Бастьєн), щастя яких було зіпсовано, оскільки багата молода дворянка з міста зуміла привернути увагу Бастієна. Однак завдяки порадам мудрого чарівника Коласа і, зокрема, стійкої любові між пастухом і пастушкою, історія має щасливий кінець.

акторський склад
Диригент: Елізабет Фукс
Режисер: Томас Райхерт
Тривалість: 108 хвилин

Сіменс Стаціонарні ігри Бастієн і Бастьєн

Лялькова вистава, режисер Томас Райхерт.

П'ятниця, 21 серпня, 20:00

МАРІЯ СТУАРДА

Трагедія лірика у двох діях Гаетано Доніцетті (Зальцбурзький фестиваль 2025, Großes Festspielhaus — італійською мовою). Виробництво ORF, NHK та UNITEL.

Опера Бельканто Гаетано Доніцетті Марія Стуарда (1835) переказує боротьбу за владу між двома історичними королевами XVI століття: Марією Стюарт Шотландською та Елізабетою I. Англійською. Страшний факт пов'язує цих двох жінок на вічність: одна з них повинна померти. Смертельна ворожнеча розпалюється єдиним питанням: кому належить англійський трон? Опера Бельканто Доніцетті заснована на трагедії Шиллера Марії Стюарт. Однак він ще сильніше зосереджується на емоційних стороні обох антагоністів, стиснутих до останніх 24 годин до підписання смертного вироку та страти Марії. За цей короткий проміжок часу вони переживають кожну мислиму емоційну крайність: тріумфальну радість, депресивні зриви, мучливий самоаналіз, вабіння свободи та паралізуючий страх смерті. Нова інтерпретація Ульріха Раша, яка характеризується радикальним усвідомленням форми, містить дві королеви пісні - Кейт Ліндсі та Лізетт Оропеса - у зоряних ролях Марії Стюарт та Елізабет I.

акторський склад
Диригент: Антонелло Манакорда | Режисер: Ульріх Раше | Оркестр: Віденська філармонія | Хор: Концертна асоціація хору Віденської державної опери | Тривалість: 138 хвилин | З: Кейт Ліндсі (Елісабетта), Лізетт Оропеса (Марія Стуарда), Бехзод Давронов (Роберто, граф Лестерський), Олексій Кулагін (Джорджо Талбот), Томас Леман (Лорд Гуман) Гліельмо Сесіл)

Сіменс Гра на честь МАРІЯ СТУАРДА 2

Елізабетта (Кейт Ліндсі) та Марія Стюарда (Лізетт Оропеса).

Огляд програми

Тут ви знайдете огляд програми та всю додаткову інформацію про подію.