Програма 1.8.-7.8.2026
Віденська філармонія/Еса-Пекка Салонен (Зальцбурзький фестиваль 2025, Великий фестиваль). Виробництво ORF та UNITEL.
КОНЦЕРТ СНІДАНКУ SIEMENS
Програма
Ігор Стравінський Едіп Рекс — опера-ораторія в двох діях
ГЕКТОР БЕРЛІОЗ Фантастична симфонія, Op. 14 - Епізод життя художника в п'яти партіях
Диригент: Еса-Пекка Салонен
З: Крістоф Вальц (спікер), Аллан Клейтон (Едіп), Марина Віотті (Джокаста), Майкл Волл (Креон/Месенджер), Альберт Домен (Тіресіас), Антонін Рондеп'єр (Шеперд) та Віденський Сінгверейн
Оркестр: Віденська філармонія
Тривалість: 113 хвилин
Пастіччо у двох діях з музикою Антоніо Вівальді (Зальцбурзький фестиваль 2025, Haus für Mozart — італійською мовою з німецькими субтитрами). Виробництво BR/ARTE та UNITEL.
Понад 2000 років Метаморфози Овідія формували нашу культуру та служили невичерпним джерелом натхнення для незліченних художніх адаптацій. Так само, як персонажі кожної історії перетворюються, так і самі історії, чия уява та обурливість продовжують зачаровувати донині. Межі між людиною і природою, богами і тваринами стають розмитими.
З унікального різноманіття арій, ансамблів і хорів Вівальді для нашого часу було створено пастиччо для готелю Metamorphosis, яке поєднує окремі епізоди з «Метаморфози» Овідія з віртуозною та різноманітною музикою Антоніо Вівальді. У складних емоційних світах Овідія сучасні люди стають впізнаваними, а музика Вівальді дозволяє їм блукати між меланхолією та радістю, між світлом і темрявою. Сесілія Бартолі та її друзі-художники втілюють на сцені різних персонажів, кожен переживає свої метаморфози та інші. Анжела Вінклер бере на себе роль фігури Орфея, що блукає між реаліями.
акторський склад
Диригент: Джанлука Капуано | Режисер: Баррі Коскі | Оркестр: Les Musiciens du Prince — Монако | Хор: Il Canto di Orfeo | Тривалість: 206 хвилин | З: Сесілія Бартолі (Еврідіка/Арахна), Леа Десандре (Статуя/Мирра/Ехо), Надія Карязіна (Мінерва/Нутріце/Арахно), Філіпп Яруссо Скі (Пігмаліон/Нарцис), Анжела Вінклер (Орфей)
Леа Десандре в ролі Ехо, Анжела Вінклер як Орфея та Пісня Орфео.
П'єса про смерть багатія Уго фон Гофманнсталья (Зальцбурзький фестиваль 2024, Домплац — німецькою мовою). Виробництво ORF та UNITEL.
816 виступів. Привабливість п'єси Єдерманн залишається незменшеною, тим більше, що Філіп Хохмайр, який вже досяг успіху в якості підлеглого на головну роль у 2018 році, повернувся на Домплац у 2024 році як Єдерманн. Режисером постановки став Роберт Карсен, який мав намір зібрати раніше нечувані нюанси з тексту Гофманнсталья. «Ідея Макса Рейнхардта, тобто виконати Джедермана в самому центрі міста, на Домплац, наповнена резонансом і радістю. Не можна забувати, що ця п'єса стосується священних для нас предметів. Однак це не є священним саме по собі - і ні Гофманнсталь, ні Рейнхардт не хотіли б, щоб до цього ставилися. Він святкує життя, приймаючи смерть, ніби це хрещення та похоронна служба в одному. Єдерманн - це короткий зміст, метафора і алегорія життя», - пояснює Роберт Карсен, заявляючи про свій підхід до «П'єси про смерть багатого».
акторський склад
Режисер, постановка та освітлення: Роберт Карсен | Тривалість: 110 хвилин | З: Домінік Дос-Рейс (Смерть), Філіп Хохмайр (Everyman), Крістоф Люзер (Добрий товариш/диявол кожного), Дорте Лиссевський (Бідний сусід/Дід), Ніколь Бейтлер (Дружина боржника), Делейла П'ясько (Парамур), Лукас Фогельсанг (Товстий сусід)), Даніель Ломмач (Тонкий двоюрідний брат), Крістоф Ван Бовен (Маммон), Реджин Циммерманн (Віра), Андреа Джонассон (мати кожного), Артур Клемт (Боржник)
Режисер: Роберт Карсен.
Музичний театр у двох частинках Ігоря Стравінського (Зальцбурзький фестиваль 2025, Зальцбурзький театр маріонет — німецькою мовою). Виробництво NHK та UNITEL
«Історія солдата» Ігоря Стравінського — твір sui generis — не опера, а твір «для читання, гри та танцю» для оповідача та інструментального ансамблю, що з'явився на тлі Першої світової війни. В її основі лежить російська казка про дезертирського солдата, Диявола, скрипку і принцесу. Коли задіяний Диявол, історія рідко закінчується добре - і ця казка не є винятком. Оригінальна сценічна концепція, натхненна як в естетичному, так і в практичному плані мандрівними ярмарками та театральними трупами, приносить на думку образи вуличних баладірів. Світова прем'єра «Історія солдата» 1918 року в Лозанні стала не тільки важливим моментом у швейцарському театрі ХХ століття, але й закріпила статус твору як знака музичного модернізму.
акторський склад
Режисер: Маттіас Бундшух | Ляльки та обладнання: Георг Базеліц | Тривалість: 75 хвилин | З: Домінік Хорвіц (спікер), Ізабель Фауст (скрипка), Паскаль Морагуес (кларнет), Джорджо Мандолезі (фагот), Рейнхольд Фрідріх (корнет), Ян Бусфілд (тромбон), Бурак Раймонд Марлалі (контрабас), Курфс (перфс) Кусія) та ансамбль Зальцбурзьких театрів маріонет
Комплектація: Георг Базеліц.
П'єса про смерть багатія Уго фон Гофманнсталья (Зальцбурзький фестиваль 1983, Домплац — німецькою мовою). Виробництво ORF.
На згадку про великого актора Гельмута Лонера, який помер у червні 2015 року, фестивальні ночі Сіменса покажуть постановку Єдермана Ернста Хеуссермана з 1983 року, в якій Лонер виділяється як диявол. Головна роль належить ще одному калібру австрійської акторської майстерності: Клаус Марія Брандауер грає багатого розбійника, якого перед престолом Бог приводить до відповідальності за свої вчинки. Двох виняткових акторів супроводжує обрана група зірок: Марте Келлер як Парамур, Вілл Квадфліг як голос Господа, Сусі Ніколетті - мати Everyman, Ромуальд Пекні дебютує як смерть, Карлхайнц Хакль виступає хорошим супутником, а Альфред Бем - чудовий товстий двоюрідний брат.
акторський склад
Режисер: Ернст Хеуссерман | Тривалість: 103 хвилини | З: Клаус Марія Брандауер (Everyman), Марте Келлер (Парамур), Вілл Квадфліг (Бог), Ромуальд Пекні (Смерть), Карлхайнц Хекль (Хороший супутник), Гельмут Лонер (Диявол)
Гельмут Лонер сяє як диявол.
Опера на дві дії Людвіга ван Бетховена (Зальцбурзький фестиваль 2015, Großes Festspielhaus — німецькою мовою). Виробництво ORF, 3sat та UNITEL.
У 1803 і 1804 роках Бетховен жив у помешканні, що належало Театру на Відні. Він отримав доручення режисером написати Вестас Фейер, оперу на Лібрето Емануеля Шиканедера. Однак він швидко втратив інтерес і замість цього звернувся до історії Фіделіо, яка вплинула на нього як людини і надихнула його як композитора, оскільки вона містила «морально піднесений настрій», якого він очікував від оперної теми. Починаючи з маленького містечка в'язниці Рокко в першому акті і переходячи до другого, який в першу чергу стосується тиранічного губернатора державної в'язниці, третій акт піднімається, щоб відсвяткувати подружнє кохання як переможця над деспотизмом — унікальним благанням за людяність і справедливість під виглядом рятувальної та визвольної опери.
акторський склад
Диригент: Франц Велсер-Мест | Режисер: Клаус Гут | Оркестр: Віденська філармонія | Тривалість: 136 хвилин | З: Йонас Кауфманн (Флорестан), Адріанна Піцзонка (Леоноре), Томаш Конічний (Дон Пісарро), Ганс-Петер Кеніг (Рокко)
Джонас Кауфманн — Флорестан
Мелодрама на чотири дії Джузеппе Верді (Зальцбурзький фестиваль 2023, Großes Festspielhaus — італійською мовою). Виробництво ORF, NHK, SWR/ARTE та UNITEL.
Макбет — перша опера Верді, заснована на драмі Шекспіра, яким він захоплювався: психологічно переконливе дослідження недобросовісної сили, самотності та (самознищення). На початку ми маємо пророцтва відьом, адресовані генералу Макбету, який повертається з бою: одного дня він стане королем... Директор Кшиштоф Варліковський бачить сумнівного Макбета, якого також мучить невпевненість, як жертву його бажання зрозуміти, що для нього чекає доля. Жодна інша опера Верді не має такої приголомшливої музичної атмосфери, як ця темна трагедія трилера. Владислав Сулимський і Асмік Григоріан зображують одну з найбільш захоплюючих і страшних пар оперної літератури як Макбета і його дружини під диригентством Філіпа Джордана.
акторський склад
Диригент: Філіп Джордан | Режисер: Кшиштоф Варліковський | Оркестр: Віденська філармонія | Тривалість: 180 хвилин | З: Владислав Сулімський (Макбет), Тарек Назмі (Банко), Асмік Григоріан (Леді Макбет), Катерина Піва (Дорога Леді Макбет), Джонатан Тетельман (Макдуф), Еван Лерой Джонсон (Малком), Олексій Кулагін (Лікар), Гриша Мартиросян (Слуга Макбета), Ованнес Карапетян (Вбивця/Герольд)
Владислав Сулимський в ролі Макбета та Асмік Григоріан у ролі леді Макбет.
Дитяча опера Себастьяна Шваба з лібрето Девіда Беша (Зальцбурзький фестиваль 2025, Schauspielhaus Salzburg — німецькою мовою). Спільна постановка Зальцбурзького фестивалю та Віденської державної опери.
ДИТЯЧА ПРОГРАМА SIEMENS
У віддаленому куточку Франції живе Д'Артаньян, безстрашна дівчина з головою, сповненою мрій і гострим почуттям справедливості. Вся країна міцно перебуває в хваті нарцисичного короля та його жахливого до влади радника, Кардиналів. Запорукою їх сили є таємничий золотий круасан, який перетворює людей в егоцентричних і безжальних істот. Д'Артаньян придумує сміливий план: вона повинна стати мушкетером і покласти край цьому кошмару! Разом з зухвалим конем Холгаром і дещо незграбним, але мужнім Портосом вона вирушає у свою подорож. Через епічні пригоди та дикі протистояння це тріо самопроголошених мушкетерів доводить, що варто вірити в щось, боротися за це і стояти один за одного - все за одного і один за всіх!
акторський склад
Диригент: Юра Ян
Режисер: Девід Беш
Тривалість: 70 хвилин
Марлен Мецгер як Д'Артаньян.
П'єса про смерть багатія Уго фон Гофманнсталья (Зальцбурзький фестиваль 2004, Домплац — німецькою мовою). Виробництво ORF.
«П'єса про смерть багатого» Гофмансталья з прекрасним видом на Зальцбурзький собор на задньому плані була і є щорічним магнітом глядачів для Зальцбурзького фестивалю. У цій п'єсі з'явилися численні міжнародні зірки, від Curd Jürgens до Клауса Марії Брандауера. У успішній постановці Крістіана Штюкля це Петро Сімонішек, який виводиться перед Божим престолом як вмираючий витратник, щоб пояснити своє підле життя. Знаменита нова інтерпретація Єдермана Крістіана Штюкля припинила кілька конвенцій багаторічної зальцбурзької виробничої традиції і чітко зосередилася на християнській фундаментальній ідеї таємничої п'єси: Що таке людина, коли стикається зі смертю? Сам Бог з'являється — як бідний сусід, богатир з поліетиленовими пакетами, найнижчий з братів наших. Штукль витягує смерть зі сфери далекої алегорії і перетворює його на справжнього, так навіть життєво важливого суперника Everyman. Зірка фільму Вероніка Феррес грає Парамура, а Тобіас Моретті, граючи ефектного диявола, також виступає хорошим супутником: як друг і спокусник в одному.
акторський склад
Режисер: Крістіан Штукль | Тривалість: 100 хвилин | З: Пітер Сімонішек (Everyman), Вероніка Феррес (Парамур), Йенс Харцер (Смерть), Тобіас Моретті (Добрий товариш/диявол), Рудольф Весселі (Бог/бідний сусід), Елізабет Рат (Дідс)
Пітер Сімонішек та Єнс Харц.