Skip to main content
Цю сторінку перекладено автоматично. Перейти натомість до англійської версії?
Пейзажний образ фургона Hymer Vemture S, припаркованого на мальовничій відкритій місцевості з горами на задньому плані.

Перший цифровий рекреаційний автомобіль: Hymer

Насолоджуйтесь чудовим відкритим небом та досліджуйте незвичні місця, не відмовляючись від комфорту істот, який підсумовує життя фургонів, більш відомих у соціальних мережах як #vanlife. Для одних це форма відпочинку, для інших спосіб життя, керований мінімалістичними та мобільними тенденціями роботи.

Hymer розробляє та виробляє автофургони та автобудинки для всіх потреб. Для свого нового флагманського кемпера Venture S Hymer використовував елементи портфеля програмного забезпечення Siemens Xcelerator, включаючи Solid Edge та NX.

Всередині кемпер Hymer Venture S встановлює стандарти в сегменті фургонів: вбудована робоча станція для роботи та проведення віртуальних зустрічей; просторий дощовий душ; розумні відсіки для зберігання всього, від каструль і сковорідок до взуття та курток; і висувний проектор, який дозволяє передавати улюблені фільми на висувний екран.

Venture S не розчаровує ні зовні, як із задніми дверима, схожими на терасу, ні з регулюванням температури, енергоефективною роботою кузова, що знижує температуру поверхні автомобіля.

Завдяки сонячним панелярам та використанню екологічно чистих матеріалів, таких як фетр та бамбук для інтер'єру, Venture S є в тренді і в багатьох відношеннях настільки гнучким, як очікує споживач від мобільного будинку.

Повністю цифрове створення продукту

Для автоматизованого проектування (САПР) інженери Hymer у всіх європейських місцях використовують програмне забезпечення Solid Edge. «Solid Edge має підтримуючий користувальницький інтерфейс, тому його легко навчитися; нові колеги вимагають лише мінімальної підготовки», - каже Стефан Зіглер, керівник відділу досліджень та розробок індустріалізації (R&D) Hymer.

Програмне забезпечення 3D CAD має все необхідне для створення комплексного цифрового близнюка транспортних засобів. Це особливо цінно для складних завдань, таких як прокладка трубопроводів та труб - будь то для газу, води чи стічних вод - у дуже тісних приміщеннях. На цьому етапі використовується Solid Edge XpresRoute 3D. Пізніше, у виробництві, 3D-моделі полегшують виробничому персоналу знати, де встановити трубопроводи та трубки.

Hymer engineers in all European locations use Solid Edge for CAD. Copyright: Hymer GmbH & Co. KG.
A diagram of a dark blue van shows how design engineers use the FEM capabilities of Solid Edge to verify the structural integrity of their designs for everyday basic verifications and outsource more in-depth stress analyses to a specialized internal department in EHG (The Team Technology; TTT) using Simcenter 3D. Copyright: Hymer GmbH & Co. KG.

Інженери-проектувальники перевіряють структурну цілісність своїх конструкцій за допомогою аналізу моделювання скінченних елементів (FEM), вбудованого в Solid Edge. Ці щоденні базові перевірки прості у виконанні і вже дають хороший перший погляд на структурні дані.

Більш поглиблений аналіз стресу передається на аутсорсинг The Team Technology (TTT), внутрішньому відділу автомобільних легких будівель у складі Erwin Hymer Group. Вони використовують програмне забезпечення Simcenter 3D для аналізу ФЕМ.

Цей двоетапний процес перевірки встановлює отримання знань на ранніх етапах проектування продукту, зменшуючи кількість необхідних фізичних прототипів.

Сімцентр також здатний на більше. Як модульне програмне рішення, Simcenter має компоненти для кожного інженерного та проектного завдання. Ріа Кайзер, керівник відділу легкого дизайну та нових матеріалів в TTT Erwin Hymer Group, наразі досліджує можливості використання Simcenter FLOEFD для тестування аеродинамічної форми різних компонентів.

«Основною перевагою є те, що нашим інженерам не потрібно звикати до нового інтерфейсу», - каже вона. «Це зводить криву навчання до мінімуму і дозволяє їм швидше отримувати результати».

Віртуальне прототипування

Hymer використовує програмне забезпечення Siemens також для створення та оцінки прототипів своїх автомобілів у віртуальній реальності (VR). Для цього експерти кемперів імпортують digital twin, створений за допомогою Solid Edge, і створюють цифрові макети всього транспортного засобу або його частини. Віртуальне прототипування допомагає Hymer значно зменшити фізичні макети та прототипи.

«Наші продукти, такі як Venture S, стали настільки складними, що традиційних 2D-моделей просто недостатньо. 3D-моделі, які стали можливими за допомогою програмного забезпечення Siemens, є життєво важливими для виявлення та вирішення проблем у наших проектах, перш ніж вони стануть дорогими проблемами», - говорить Стефан Зіглер. Важливим інструментом для створення максимально реалістичних 3D-моделей є NX, який особливо вміє визначати складні поверхні.

In the area of surface modelling and freeform surfaces, Hymer works with Siemens NX. (Copyright: Hymer GmbH & Co. KG.
A man wears virtual reality headgear to design a van. Copyright: Hymer GmbH & Co. KG.

Приклади тут включають ергономічну перевірку дизайну за допомогою VR-обладнання, щоб виявити, чи рішення практичні, та доповнену реальність (AR) для перевірки правильності даних ще на етапі побудови прототипу.

У майбутньому можливості AR також можуть використовуватися для підтримки обслуговування або покращення зручності використання клієнтів. У недавньому хакатоні з Мюнхенським технічним університетом (TUM) студенти розробили перший прототип програми за допомогою платформи низького коду Siemens Mendix створити інтерактивний посібник користувача, який також міг би скористатися функціями AR.

За допомогою технологій віртуальної реальності персонал на виробництві не тільки може краще візуалізувати технічні інструкції, але й яскраво відчути інтер'єри клієнтів або постачальників, навіть якщо вони географічно розсіяні.

«Цифровий прототип також приносить вирішальні переваги для маркетингу», - говорить Френк Хайнріхсен, керівник відділу маркетингу Hymer GmbH & Co. КГ.

Детальний digital twin Venture S дозволив команді маркетингу Hymer створювати комунікаційні матеріали з фотографіями та відео - ще до того, як був побудований перший фізичний прототип.

Так само Hymer також використовував digital twin для початку навчання для своїх виробничих та роздрібних операцій - знову ж таки, без фізичного транспортного засобу.

Оживляючи digital twin

Після того, як був встановлений дизайн для Venture S, інженери Hymer використовували RapidАвтор для Teamcenter створити всю документацію для виготовлення. Зокрема, система створює електронні інструкції для співробітників цеху на складальних лініях компанії в Бад-Вальдзе, Німеччина.

«Працівники захоплені динамічними сповіщеннями про складання, які використовуються в 3D-моделях», - каже Стефан Зіглер. «Їм особливо подобається можливість перевертати моделі, щоб краще бачити речі, які часто приховані на малюнках».

Наявність єдиного головного цифрового близнюка також особливо корисно, коли продукт поставляється в різних конфігураціях, як це часто роблять автофургони та автобудинки Hymer. Ось чому базовий прототип конструкції містить усі можливі варіації, так звану 150% модель.

Коли клієнт розміщує замовлення, відповідну конфігурацію можна вибрати лише кількома клацаннями. Інженери Hymer також нещодавно почали збагачувати свої моделі інформацією про продукт та виробництво (PMI).

«Використання PMI перетворило виведення окремих варіантів у конфігурацію», - підтверджує Стефан Зіглер. «Це значно скоротило необхідний час».

This screenshot shows how Hymer engineers use Rapid Author for Teamcenter to create electronic instructions for assembly lines. Copyright: Hymer GmbH & Co. KG.

Прощай з інформаційними силосами

Використання цифрового близнюка, створеного в Solid Edge, як єдиного джерела істини для всіх цих цілей дозволяє всім даним бути як повсюдно, так і асоціативними. Це дозволило Хаймеру усунути розподілені інформаційні силоси та деякі горезвісні джерела помилок, пов'язані з поділом даних.

Крім того, після внесення змін кожен учасник може негайно відновити роботу на підставі достовірної, актуальної інформації. Venture S визначає абсолютно нову категорію транспортних засобів. З кемперним фургоном Venture S,

Hymer показує, як компанія уявляє і визначає мобільні подорожі, життя фургонів та гнучку роботу сьогодні. Від сонячних панелей, сонячної тераси, розширюваного душу, знімних ламп, управління опаленням з підтримкою хмари та складного столу користувачі отримують переваги цифрової стратегії, яка оживила Venture S.

Червень 2023
Контакти:
Сюзанн Кунц
Команда редакції:
Галузеві історії

Про Хаймера

Розташована в Бад-Вальдзе, Німеччина, Hymer GmbH & Co KG є піонером рекреаційних автомобілів, випустивши свій перший причіп для караванів у 1957 році та перший німецький автофургон у 1961 році.

Частина групи Ервіна Хаймера, Хаймер також проектує і виготовляє причепи під брендом Eriba. Група Ервіна Хаймера належить до Індустрії Тор сімейство компаній, що об'єднує більшість європейських та північноамериканських виробників фургонів.