Skip to main content
Цю сторінку перекладено автоматично. Перейти натомість до англійської версії?

Управління рухом допомагає легко впоратися зі складністю

Макс Шлаттерер GmbH & Co. KG хотіла, щоб все було під контролем: повний контроль, робототехніка, безпека та експлуатація ультракомпактної системи поперечного фрезерування працює з Efficient Motion Control Solutions for Industry, щоб створити надзвичайно гнучке рішення, яке надзвичайно просте у використанні.

Компактний, гнучкий і простий у використанні з керуванням рухом

Мета полягала в тому, щоб мати можливість обробляти найвибагливіші завдання з широким розмаїттям кутів нахилу та досягти ідеальної якості з мінімальним розміром — про це говорить менеджер проекту Олег Акст та команда Max Schlatterer GmbH & Co. KG підійшла до поставленого завдання. Вони автоматизували нову систему поперечного фрезерування для конвеєрних та приводних стрічок з комплексним, повністю інтегрованим рішенням автоматизації та приводу, що дозволяє їм налаштовувати та проектувати всі операції в єдиному, простому у використанні середовищі. Таким чином, вони заощаджують як час, так і витрати на інженерію та можуть розробити технологічне рішення, яке є надзвичайно компактним та гнучким.

Довідка Макс Шлаттерер Gmbh & Co. КГ Есбанд

Ключові переваги

50% менше часу, щоб бути готовим до роботи

Переваги для проектування та введення в експлуатацію: Порівняно зі змішаними системами, рівномірне рішення управління рухом та інтегрована перевірка скорочують час, необхідний для введення в експлуатацію вдвічі.

30% Менше зусиль для документації

Переваги для затвердження та безпеки: Попередньо сертифіковані компоненти системи та комунікація безпеки спрощують процес прийняття безпеки.

80% потрібно менше тренувань

Переваги для роботи та масштабування: Стандартизований дизайн HMI та проста параметризація за допомогою G-коду значно зменшують вимоги до навчання майбутніх проектів.

Співробітник показує різні конвеєрні і приводні стрічки іншому чоловікові

Більша гнучкість для складних процесів

Незалежно від транспортування ковбасних виробів, виготовлення паперової соломки або роздачі банкнот в банкоматах, нескінченні конвеєрні стрічки «Есбанд» від Max Schlatterer GmbH & Co. KG створили репутацію виняткової якості, довговічності та стійкості. Компанія розробляє більшість вузькоспеціалізованих виробничих рішень для цих ременів власними силами, включаючи новий обробний центр для виготовлення стрічок: шестиосьову обробну систему з шарнірними стрічками робот-фрез з різними кутами та геометрією. Більше того, всі операції та переміщення машини контролюються одним процесором SIMATIC Technology - включаючи робота, який управляється безпосередньо через SIMATIC S7-1500 T-CPU.

Єдине рішення: управління рухом, безпека, робототехніка

Для фрезерної системи Олег Акст та його команда покладалися на рішення, яке вони раніше впровадили в інший процесорний блок: козлову систему для обробки смуг нещодавно було автоматизовано за допомогою T-CPU SIMATIC S7-1500. Хоча шестивісна кінематика робота зробила додаток управління рухом для поперечного фрезерного верстата значно складнішим, «ми все ще змогли використати значну частину нашого існуючого досвіду», - каже Акст. Він і його команда можуть розробити всі компоненти в TIA Portal: «SIMATIC T-CPU, сервоприводи SINAMICS та сервомотори SIMOTICS — управління рухом, робототехніка та безпека — все це реалізовано в одному проекті».

Фото основного процесора SIMATIC Technology, який також управляє фрезерним роботом.
Вид всередині шафи управління

Інтеграція забезпечує переваги протягом усього життєвого циклу

Харальд Бішофф, керівник інженерного відділу Max Schlatterer GmbH & Co. KG, також одразу захопилася ідеєю інтеграції робота в систему автоматизації як суто механічного компонента: «Єдиний процесор у системі, який керує машиною та роботом, використовуючи стандартні компоненти та без будь-якого додаткового обладнання, пропонує величезні переваги для інженерії та операцій. Ми можемо протестувати всю систему автоматизації за допомогою одного інструменту, що полегшує нашим командам перевірку проекту та економить час під час введення в експлуатацію та, звичайно, пізніше, коли мова йде про такі проблеми, як обслуговування чи оновлення».

Інтеграція також прискорює інженерію

Олег Акст пояснює, як інженерний процес виграє від уніфікованого та інтегрованого рішення управління рухом: «За допомогою SIMATIC Safe Kinematics ми можемо візуалізувати рухи системи та робота в інженерному середовищі вже під час розробки та проектування. Особливо при такій компактній системі ця здатність дає вам величезну впевненість в тому, що все буде працювати так, як слід. Адже доводиться враховувати всі деталі машини: робота зі своєю 6D кінематикою, затискними осями і приводними роликами. Всі підрозділи повинні бути узгоджені. Завдяки інтегрованим інструментам ми також можемо підготуватися до введення в експлуатацію набагато ефективніше. Загалом, це рішення економить нам щонайменше половину часу порівняно з рішеннями з додатковими інтерфейсами».

Працівник отримує доступ до порталу TIA на ноутбуці
Ноутбук з редактором G-Code на екрані

Гнучке регулювання під час роботи за допомогою G-коду

Результат: «Лише через два дні система була готова до роботи, оператори пройшли навчання, і ми змогли розпочати виробництво. Було дуже приємно бачити, як швидко наші люди зрозуміли це». Всі параметри обробки можна регулювати під час роботи безпосередньо за допомогою інтегрованого редактора G-коду: «Цей оператор може змінювати програму під час роботи, не потребуючи інженерного інструменту або інженерного відділу». І оскільки HMI та робота структуровані однаково на всіх інших системах, подібних до цієї, навчання майже повністю виключається при реалізації нових проектів, додає Бішофф: «Коли ми реалізуємо додаткові проекти та машини з рішенням Siemens у майбутньому, ми можемо зменшити витрати на навчання персоналу до 80%».

Гнучке рішення безпеки створює довіру до технологій

Завдяки складному рішенню безпеки оператор може навіть завантажувати машину, поки робот ще працює. Робоча зона робота розділена на дві незалежні зони як фізично, так і за допомогою відповідної логіки безпеки. Кожна зона контролюється окремо, щоб переконатися, що зміни програми не порушують зони безпеки та не призводять до ненавмисних зіткнень, як ілюструє Akst: «Це змушує операторів відчувати себе абсолютно безпечно під час роботи з системою, оскільки незалежно від того, як, наприклад, змінюється рух інструменту на роботі, весь рука завжди контролюється».

Панель управління на машині
Скріншот попередньо сертифікованих будівельних блоків у провіднику файлів

Менше зусиль для приймальних випробувань безпеки та документації

Будівельні блоки та компоненти безпеки, а також безпечний зв'язок через ProfiSafe постачаються з необхідною сертифікацією, продовжує Akst: «Ця попередня сертифікація спрощує приймальні випробування безпеки та документацію, дозволяючи нам скоротити процес прийняття безпеки приблизно на 30%». Як результат, Макс Шлаттерер GmbH & Co. KG повністю встановлено для вимог безпеки машин відповідно до Регламенту машин ЄС, додає експерт: «Я не бачу жодних проблем щодо маркування CE».

Юзабіліті є ключовим

Однак для Бішоффа не менш важливий інший аспект: «Нам потрібні кваліфіковані оператори для наших виробничих процесів. Ось чому ми хотіли використати існуючі ноу-хау - наприклад, дозволяючи операторам налаштовувати програми безпосередньо за допомогою G-коду, стандартної мови, широко відомої та використовуваної в механічній обробці та мехатроніці». Керувати роботом тепер так само просто, як і керувати будь-яким іншим типом машин, який Макс Шлаттер використовує для виробництва, і Akst вже помітив, як це змінює мислення на виробництві: «Ми вже отримуємо запити від виробництва з питанням, чи можемо ми впровадити ще більше процесів з роботизованою системою, просто тому, що система настільки гнучка і проста у використанні. І найкраща частина полягає в тому, що відповідь часто «впевнена», тому що оператори машин можуть так легко змінювати і програмувати самі по собі».

Співробітник, який керує машиною через панель HMI
«З новою машиною ми можемо впроваджувати нові вимоги через G-Code без необхідності розробки програмного забезпечення розробляти нові функції. Це просто чудово».
Олег Акст, Керівник проекту, Макс Шлаттерер GmbH & Co. КГ
Редактор руху SIMATIC

Від коду руху до виконання робота

Історія Max Schlatterer GmbH підкреслює важливість зручності використання та гнучкості в робототехніці. За допомогою інструмента SIMATIC Motion Editor ми підтримуємо користувачів у створенні, перевірці та передачі програм шляхів роботи з такими функціями, як перевірка файлів, перевірка синтаксису та попередній перегляд шляху.