Skip to main content
Цю сторінку перекладено автоматично. Перейти натомість до англійської версії?

Менше занепокоєння під час обстеження

Стефані Гюгель-Вайлд, Лукас Еллер | Винахідники року Siemens | Дизайн та досвід користувачів

Мамограми рятують життя Вони дозволяють виявити злоякісні пухлини молочної залози - найпоширенішу форму раку у жінок - часто задовго до того, як їх можна відчути. Процедура візуалізації сканує тканини молочної залози пацієнтів за допомогою рентгенівських променів з низькою дозою та генерує детальне зображення, яке можна використовувати для виявлення та оцінки навіть незначних змін. Особливо точні діагнози можна отримати з мамографічних систем, які забезпечують тривимірне зображення сканованої тканини: наприклад, MAMMOMAT B.Brilliant, новітня система 3-D мамографії від Siemens Healthineers. За дизайн MAMMOMAT b.Brilliant, орієнтований на користувачів та пацієнтів, Стефані Гюгель-Вайлд та Лукас Еллер з Siemens Healthineers були названі винахідниками року 2024 року в категорії «Дизайн та досвід користувачів».

Розслаблене середовище обстеження для пацієнтів

A person is standing in front of a white wall, wearing a black shirt and holding a black object in their hand.

Стефані Гюгель-Вайлд і Лукас Еллер - винахідники 2024 року. Їх винахід робить мамографічні обстеження більш комфортними для пацієнтів.

«Коли ми говоримо про пристрій мамографії для користувачів, нам потрібно враховувати дві групи користувачів», - пояснює Стефані. «Медичний персонал, якому часто доводиться експлуатувати пристрій годинами, і пацієнти, які іноді відчувають сильний стрес, потрапляючи в середовище обстеження. Пам'ятаючи про нездужання та тривожних пацієнтів, нам було важливо створити умови обстеження, які відчувають себе розслабленими та незагрозливими. Ось чому ми розробили пристрій, який максимально заспокійливий і зменшений і може бути освітлений опосередковано за допомогою м'яких кольорів. Це усуває «технічний» та загрозливий аспект з машини та робить її більш доступною».

3-D мамографія передбачає взяття декількох зображень з різних позицій, які потім використовуються для обчислення тривимірного зображення. Зображення робляться під час переміщення рентгенівської трубки навколо нерухомої грудей. «Звичайно, це неприємно для багатьох пацієнтів: груди зафіксовані в положенні, вони не можуть рухатися, а система залишається в русі», - зауважує Лукас. «Ось чому наш пристрій має унікальний елемент: фіксований ергономічний щит для обличчя. Пацієнти можуть покласти голову до цього прозорого щита і відчувати себе в безпеці та захищенні. Ми також розробили зручний упор для рук, який пацієнти можуть інтуїтивно знайти під час обстеження. Це покликане забезпечити відчуття безпеки, не заохочуючи їх щільно стискати його, тому м'яз грудей залишається розслабленим під час обстеження».

A person riding a bicycle on a road with a blurred background, possibly in a forest or park area.

Команда UX заздалегідь проаналізувала всі аспекти іспиту.

A person is riding a bicycle on a road with a blurry background.

ергономічне робоче місце

Такий дизайн не досягається випадково; це результат ретельного аналізу всією командою UX. Вони відвідували лікарні, консультувалися з технологами з медичної візуалізації та спостерігали за обстеженнями. У процесі вони помітили, що у випадку з більшістю пристроїв технологам потрібно нахилитися, щоб правильно розташувати пацієнтів для обстеження. Це спостереження дало мотивацію для нової функції ComfortMove: коли рентгенівська трубка не використовується, вона трохи повертається назад, щоб технологи могли працювати стоячи вертикально.

Завдяки численним ітераціям нова конструкція створювалася поетапно на основі результатів аналізу, технічних вимог та інших умов. Медичний персонал був залучений на кожному етапі та зміг запропонувати внесок. Наприклад, технологи тестували робочі процеси в процесі проектування за допомогою VR-окулярів та картонної моделі. Також були створені 3D-друковані прототипи для відповіді на питання про ергономіку під час розробки. MAMMOMAT b.Brilliant є на ринку з осені 2023 року.