Що змінилося?

29 січня 2026 р. — Додаткові умови керування виробничими операціями

Нова версія додає тип ліцензування Per Asset.

23 січня 2026 р. — Додаткові умови для ПО з автоматизації

Оновлена версія додаткових умов для ПО з автоматизації включає різні редакційні правки та уточнення для підвищення читабельності та точності. Основні зміни включають інтеграцію комплексних положень та умов, спеціально розроблених для хмарних сервісів, а також включення технічної підтримки та рівнів обслуговування для пропозицій програмного забезпечення для автоматизації та заяв щодо рівнів кібербезпеки. Ці оновлення гарантують, що умови повністю узгоджуються з еволюційним ландшафтом хмарних рішень автоматизації та вимогам кібербезпеки.

16 січня 2026 р. — Терміни обслуговування PLM, MOM, продуктів Mentor Graphics Systems, Embedded та Polarion Software Specific Maintenance Services

Оновлено, щоб відобразити останні пропозиції технічного обслуговування.

15 грудня 2025 р. — Стандартні Додаткові умови

Умови додано для нової моделі ліцензійної одиниці, нової Зони для ліцензованої території, а також для нової категорії продуктів (SRD-A).

15 грудня 2025 р. — Додаткові умови для обладнання

Додано Умови для опцій Lease buy-out та для покриття оренди комбінованих апаратно-програмних систем.

12 грудня 2025 р. — Загальні умови обслуговування програмного та апаратного забезпечення

Загальні Умови обслуговування програмного та апаратного забезпечення на платні послуги технічного обслуговування не поновлюються автоматично.

19 вересня 2025 р. — Медіареклама та електронна комерція (MAE)

Додано розділ «Право власності на результати».

11 вересня — Терміни використання штучного інтелекту (ШІ)

Оновлено Умови відповідно до Універсальної клієнтської угоди .

29 серпня 2025 р. — MC — Додаткові умови керування цехами з ЧПУ (MC)

Нова версія додає додаткові умови для пропозицій XaaS.

25 липня 2025 р. — Терміни технічного обслуговування PLM, MOM, продуктів Mentor Graphics Systems та Polarion Software Specific Services

Оновлення пропозицій технічного обслуговування.

7 липня 2025 р. — Стандартні додаткові умови, Додаткові умови PLM та MGSP (SRD, MGSP, PLM, PLM-TC, PLM-NX або PLM-TCO)

Додаткові умови програмного забезпечення для керування життєвим циклом продукту перейменовано на Стандартні додаткові умови. Терміни доповнення до продуктів Mentor Graphics Systems припиняються, оскільки умови, що стосуються портфоліо, тепер включені до Стандартних додаткових умов. Отже, нещодавно випущені Стандартні додаткові умови регулюють пропозиції з одним із наведених буквено-цифрових кодів, на які посилаються у відповідному порядку: SRD, MGSP, PLM, PLM-TC, PLM-NX або PLM-TCO.

23 червня 2025 р. — Додаткові умови платформи обміну даними (DP)

Нова версія містить різні редакційні правки та уточнення літерно-цифрового коду DP. Зміни також включають нові положення щодо обміну даними щодо контенту Клієнта та надають гарантію «як є» на інший контент користувача.

18 червня 2025 р. — Додаткові Умови для автоматизації електронного дизайну (EDA)

Розділ 7.8 був вилучений.

6 червня 2025 р. — Додаткові Умови для автоматизації електронного дизайну (EDA)

Модифікації для відповідності законодавчим вимогам.

30 травня 2025 р. — Терміни використання штучного інтелекту (ШІ)

Модифікації для відповідності законодавчим вимогам.

16 травня 2025 р. — Додаткові умови Industrial Edge (IE)

Нова версія надає різні редакційні правки та уточнення, які дають змогу пропонувати послуги кінцевим клієнтам на основі пропозицій Industrial Edge з обмеженими правами доступу до пропозицій Industrial Edge для кінцевих клієнтів. Зміни також включають нові положення щодо послуг технічного обслуговування включно з технічною підтримкою та рівнями обслуговування для пропозицій Industrial Edge, а також заявами щодо рівнів кібербезпеки.

12 травня 2025 р. — Додаткові умови програмного забезпечення як послуги (SaaS)

Додає конкретну інформацію про рівень підтримки та обслуговування для платформи вебдодатків GProms.

1 квітня 2025 р. — Додаткові умови COMOS

Додано новий розділ «Умови для Токенів», який додає умови використання Токенів для певних продуктів COMOS.

25 лютого 2025 р. - Терміни обслуговування продуктів PLM, MOM, Mentor Graphics Systems та Polarion Software Specific Maintenance Services

Сфера застосування PLM, MOM, продуктів Mentor Graphics Systems та Polarion Software Specific Maintenance Services розширюється, щоб тепер охопити також пропозиції вбудованого програмного забезпечення.

2 січня 2025 р. — Додаткові умови для програмного забезпечення як послуги (SaaS)

Структура документа була оновлена, було додано розділ, присвячений моделям прав та ліцензування, введені нові моделі, додано положення про технічне обслуговування та підтримку для локальних встановлюваних програмних компонентів пропозицій SaaS, а також додано додаткові нові відомості щодо рівнів обслуговування пропозицій Senseye.

15 жовтня 2024р. — Універсальна клієнтська угода (UCA)

Оновлено Універсальну клієнтську угоду.

15 жовтня 2024 р. — Ліцензійна угода з кінцевим користувачем (EULA)

Оновлено Ліцензійну угоду з кінцевим користувачем.

6 вересня 2024 р. — Академічні додаткові умови (ACAD)

Додані Додаткові умови для підтримки академічного ліцензування наборів для розробки програмного забезпечення PLM Component та внесено деякі роз'яснення до вимоги до публікації щодо використання академічних пропозицій для науково-дослідної діяльності.

21 червня 2024 р. — Додаткові умови для програмного забезпечення як послуги (SaaS)

Додано посилання на додаткові пропозиції (Industrial Engineering Copilot, SINEC Security Guard, Senseye, SIWA Leak Finder) на конкретні варіації продукту в розділі «Підтримка та рівень обслуговування», а також до розділу «Доступні зони».

17 червня 2024 р. — Хмарна підтримка та рамки рівня обслуговування (хмарна SLA)

Фреймворк оновлено, додано рівень обслуговування та підтримки. Крім того, новий фреймворк забезпечує різні рівні обслуговування та технічної підтримки для однієї пропозиції.

10 червня 2024 р. — Вбудовані додаткові умови (EMB-IES або EMB-EPS)

Визначення у розділі 2.4 (i) щодо ліцензії на розробку програмних продуктів, яким у Замовленні присвоєно буквено-цифровий код EMB-IES, було змінено, щоб видалити такі слова: «інтеграція його в рухомі машини або будь-яку її тестову версію».

5 червня 2024 р. — Додаткові умови Mendix (MX, MDX або MNDX)

Оновлено та вдосконалено для узгодження з постійним розвитком платформи Mendix. Ці оновлення враховують різні сценарії розгортання для додатків клієнтів. Зміни включають уточнення щодо використання платформи та використання додатків, хмарних локацій, доступних як для Mendix Cloud, так і для Mendix Platform, а також включення додаткових сертифікатів ISO. Ми також надаємо посилання та детальну інформацію про наш портал безпеки, де клієнти можуть отримати доступ та переглянути відповідні звіти про гарантії, супровідні листи та сертифікати. Ми скоригували обсяг і застосовність технічного обслуговування, служб підтримки та рівня обслуговування.

8 березня 2024 р. — Додаткові умови для програмного забезпечення як послуги (SAAS)

Посилання на Центр промислових активів додано до розділу «Підтримка та рівень обслуговування», а також до розділу «Доступні області».

1 лютого 2024 р. — Додаткові умови для обладнання (HW)

Пояснення до Розділу 4.3 («Гарантія на стороннє обладнання»), що стосуються гарантії, наданої Siemens на деякі вибрані апаратні продукти третіх сторін, і до підрозділу 7.2.1 (b) («Типи технічного обслуговування») у розділі 7 («Специфічні умови технічного обслуговування»), щоб визначити, де можна знайти детальну інформацію щодо сертифікатів ISO Siemens.

15 листопада 2023 р. — Ліцензійна угода з кінцевим користувачем (EULA)

Перехресне посилання в Розділі 7 («Контроль експорту та дотримання санкцій») було оновлено в кількох мовних версіях Ліцензійної угоди.

1 листопада 2023 р. — Додаткові умови для програмного забезпечення як послуги (SaaS)

Посилання COMOS Walksinside додано до розділу «Підтримка та рівень обслуговування», а також до розділу «Доступні області».

1 жовтня 2023 р. — Додаткові умови Industrial Edge (IE)

Нові Додаткові умови Industrial Edge представляють нову Пропозицію Industrial Edge з SIMATIC Project SDC та містять деякі редакційні правки (перейменування Industrial Edge Management as a Service на Industrial Edge Management Cloud).

15 липня 2023 р. — Додаткові умови для продуктів Mentor Graphics Systems (MGSP), Додаткові умови автоматизації процесів (PSE або PA)

Для деяких наших пропозицій MGSP та пропозицій PA впроваджено нову модель ліцензування «на актив».

1 травня 2023 р. — Ліцензійна угода з кінцевим користувачем (EULA)

Ліцензійна угода була оновлена до версії 8.1.

1 травня 2023 р. — Додаткові умови Motion Control

Додаткові умови Motion Control були оновлені, щоб уточнити умови, за яких машинобудівники можуть передавати кінцевим споживачам ліцензії на програмне забезпечення Motion Control, яке поєднується з їхніми власними продуктами. Крім того, умови технічного обслуговування програмного забезпечення для Motion Control тепер включені до Додаткових умов.

26 квітня 2023 р. — Додаткові умови MindSphere

Додаткові умови MindSphere (буквено-цифровий код MSPH) були оновлені, щоб відображати нову назву продукту Insights Hub.

1 квітня 2023 р. — Додаткові умови для керування життєвим циклом продукту (PLM)

Додаткові умови PLM було оновлено для уточнення чинного визначення «Авторизований користувач» та додавання терміну «Дочірні компанії клієнтів».

1 квітня 2023 р. — Універсальна клієнтська угода (UCA)

Оновлено Універсальну клієнтську угоду.

1 квітня 2023 р. — Політика прийнятного використання

У Розділі 6 посилання на локальні аудити щодо дотримання контрактів було видалено. У розділі 7 посилання на політику авторських прав DMCA було зроблено більш загальним.

22 березня 2023 р. — Додаткові умови Industrial Edge (IE)

Для деяких пропозицій Industrial Edge впроваджуються нові моделі ліцензування та нові передумови. Крім того, визначення авторизованого користувача було розширено, щоб дозволити використовувати пропозиції афілійованими клієнтами та на користь їхніх партнерів.

20 березня 2023 р. — Додаткові умови EDA (EDA)

Преамбула Додаткових умов EDA була оновлена, щоб уточнити, що Замовлення може включати буквено-цифровий код EDA для розміщення застарілих систем цитування та контрактних транспортних засобів, які не використовують буквено-цифрові коди.

1 березня 2023 р. — Додаткові умови використання програмного забезпечення як послуги (SaaS)

Для деяких наших пропозицій SaaS представлена нова бізнес-модель «Per Asset».
Крім того, зроблені деякі роз'яснення щодо доступних варіантів розташування зберігання даних для наших пропозицій SaaS та щодо обсягу послуг обслуговування та підтримки хмарних сервісів AX4 та Supply Chain Suite.

1 лютого 2023 р. — Додаткові умови обладнання (HW)

Умови технічного обслуговування та підтримки обладнання тепер повністю включені в Додаткові умови обладнання замість посилання на окремий Умови з технічного обслуговування. Крім того, було зроблено роз'яснення щодо визначення служби калібрування, щоб інформувати клієнтів про можливість придбати спеціальну послугу калібрування «ISOCAL» та про те, що це тягне за собою. Крім того, визначення послуг «Продовження гарантії» було замінено послугами «Обслуговування обладнання», хоча обидва охоплюють по суті однакові послуги та досягають однієї мети.

20 жовтня 2022 р. — Додаткові умови для програмного забезпечення як послуги (SaaS)

Розділ 5 («Рівень підтримки та обслуговування») був оновлений, щоб відобразити зміну назви з Asset Performance Suite на APS та надати кілька незначних відхилень від Стандартних умов підтримки та рівня обслуговування для нових пропозицій AX4, SCS та Simatic AX, які нещодавно були додані до портфеля Siemens.

27 травня 2022 р. — Політика конфіденційності даних

Пункти 7 («Міжнародна передача даних») та 16 («Визначення») були переглянуті, щоб краще відобразити застосування окремих параграфів Стандартних договірних положень ЄС/Великобританія. Версія 2.2 не містить жодних змін, пов'язаних зі змістом порівняно з попередньою версією, і обмежується мовними коригуваннями для підвищення розуміння читачами.

1 квітня 2022 р. — Політика конфіденційності даних

Додано стандартні положення про захист даних Великобританії, прийняті Бюро Комісарів з питань інформації Великобританії як захист передачі персональних даних Великобританії. Ці нові положення дають організаціям змогу покладатися на новітню версію стандартних договірних положень Європейської Комісії, як і для решти Європи.

22 березня 2022 р. — Додаткові умови автоматизації електронного дизайну (EDA)

Преамбула Додаткових Terms EDA була оновлена, щоб уточнити, що Замовлення може включати буквено-цифровий код EDA для розміщення застарілих систем цитування та контрактних транспортних засобів, які не використовують буквено-цифрові коди.

15 лютого 2022 р. — Додаткові умови Simcenter (SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-ТАСС)

Введено новий тип ліцензії — Power Session Plus, — який забезпечує використання ядра графічного процесора для запуску сеансів. Крім того, було додано роз'яснення щодо дозволеного у всьому світі використання ліцензій POD.

19 липня 2021 р. — Будь-які Додаткові умови
Це оновлення дає змогу посилатися в Умовах на Універсальну клієнтську угоду. В Додаткові умови для нашого портфеля локального програмного забезпечення були внесені зміни відповідно до підписки на пропозиції XaaS, які містять хмарні послуги. Умови технічного обслуговування програмного та апаратного забезпечення, а також Умови підтримки хмарних послуг та рамки рівнів обслуговування були включені у відповідні Додаткові умови через вебпосилання.

19 липня 2021 р. — Додаткові умови платформи Mendix (MX)
Додаткові умови платформи Mendix більше не використовуватимуться. Замовлення на пропозиції платформи Mendix регулюватимуться Універсальною клієнтською угодою разом з новими Додатковими умовами Mendix (буквено-цифровий код: MDX) та відповідними умовами, як зазначено у відповідному замовленні.

19 липня 2021 р. — Угода про хмарні послуги SISW
Угода про хмарні послуги SISW більше не використовуватиметься (включно з будь-якими її Додатковими умовами та іншими документами, на які використовується посилання). Замовлення на хмарні послуги, які раніше перебували в межах Угоди про хмарні послуги SISW, регулюватимуться Універсальною клієнтською угодою (UCA) та нещодавно випущеними додатковими умовами SaaS (буквено-цифровий код: SAAS), як згадується у відповідному порядку.

19 липня 2021 р. — Будь-які умови технічного обслуговування для конкретного продукту
Це оновлення дає змогу посилатися в Умовах на Універсальну клієнтську угоду (UCA). Там, де потрібно, ми також оновили вебпосилання, включені в документи.

19 липня 2021 р. — Загальні умови захисту даних SISW
Загальні умови захисту даних SISW більше не використовуватимуться. Siemens Digital Industries Software обробляє персональну інформацію як обробник даних відповідно до єдиної Політики конфіденційності даних, доступної за адресою https://www.siemens.com/uk-ua/company/compliance/data-privacy/data-privacy-terms/disw-subprocessors.

19 липня 2021 р. — Угода про обробку даних SISW
Угода про обробку даних SISW більше не використовуватиметься. Siemens Digital Industries Software обробляє персональну інформацію як обробник даних відповідно до єдиної Політики конфіденційності даних, доступної за адресою https://www.siemens.com/uk-ua/company/compliance/data-privacy/data-privacy-terms/disw-subprocessors.