Terms och villkor för evenemang - KINA

Terms och villkor för evenemang

Genom att registrera sig för en marknadsförings- och kampanjkonferens samtycker den registrerade personen eller enheten till att vara bunden av dessa villkor.

Evenemangsvillkor

Genom att registrera sig för en marknadsförings- och kampanjkonferens, session, presentation och annat liknande evenemang (”Event”) samtycker den registrerade personen eller enheten (”Du”, ”Din” eller ”Deltagaren”) till att vara bunden av dessa villkor och alla andra villkor som ingår på evenemangets webbplats eller hänvisas till häri (kollektivt ”Villkoren”). Dessa Villkor gäller för Deltagarens anställda, agenter, konsulter, styrelseledamöter eller andra personer som deltar i Evenemanget och Deltagaren kommer att ansvara för deras efterlevnad av dessa Villkor. Evenemanget presenteras och organiseras av Siemens Digital Industry Software Inc. och/eller dess dotterbolag (”Siemens Digital Industry Software”).

Registreringsavgifter (i förekommande fall)

Anmälningsavgiften anges på evenemangets webbplats och inkluderar de aktiviteter och förmåner som uttryckligen anges som en del av evenemangspaketet som du valt. Allt som inte uttryckligen anges som en del av det valda paketet ingår inte i registreringsavgiften och är Deltagarens exklusiva ansvar, inklusive men inte begränsat till, resekostnader och utgifter och alla boenden som inte bokats via Siemens Digital Industry Software. Alla priser är exklusive skatter och avgifter. Du samtycker till att betala eller ersätta Siemens Digital Industry Software för betalning av tillämpliga skatter eller avgifter inklusive, men inte begränsat till, försäljningsskatt, mervärdesskatt, skatt på varor och tjänster och konsumtionsskatt. Du kommer att göra alla betalningar utan minskning för eventuella källskatter eller andra skatter; alla sådana skatter som påförs betalningar av dig kommer att vara ditt eget ansvar.

Betalningar

Fullständig betalning av eventuella tillämpliga avgifter för evenemanget ska betalas vid registrering. Om sådan betalning är otillräcklig eller avvisas av någon anledning, kan Siemens Digital Industry Software vägra inträde till Evenemanget. Deltagarna betalar alla anmälningsavgifter och eventuella andra tillämpliga avgifter för Evenemanget online med kreditkort via Siemens Digital Industry Softwares betalningsportal från tredje part. Ytterligare villkor kan gälla för dessa betalningar.

Bekräftelse av registrering

Du kommer att registreras för ett Event när Du får bekräftelse på att Din registrering har behandlats och Siemens Digital Industry Software har erhållit betalning med kreditkort. Siemens Digital Industry Software ansvarar inte om du inte får bekräftelse på grund av att du har angett en felaktig e-postadress eller postadress. Om du inte får någon bekräftelse, vänligen kontakta Siemens Digital Industry Software med den metod som anges i avsnittet Kontakt nedan.

Avbokningar

Siemens Digital Industry Software förbehåller sig rätten att skjuta upp eller avbryta Evenemanget av någon anledning, inklusive om det finns otillräckliga bokningar eller på grund av förhållanden som uppstår utanför vår kontroll. I sådana fall kommer Siemens Digital Industry Software att omplanera Evenemanget till ett annat datum och/eller ge dig full återbetalning. Avbokningsförfrågningar från Deltagaren måste tas emot skriftligen via e-post med den metod som anges i avsnittet Kontakt nedan.

Återbetalningar

Avbokning av Deltagaren kommer att bli föremål för avbokningsavgifter enligt följande:

Vid avbokning via e-post minst 60 dagar före konferensen återbetalar Siemens Digital Industries Software hela din konferensregistreringsavgift. Vid avbokning via e-post minst 30 dagar före konferensen återbetalar Siemens Digital Industries Software 50% av din konferensregistreringsavgift. För avbokningar mindre än 30 dagar före konferensen återbetalas ingen anmälningsavgift.

Badge Beacon-teknik och/eller skanning (i förekommande fall)

Ditt märke (i förekommande fall) fungerar som ett virtuellt visitkort och kodas med den demografiska informationen (namn och kontaktuppgifter) som du angav vid registreringen. Du kan välja att få ditt märke utrustat med beacon-teknik som eliminerar behovet av att verifiera din närvaro, förenklar räkningsprocessen, förbättrar din besökarupplevelse och gör det möjligt för Siemens Digital Industry Software att samla in data för att förbättra framtida möten.

Ändringar

Siemens Digital Industry Software förbehåller sig rätten att avbryta, skjuta upp eller göra ändringar i Evenemanget eller några sessioner eller andra aspekter av ett Event. Innehåll eller talare för evenemangssessioner kan komma att ändras när som helst.

Siemens Digital Industry Software förbehåller sig rätten att utesluta någon Deltagare från Evenemanget, inklusive fall där en Deltagare inte följer dessa Terms.

Närvarokrav

I samband med Evenemanget samtycker du till att (a) följa Evenemangets regler, policyer och rutiner, inklusive i förhållande till hälsa och säkerhet och alla rimliga instruktioner utfärdade av Siemens Digital Industry Software och/eller Event Venue; (b) uppträda på ett respektfullt, professionellt och lämpligt sätt som inte bryter mot alla tillämpliga lagar och förordningar eller som riskerar att skada evenemangets, Siemens Digital Industry Softwares och/eller evenemangslokalens rykte; (c) se till att du har tillräcklig försäkring för dina egna behov, inklusive personliga olycksfalls- och reseförsäkring, innan du deltar i evenemanget; och (d) säkerställa att du har all nödvändig resedokumentation, inklusive men inte begränsat till visum och andra inresetillstånd till det land där evenemanget hålls, och att du uppfyller alla tillämpliga hälso- och inresekrav.

Inspelnings-/användningsrättigheter

Din närvaro vid Evenemanget utgör ditt samtycke till och godkännande av att Siemens Digital Industry Software kan spela in personer och evenemang, och/eller anställa tredje part för att spela in personer och/eller evenemang å dess vägnar, under hela Evenemanget. Sådana inspelningar kan göras på alla sätt inklusive, utan begränsning, elektronisk inspelning, film, videoband, ljudband och fotografering (”Inspelningar”). Genom att delta i evenemanget samtycker du till att Siemens Digital Industry Software och dess auktoriserade representanter, inklusive dess dotterbolag, återförsäljare, distributörer, partners, dotterbolag och allianser (kollektivt ”Användare”) har rätt att använda alla namn, likheter, röster, citat och biografisk information i samband med utnyttjandet av inspelningarna, helt eller delvis, med någon och alla metoder som nu är kända eller som utvecklats nedan, enbart för användarnas affärssyften. Du samtycker vidare till att användarna inte kommer att kräva några ytterligare behörigheter från och/eller betalningar till dig eller någon tredje part å dina vägnar i samband med sådan användning. Deltagarna kommer inte att få några rättigheter eller äganderätt till inspelning. Du avstår härmed från alla moraliska rättigheter, publicitetsrättigheter, integritetsrättigheter och rättigheter gentemot användarna i samband med deras användning av inspelningarna.

Integritet

Under behandlingen av din registrering för ett evenemang och/eller ditt deltagande i evenemanget kan Siemens Digital Industry Software och/eller dess leverantörer samla in, lagra och överföra din personligt identifierbara information såsom ditt namn, adress och kontaktinformation, samt alla hotell- eller reseförfrågningar som du anger vid registreringen. Denna information krävs för att underlätta evenemangsrelaterade tjänster. Siemens Digital Industry Software kommer i alla fall att använda och skydda din personliga information i enlighet med sin integritetspolicy, som kan nås här: https://www.sw.siemens.com/en-US/privacy-policy/.

Rättigheter i material

All upphovsrätt och andra rättigheter till material som tillhandahålls dig under eller i samband med evenemanget tillhör Siemens Digital Industry Software eller dess licensgivare. Du har rätt att använda sådant material endast för eget personligt bruk. Du har inte rätt att kopiera sådant material (förutom vad som tillåts enligt lag) och du har inte heller rätt att använda eller tillåta andra att använda dem för kommersiella ändamål. Siemens Digital Industry Software garanterar inte att de refererade produkterna, processerna eller andra namn är fria från tredje parts rättigheter.

Övertagande av risk, frisläppande av fordringar och ansvar

Du bekräftar och samtycker till att ditt deltagande i evenemanget är frivilligt, och du förstår evenemangets natur. I den utsträckning som lagen tillåter godkänner du att du enbart tar de risker som är förknippade med att delta i och delta i evenemanget.

I den utsträckning som lagen tillåter befriar Du (för Dig själv, Dina styrelseledamöter, tjänstemän, anställda, entreprenörer, representanter, agenter, efterträdare och överlåtare) härmed Siemens Digital Industry Software och dess dotterbolag, och deras respektive styrelseledamöter, tjänstemän, anställda, entreprenörer, försäkringsgivare, representanter, agenter, efterträdare och överlåtare (kollektivt ”Releases”) från alla krav, förluster, orsaker till talan, stämningar, skador, skulder, skulder, kostnader och kostnader (inklusive utan begränsning rimliga advokatarvoden och kostnader) som du kan nu eller i framtiden på något sätt ha associerat med Händelsen eller Inspelningarna.

RELEASEES ÄR INTE ANSVARIGA GENTEMOT DIG PÅ GRUND AV NÅGON TALAN ELLER TEORI OM ANSVAR, ÄVEN OM EN PART HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR, FÖR (A) INDIREKTA, TILLFÄLLIGA, SÄRSKILDA SKADOR, FÖLJDSKADOR ELLER EXEMPLARISKA SKADOR, ELLER (B) FÖRLORADE VINSTER, INTÄKTER, KUNDER, MÖJLIGHETER ELLER GOODWILL. UNDER ALLA OMSTÄNDIGHETER KOMMER VÅRT SAMMANLAGDA ANSVAR ENLIGT DESSA VILLKOR INTE ATT ÖVERSTIGA DEN RELEVANTA REGISTRERINGSAVGIFT SOM BETALATS AV DIG. BEGRÄNSNINGARNA I DETTA AVSNITT GÄLLER ENDAST I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG. Siemens Digital Industry Software ansvarar inte heller för korrektheten i något utbildningsinnehåll, råd som ges eller utnyttjandet av kunskap som förvärvats under evenemanget.

Du samtycker till att skydda och hålla utgivna, evenemangslokalen och Siemens Digital Industry Softwares andra partners som är associerade med evenemanget skadeslösa från alla anspråk som kan uppstå till följd av ditt deltagande i eller deltagande i evenemanget, utom i den utsträckning dessa anspråk orsakas av Siemens Digital Industry Softwares försumlighet eller uppsåtliga försummelser.

Tillämplig lag

Dessa Villkor regleras av Kinas lagar utan att ge verkan åt några lagvalsregler som kan kräva tillämpning av lagarna i en annan jurisdiktion. FN:s konvention om avtal om internationell försäljning av varor, vars tillämpning uttryckligen är utesluten, ska inte tillämpas på transaktioner enligt detta avtal. Eventuella tvister som uppstår från, från eller i samband med detta avtal ska överlämnas till Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission (”SHIAC”) i Shanghai för skiljeförfarande och lösas i enlighet med skiljeförfarandet enligt SHIAC:s skiljedomsregler.

Force Majeure

Siemens Digital Industry Software ansvarar inte för eventuella försummelser eller förseningar i fullgörandet av sina skyldigheter, i den utsträckning som sådan bristande eller försening orsakas, direkt eller indirekt, av en händelse utanför Siemens Digital Industry Softwares rimliga kontroll, såsom, men inte begränsat till, brand, översvämning, jordbävning, naturdelar, handlingar eller förordningar från myndigheter, domstolsbeslut, krigshandlingar, terrorism, upplopp, civila störningar, revolutioner eller uppror, strejker, lockouts eller arbetssvårigheter. En sådan händelse eller omständighet som ger upphov till försummelse eller försening är en force majeure-händelse.

Inget avstående, giltighet och verkställbarhet

Underlåtenhet att verkställa någon bestämmelse i dessa Terms kommer inte att tolkas som ett avstående från sådan bestämmelse. Om någon bestämmelse i dessa Villkor anses vara ogiltig, olaglig eller ogenomförbar kommer giltigheten, lagligheten och verkställbarheten av de återstående bestämmelserna inte att påverkas, och sådan bestämmelse kommer att anses vara omarbetad för att återspegla parternas ursprungliga avsikter så nära som möjligt i enlighet med tillämplig lag.

Överensstämmelse med export

Siemens Digital Industry Softwares skyldighet att fullgöra sina åtaganden enligt detta avtal är föremål för förbehåll att det inte hindras av några hinder som härrör från nationell eller internationell utrikeshandel eller tullkrav, inklusive embargon eller andra sanktioner. Du samtycker till att fullt ut följa alla tillämpliga nationella och internationella regler för export- och återexportkontroll inklusive, men inte begränsat till, de som gäller i Kina, Förbundsrepubliken Tyskland, Europeiska unionen, USA och bestämmelser i alla andra länder eller jurisdiktioner som kan gälla.

Hela avtalet

Dessa Villkor utgör hela avtalet mellan dig och oss angående föremålet för dessa Villkor. Dessa villkor ersätter alla tidigare eller samtidiga representationer, förståelser, avtal, eller kommunikation mellan dig och oss, vare sig skriftliga eller muntliga, angående ämnet för dessa villkor. Eventuella ändringar av Villkoren måste göras skriftligen undertecknade av auktoriserade representanter för Participant och Siemens Digital Industry Software. Siemens Digital Industry Software kommer inte att vara bunden av, och specifikt invända mot, några villkor eller andra bestämmelser som skiljer sig från eller utöver bestämmelserna i dessa Villkor (oavsett om det skulle ändra dessa Villkor väsentligt eller inte). Om vi tillhandahåller en översättning av den engelska versionen av dessa Villkor, kommer den engelska versionen av dessa Villkor att avgöra om det finns någon konflikt.

Kontakt

Om du har några frågor eller funderingar om dessa Terms eller Evenemanget, eller vill begära en avbokning av Evenemanget, vänligen maila Siemens Digital Industry Software-evenemangsteam.