Pogoji uporabe

1.1. Ti pogoji uporabe veljajo za uporabo »spletnega mesta Siemens«, ki ga zagotavljajo družba Siemens AG in njena povezana podjetja (v nadaljnjem besedilu »Siemens«). Ti pogoji uporabe se lahko spremenijo ali spremenijo ali pa se lahko uporabljajo drugi pogoji uporabe pri nakupu izdelkov ali storitev. Ti Terms uporabe bodo dejansko uporabljeni kot trenutna različica pri uporabi spletnega mesta Siemens, ne glede na to, ali ste prijavljeni ali ne.

1.2. Če so informacije na spletni strani družbe Siemens namenjene podjetjem ali organizacijam, jih posamezni uporabniki uporabljajo na podlagi ustreznega znanja v imenu teh podjetij ali organizacij.

2.1. Spletno mesto Siemens vsebuje posebne informacije, programsko opremo in v nekaterih primerih povezano dokumentacijo za prikaz ali prenos.

2.2. Siemens lahko kadar koli v celoti ali delno preneha z delovanjem spletnega mesta Siemens. Zaradi narave računalniških sistemov, kot je internet, Siemens ni pravno odgovoren za to, da je spletno mesto Siemens vedno na voljo.

3.1. Na spletnem mestu Siemens so strani, zaščitene z geslom. Zaradi varnosti komercialnih transakcij lahko do te strani dostopajo samo registrirani uporabniki. Siemens si pridržuje pravico, da zavrne registracijo vsem uporabnikom. Poleg tega ima Siemens pravico spremeniti spletna mesta, ki so bila v preteklosti prosto dostopna tistim, ki zahtevajo registracijo uporabnikov. Če uporabnik spada pod katero od naslednjih elementov, lahko Siemens zavrne dostop do območij, zaščitenih z geslom, tako da blokira uporabniške podatke (3.3 »dostopna koda, sestavljena iz uporabniškega ID in gesla«), ne da bi navedel razloga.

• Kadar se za registracijo uporabijo lažni podatki
• Če kršite te pogoje uporabe ali če ne poskrbite za uporabniške podatke
• V primeru kršitve veljavnih zakonov in predpisov pri dostopu ali uporabi spletne strani družbe Siemens
• Če Siemensovega spletnega mesta že dolgo niste uporabljali

3.2. Uporabniki morajo ob registraciji zagotoviti točne podatke in če se te informacije sčasoma spremenijo, jih nemudoma posodobijo (če je mogoče na spletu). Uporabnik mora zagotoviti, da je e-poštni naslov, ki ga je posredoval podjetju Siemens, posodobljen in da se lahko uporabnika kontaktira kadar koli.

3.3. Ob registraciji se uporabniku zagotovi koda za dostop (v nadaljnjem besedilu »uporabniški podatki«), sestavljena iz uporabniškega ID-ja in gesla. Uporabnik mora spremeniti geslo, ki ga je posredoval Siemens, v geslo, ki je znano samo uporabniku ob prvem dostopu. Z uporabo uporabniških podatkov lahko uporabniki pregledajo in spremenijo svoje podatke ter v skladu s predpisi tudi prekličejo svoje soglasje za obdelavo podatkov.

3.4. Uporabniki zagotavljajo, da tretje osebe ne dostopajo do uporabniških podatkov in so odgovorni za vse transakcije in dejavnosti, ki se izvajajo na podlagi teh uporabniških podatkov. Ob zaključku spletne seje se uporabnik odjavi s spletnega mesta, zaščitenega z geslom. Če se ugotovi, da tretja oseba zlorablja uporabniške podatke, mora uporabnik o tem nemudoma pisno in po elektronski pošti obvestiti Siemens.

3.5. Po prejemu obvestila, opisanega v oddelku 3.4, bo družba Siemens zavrnila dostop do območij, zaščitenih z geslom, takšnim uporabniškim podatkom. Uporabniki bodo lahko ponovno dostopali tako, da se prijavijo na Siemens ali se ponovno registrirajo.

3.6. Uporabniki lahko kadar koli pisno zahtevajo prenehanje registracije. Vendar je to omejeno na primere, ko takšna odpoved ne posega v pravilno izvajanje tega pogodbenega razmerja. Če je registracija prekinjena, bo Siemens izbrisal vse uporabniške podatke in podatke, ki lahko identificirajo uporabnika, takoj ko podatki niso več potrebni.

4.1. Ti pogoji uporabe veljajo za informacije, programsko opremo in dokumentacijo, ki so na voljo na spletni strani družbe Siemens ali prek nje. Pri posodabljanju informacij, programske opreme in dokumentacije veljajo tudi licenčni pogoji, predhodno dogovorjeni s Siemensom. Licenčni pogoji, dogovorjeni ločeno za prenos programske opreme itd., imajo prednost pred temi pogoji uporabe.

4.2. Če uporabnik uporablja informacije, programsko opremo ali dokumentacijo, ki so na voljo na spletnem strani Siemens ali prek nje, v okviru pogodbe ali v okviru predvidenega namena družbe Siemens, brez dogovora, Siemens uporabniku podeli neizključno in neprenosljivo licenco, ki nima pooblastila za podeljevanje pravic do podlicence.

4.3. Programska oprema se lahko uporablja brezplačno v obliki objektne kode. Nimate pravice do uporabe izvorne kode. Vendar to ne velja za izvorno kodo odprtokodne programske opreme. Pri prenosu odprtokodne programske opreme imajo licenčni pogoji prednost pred temi pogoji uporabe in zahtevajo uporabo izvorne kode. V takem primeru bo Siemens izvorno kodo zagotovil ob plačilu stroškov.

4.4. Uporabniki ne smejo kadar koli distribuirati, najeti ali kako drugače dovoliti tretjim osebam uporabe informacij, programske opreme ali dokumentov, razen če to dovoljuje zakon. Uporabniki ne smejo spreminjati programske opreme ali dokumentacije in ne smejo razstavljati, analizirati, posnemati, dekompilirati ali ločevati delov programske opreme. Če je to potrebno, za zagotovitev prihodnje uporabe programske opreme, lahko uporabnik naredi eno varnostno kopijo programske opreme v skladu s temi pogoji uporabe.

4.5. Informacije, programska oprema in dokumentacija so zaščiteni z zakoni o avtorskih pravicah, mednarodnimi pogodbami o avtorskih pravicah ter drugimi zakoni in sporazumi o intelektualni lastnini. Uporabniki ne smejo spreminjati, prikriti ali odstranjevati informacij, programske opreme, dokumentov, alfanumeričnih kod, blagovnih znamk ali obvestil o avtorskih pravicah na teh kopijah v skladu s temi zakoni in predpisi.

4.6. Določbe tega oddelka ne nasprotujejo uporabi člena 69a nemškega zakona o avtorskih pravicah.

5.1. Ne glede na določbe poglavja 4 teh pogojev, uporabe informacij, blagovnih znamk in drugih vsebin na spletni strani družbe Siemens ni dovoljeno spreminjati, kopirati, reproducirati, prodajati, posojati, uporabljati, dodati ali kako drugače uporabljati brez predhodnega pisnega dovoljenja družbe Siemens.

5.2. Uporabnikom niso podeljene nobene druge pravice razen pravice do uporabe ali pravic, ki so jasno podeljene v teh pogojih uporabe, niti ne morejo zahtevati podelitve drugih pravic. Vsi patenti in licence se uporabnikom ne podeljujejo, razen če je določeno drugače.

5.3. Siemens lahko brezplačno uporablja ideje in predloge, ki jih uporabniki posredujejo prek spletnega mesta Siemens, za razvoj, izboljšanje in prodajo izdelkov.

6.1. Pri dostopu ali uporabi spletne strani družbe Siemens uporabnik ne sme storiti naslednjega:

• Dejanja, ki negativno vplivajo na druge, zlasti na mladoletnike, ali kršijo človekove pravice.
• Dejanja, ki kršijo javni red in moralo - dejanja, ki kršijo pravice intelektualne lastnine ali druge lastniške pravice.
• Dejanje nalaganja programov, ki poškodujejo vsebino ali podatke, ki vsebujejo viruse, običajno imenovane trojanci.
• Dejanje prenosa, shranjevanja ali nalaganja hiperpovezav ali vsebin, za katere uporabniki nimajo pravic, zlasti če kršijo obveznosti zaupnosti ali so nezakonite, ni dovoljeno.
• Pošiljanje lažnih opozoril o oglasih, neželeni pošti (t. i. spam e-pošti), virusih, napakah ali drugih podobnih zadevah, ni dovoljeno. Prav tako uporabniki ne smejo pozivati ali vabiti k sodelovanju v loterijah, piramidnih sistemih, verižnih pismih, piramidnih igrah ali podobnih dejavnostih.

6.2. Siemens lahko kadarkoli zavrne dostop do Siemensovega spletnega mesta, zlasti če uporabnik krši svoje obveznosti iz teh Pogojev uporabe.

Spletna mesta Siemens vsebujejo hiperpovezave do spletnih strani tretjih oseb. Siemens ne nadzoruje informacij na teh spletnih straneh in ni odgovoren za vsebino in informacije, objavljene na teh spletnih straneh. Poleg tega Siemens ne zagotavlja niti ne potrjuje, da so te spletne strani ali njihova vsebina v njegovi lasti ali pod njegovim nadzorom. Uporaba takšnih spletnih strani je izključno na lastno odgovornost uporabnika.

8.1. Kadar so informacije, programska oprema ali dokumentacija na voljo brezplačno, ne odgovarjate za napake v kakovosti ali pravicah v zvezi z informacijami, programsko opremo ali dokumentacijo, razen v primeru namernega ravnanja ali ravnanja v zvezi s popolnostjo ali primernostjo za določen namen, zlasti glede odsotnosti točnosti ali napak, odsotnosti zahtevkov za odškodnino ali posega v pravice tretjih oseb, ter glede popolnosti ali primernosti za določen namen.

8.2. Informacije na Siemensovem spletnem mestu vključujejo specifikacije ali povzetke, ki vsebujejo tehnična pričakovanja, ki jih v nekaterih primerih ni mogoče uporabiti zaradi sprememb specifikacij izdelka itd. Specifikacije izdelka se določijo sporazumno ob vsakem posameznem nakupu.

9.1. Odgovornost družbe Siemens za pomanjkljivosti v kakovosti in pravicah se določi v skladu s poglavjem 8 teh pogojev uporabe. Razen če to zahteva zakon, kot je Zakon o odgovornosti za izdelke, ali kadar pride do namernih kršitev, hude malomarnosti, fizične ali življenjske kršitve, neupoštevanja zajamčene kakovosti, neustreznega prikrivanja napak ali kršitve osnovnih pogodbenih obveznosti, Siemens ne odgovarja za pomanjkljivosti v kakovosti ali pravicah. Škoda zaradi kršitve osnovnih pogodbenih obveznosti je omejena na predvidljivo škodo v tipičnih pogodbah, če ni bilo namernih kršitev ali hude malomarnosti.

9.2. Čeprav Siemens naredi vse, kar je v njegovi moči, da zaščiti svoje spletne strani pred virusi, ne more zagotoviti, da so popolnoma brez virusov. Uporabniki morajo sami sprejeti varnostne ukrepe za svojo zaščito in pred prenosom vseh informacij, programske opreme ter dokumentov uporabiti protivirusni program.

9.3. Poglavja 9.1 in 9.2 nista namenjena ali implicirana za spreminjanje dokaznega bremena v pomanjkljivost uporabnika.

10.1. Za prenos informacij, programske opreme ali dokumentacije je potrebno dovoljenje glede na naravo, namen uporabe ali končni cilj. Uporabniki morajo strogo upoštevati predpise o prenosu informacij, programske opreme in dokumentov, zlasti tistih iz EU, držav članic EU in Združenih držav Amerike. Siemens označi informacije, programsko opremo in dokumente v zvezi z nemškim seznamom omejitev prenosa in seznamom omejitev prenosa v EU ter ameriškimi seznami komercialnih omejitev.

10.2. Uporabnik mora pred prenosom na ustrezen način potrditi in jamčiti naslednje zadeve, zlasti: - Informacije, programska oprema ali dokumenti se ne uporabljajo v vojaške namene, jedrske tehnologije ali orožja - ameriški izdelki, programska oprema ali tehnologija se ne distribuirajo podjetjem ali posameznikom, ki so navedeni na seznamu kršiteljev ZDA (DPL) - izdelki ameriške izdelave se ne distribuirajo brez licence podjetjem ali posameznikom, ali iz seznam posebej določenih držav - posebni seznami teroristov, tujih terorističnih organizacije. Do programske opreme, dokumentov in informacij na spletni strani Siemens lahko dostopate le, če so zgornje postavke potrjene in zagotovljene, da blago ne bo dostavljeno podjetjem ali posameznikom, ki so navedeni na seznamu, na posebnem globalnem seznamu teroristov ali na seznamu teroristov EU - da prejemnik ni vojaška oseba - da so zgoraj navedeni izdelki v skladu z navodili nemških organov za zgodnje opozarjanje. Če uporabnik ne izpolnjuje zgoraj navedenih postavk, Siemens tega ni dolžan storiti.

10.3. Na zahtevo Siemens uporabniku sporoči ustrezne stike, da bi zagotovil dodatne informacije.

V zvezi z zbiranjem, uporabo in obdelavo podatkov, ki lahko prepoznajo uporabnike na Siemensovih spletnih mestih, Siemens upošteva zakone, ki veljajo za varstvo zaupnosti podatkov, in politiko zasebnosti o varstvu podatkov na spletnem mestu Siemens. Politiko zasebnosti najdete v spodnjem delu spletnega mesta Siemens.

12.1. Dodatni sporazumi se sklenejo v pisni obliki.

12.2. Tokijsko okrožno sodišče je pristojno sodišče za spore v zvezi s to uporabo in temi pogoji uporabe itd.

12.3. Vsako stran na Siemensovem spletnem mestu upravlja družba Siemens ali pogodbeno podjetje. Spletna stran je skladna z zakoni države, v kateri ima sedež vsako podjetje, odgovorno zanjo. Ni nobenega zagotovila, da so informacije, programska oprema ali dokumentacija na Siemensovi spletni strani primerne ali na voljo za prikaz ali prenos v državah zunaj iste države. Če uporabnik dostopa do Siemensove spletne strani iz druge države, je sam odgovoren za spoštovanje vseh veljavnih lokalnih zakonov. Dostop do informacij, programske opreme ali dokumentacije na Siemensovih spletnih straneh je prepovedan, če bi s tem kršili zakonodajo te države. V takih primerih, in če želi uporabnik poslovati s Siemensom, se mora obrniti na predstavnika podjetja Siemens v državi, kjer bo potekala transakcija.

12.4. Ti pogoji uporabe se urejajo po zakonodaji Japonske, brez upoštevanja pravil o koliziji zakonov, vsi spori ali zadeve, ki izhajajo iz teh pogojev uporabe, pa se rešujejo v skladu s to zakonodajo.

Resolucija Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga (CISG) z dne 11. aprila 1980 se ne uporablja.