Skip to main content
Ta stran je prikazana z avtomatskim prevajanjem. Namesto tega glej v angleščini?

Digitalizacija za renaturacijo reke Emscher

Kako se je reka Emscher spremenila iz najbolj onesnažene Nemčije v eno najčistejših: podjetje za upravljanje odpadne vode EGLV se je s tem izzivom spopadalo s podporo virtualizacije in vrhunske tehnologije nadzora procesov.

Oglejte si: Trajnostno upravljanje odpadne vode

V tem video intervjuju dr. Emanuel Grün, vodja vodenja in tehnologije v EGLV, in Eckard Eberle, nekdanji izvršni CEO Procesne avtomatizacije, Siemens, delita vpoglede v to, kako je tehnologija virtualizacije in nadzora procesov pomagala preoblikovati Emscher.

Emschergenossenschaft in Lippeverband (GLEV) skupaj upravljajo čiščenje odpadne vode, zaščito pred poplavami, upravljanje podzemne vode, sanacijo, povezano z rudarstvom, obnovo rek in zaščito ekosistemov.

Ključne prednosti

Zmanjšajte operativne stroške

Študija dobičkonosnosti je pokazala, da centralizacija nadzora procesov na eni virtualni platformi zmanjša operativne stroške za vsaj 20%.

Lestvica po regijah

Ena enotna platforma zdaj povezuje in upravlja približno 800 distribuiranih naprav in sistemov, vključno s 59 čistilnimi napravami in 546 črpalnimi postajami.

Obnovite naravo

S stavami na prave tehnologije EGLV zagotavlja, da lahko prebivalci, živali in rastline v prihodnjih desetletjih uživajo v varnem in naravnem habitatu ob rekah Emscher in Lippe.

30 let, na stotine rastlin, ena reka se je ponovno rodila

Emscherjev projekt obnove je eden od let. Nekoč največja odprta kanalizacija v Evropi, je bila reka Emscher obnovljena v skoraj naravno stanje v 30-letnem večfaznem večgeneracijskem podjetju. Ključni del podjetja je bila nadgradnja in razširitev vseh sistemov za čiščenje odpadnih voda v porečjih reke Emscher in Lippe in okoli njih. Nadzor procesa na stotine rastlin in sistemov je bilo treba preseliti na eno virtualno platformo. Družba za upravljanje odpadnih voda EGLV, ki upravlja vodni krog največje evropske konurbacije med Dortmundom in Duisburgom ter sosednjo regijo Lippe na severu, se je za podporo temu monumentalnemu podjetju obrnilo na SIMATIC PCS 7 in tehnologijo virtualizacije podjetja Siemens.

Pogled iz zraka na veliko čistilno napravo za odpadne vode, ki jo upravlja EGLV

Ena virtualna platforma za vse

Približno 800 distribuiranih naprav in sistemov, vključno s 59 čistilnimi napravami in 546 črpalnimi postajami, upravlja EGLV. Mnoge od teh obratov imajo lastne sisteme za nadzor procesov, ki se vzdržujejo lokalno, kar povzroča ogromna prizadevanja za njihovo delovanje.

Po rezultatih študije dobičkonosnosti, ki je pokazala, da bi centralizirani virtualni sistem zmanjšal operativne stroške za vsaj 20%, je družba EGLV združila odgovornost za sisteme IT in operativnih tehnologij svojih obratov v eno. Nato se je obrnila na Siemens, da virtualizira in poveže svoje številne sisteme za nadzor procesov. SIMATIC PCS 7 z integriranimi standardiziranimi vodnimi predlogi, ki ponujajo funkcionalnosti, prilagojene vodni industriji, je temelj digitalne rešitve.

Ta zahteven izziv je mogoče doseči le z ustrezno učinkovito in sodobno infrastrukturo, zlasti na področju tehnologije upravljanja procesov.<br/>
Dr. Emanuel Green, Član upravnega odbora Gospodarjenje z vodami in tehnična služba, GLEV

Rastlina za rastlino, selitev korak za korakom

»Povezovanje lokalnih nadzornih sistemov z centralnim nadzornim sistemom je bil velik izziv,« pravi Andre Albers, prodajni predstavnik Siemens Digital Industries. EGLV in Siemens sta našla inovativno, zanesljivo, stroškovno učinkovito in varno rešitev, ki je uporabljala obstoječa javna omrežja in tunel VPN. Prve rastline so bile uspešno seljene. Tesno sodelovanje med lokalnim osebjem in projektno skupino je pomagalo olajšati sprejetje novega sistema. Da bi zmanjšali stroške, EGLV vsako napravo integrira v sistem eno za drugo, ko je treba nadgraditi lokalno rešitev za nadzor procesov. Naslednji na vrsti so veliki obrati za predelavo odpadne vode, ki služijo več kot pol milijona ljudi.

Vodilni projekti

Poleg nadgradnje obstoječih obratov je EGLV zaključil gradnjo nove kanalizacije Emscher, ki poteka med čistilnimi napravami Dortmund-Deusen in Emschermündung. 51 km dolga kanalizacija zbira odpadne vode z več kot 2,26 milijona prebivalcev, pa tudi velike količine iz industrije in podjetij ter jih usmerja do čistilnih naprav Bottrop in Emschermündung. Ena od treh velikih črpalnih postaj kanalizacije in nova naprava za sušenje blata za sončno termalno kanalizacijo delujejo na virtualni platformi. Obe prijavi sta bili vodilni projekti znotraj regije in za EGLV.

Oživitev okolja

»Kot del digitalne transformacije v EGLV nas še posebej zanima nadaljnja uporaba naših podatkov o rastlinah z ustvarjanjem digitalnih dvojčkov in uporabo umetne inteligence pri delovanju rastlin.

Ta projekt digitalizacije ni le cilj sam po sebi, ima tudi višjo vrednost. Naš cilj je ustvariti bivalne prostore za ljudi in naravo ob rekah Emscher in Lippe.»Takrat je pojasnil dr. Emanuel Grün.

S stavo na prave tehnologije za izboljšanje svojega delovanja je EGLV zagotovil, da je 30-letni projekt renaturacije Emscher potekal in da bodo prebivalci, živali in rastline lahko uživali v varnem in naravnem habitatu še več desetletij.

november 2022