Pogoji uporabe umetne inteligence
Različica 1.2, september 2025 (Podatki o spletnem sistemu)
Ti pogoji uporabe umetne inteligence dopolnjujejo in spreminjajo veljavno naročilo ter sporazum med strankama.
Prejšnje različice pogojev uporabe si lahko ogledate tukaj..
Kazalo
Ti pogoji uporabe (»Pogoji«) spreminjajo Univerzalno pogodbo s stranko (UCA) ali licenčno pogodbo za končnega uporabnika (EULA) med podjetjem Siemens in stranko izključno v zvezi s storitvami umetne inteligence (kot so opredeljene spodaj). Ti pogoji skupaj z UCA ali EULA, kot je ustrezno, ter vsemi veljavnimi dodatnimi pogoji tvorijo pogodbo med strankama (»Pogodba«). V primeru neskladja imajo ti pogoji prednost pred drugimi dodatnimi pogoji, ti pa imajo prednost pred UCA ali EULA, kot je ustrezno. Izrazi z veliko začetnico, uporabljeni v tem dokumentu, imajo pomen, kot je opredeljen v pogodbi.
1. Opredelitve
«»AI« pomeni tehnologije umetne inteligence, vključno s statističnim učenjem, algoritmi, modeli, nevronskimi mrežami, strojnim učenjem, globokim učenjem ter sorodnimi metodami ali orodji, ki lahko na podlagi uporabniškega vnosa ustvarjajo vsebino.
»AI Services« (storitve umetne inteligence) pomeni storitve, ki jih omogoča podjetje Siemens in jih opredeljuje kot take, ki vključujejo, uporabljajo, izkoriščajo ali temeljijo na umetni inteligenci.
»Documentation« (dokumentacija) pomeni navodila za uporabo, učna gradiva, tehnično in funkcionalno dokumentacijo ter informacije o API-jih, ki jih Siemens zagotavlja skupaj z ustrezno ponudbo, v tiskani ali spletni obliki ali kot del pomožnih funkcij, in jih lahko Siemens občasno posodablja.
»Content« (vsebina) pomeni podatke, besedilo, zvok, video, slike, modele ali programsko opremo.
»Customer Content« (vsebina stranke) pomeni vsebino, ki jo stranka ali kateri koli uporabnik vnese v ponudbo, ter vsak izhod, ki ga stranka ali uporabnik ustvari z uporabo te ponudbe na podlagi te vsebine, razen dokumentacije, intelektualne lastnine podjetja Siemens, vsebine tretjih oseb ali druge vsebine, ki je v lasti ali pod nadzorom podjetja Siemens, njegovih povezanih družb ali njihovih licencodajalcev in je na voljo prek ponudbe ali znotraj nje.
»Offering« (ponudba) pomeni posamezno ponudbo, ki jo Siemens zagotavlja in opredeli v pogodbi. Ponudba vključuje storitve v oblaku, programsko opremo, strojno opremo, storitve umetne inteligence, profesionalne storitve ali katero koli kombinacijo naštetega, skupaj z vsemi povezanimi storitvami vzdrževanja in podpore ter dokumentacijo.
»Professional Services« (profesionalne storitve) pomeni usposabljanje, svetovanje, inženirske ali druge strokovne storitve, ki jih Siemens ali njegov zastopnik zagotavlja v okviru te pogodbe na podlagi naročila, razen storitev v oblaku.
»Siemens IP« (intelektualna lastnina podjetja Siemens) pomeni vse patente, avtorske pravice, poslovne skrivnosti, umetno inteligenco, algoritme, modele ter druge pravice intelektualne lastnine, ki so povezane z ali se uporabljajo pri zagotavljanju katere koli ponudbe ali tehnične rešitve, na kateri ta ponudba temelji, ter vse izboljšave, spremembe ali izpeljana dela navedenega..
2. Uporaba storitev umetne inteligence
2.1 Pravice uporabe
Siemens stranki podeljuje neizključno, neprenosljivo in omejeno pravico do dostopa in uporabe storitev umetne inteligence v okviru ponudbe izključno za interne poslovne namene stranke.
2.2 Omejitve uporabe
Stranka ne sme:
(i) uporabljati storitev umetne inteligence izven obsega dodeljenega dostopa;
(ii) omogočiti uporabnikom razvoja, učenja ali izboljševanja druge umetne inteligence z namenom ponujanja komercialnega izdelka ali storitve, ki neposredno konkurira storitvam umetne inteligence;
(iii) uporabljati spletnega strganja, zbiranja ali ekstrakcije podatkov ali drugih metod za pridobivanje podatkov iz storitev umetne inteligence;
(iv) uporabljati dokumentacije podjetja Siemens za učenje katere koli umetne inteligence;
(v) uporabljati storitev umetne inteligence za ustvarjanje vsebine na način, za katerega stranka ve ali bi morala vedeti, da krši pravice intelektualne lastnine ali druge pravice tretjih oseb ali veljavne zakone, predpise ali pravila.
2.3 Aplikacije z visokim tveganjem
Storitve umetne inteligence niso namenjene uporabi v aplikacijah z visokim tveganjem, kot so opredeljene v 6. členu Akta EU o umetni inteligenci. Stranka mora Siemens nemudoma obvestiti, če namerava storitve uporabljati v takšnih aplikacijah.
2.4 Lastništvo
(i) Ti pogoji stranki ne podeljujejo nobenih lastninskih pravic nad intelektualno lastnino podjetja Siemens.
(ii) Vsebina, ustvarjena s storitvami umetne inteligence, morda ni upravičena do zaščite intelektualne lastnine v skladu z veljavno zakonodajo.
(iii) Siemens ne uveljavlja lastništva nad vsebino, ustvarjeno s storitvami umetne inteligence. Med strankama je lastnik vse vsebine, ki jo ustvari stranka z uporabo teh storitev, stranka sama.
2.5 Podobni rezultati
Storitve umetne inteligence lahko za različne stranke ustvarijo podobno ali enako vsebino.
2.6 Profesionalne storitve; dobavljivi rezultati
Siemens lahko uporablja umetno inteligenco pri izvajanju profesionalnih storitev in razvoju dobavljivih rezultatov.
2.7 Izključitev kršitev
Odškodninska odgovornost podjetja Siemens po tej pogodbi ne zajema zahtevkov zaradi kršitev, povezanih z ustvarjeno vsebino.
2.8 Informacije o sistemih
Siemens, njegove povezane družbe in podizvajalci lahko zbirajo in obdelujejo informacije, statistike in metrike o uporabi, delovanju, podpori in vzdrževanju ponudb ali iz vsebine stranke (skupaj »informacije o sistemih«). Te informacije lahko uporabljajo za trženje izdelkov in storitev stranki, podporo, vzdrževanje, nadzor, delovanje, razvoj in izboljševanje svojih izdelkov in storitev ali za uveljavljanje svojih pravic, pri čemer se lahko informacije, pridobljene iz vsebine stranke, uporabljajo za izboljšave le v agregirani obliki, tako da izvorna vsebina stranke ni prepoznavna.
3. Splošno
3.1 PREGLEDNOST
STRANKA JE IZKLJUČNO ODGOVORNA ZA PREVERJANJE TOČNOSTI IN POPOLNOSTI REZULTATOV STORITEV UMETNE INTELIGENCE, PREDEN JIH UPORABI, DELI ALI SE NANJE ZANAŠA. STRANKA JE V CELOTI ODGOVORNA ZA ZAHTEVKE TRETJIH OSEB ZARADI KRŠITEV, KI IZHAJAJO IZ REZULTATOV STORITEV UMETNE INTELIGENCE.
3.2 BREZ JAMSTVA
V OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE ZAKONODAJA, SIEMENS NE DAJE NOBENIH JAMSTEV, NE IZRECNIH, NE POSREDNIH ALI ZAKONSKIH, GLEDE TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI, PRIMERNOSTI ALI RAZPOLOŽLJIVOSTI SVOJIH STORITEV UMETNE INTELIGENCE, VSEBINE ALI REZULTATOV, KI JIH TE STORITVE USTVARIJO. VSA JAMSTVA, VKLJUČNO S PRIMERNOSTJO ZA PRODAJO, PRIMERNOSTJO ZA DOLOČEN NAMEN, NEKRŠENJEM PRAVIC TER NEPREKINJENIM ALI NEMOTENIM DELOVANJEM, SO IZRECNO IZKLJUČENA.
3.3 OMEJITEV ODGOVORNOSTI
V OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA, SIEMENS NE ODGOVARJA ZA NETOČNOSTI, PRISTRANSKOSTI ALI KRŠITVE PRAVIC INTELEKTUALNE LASTNINE TRETJIH OSEB, KI SO VSEBOVANE V REZULTATIH.
4. Spremembe
Družba Siemens lahko te pogoje kadar koli spremeni.
5. Systems Information
Siemens, its affiliates, and their subcontractors may collect and derive information, statistics, and metrics regarding the use, operation, support, and maintenance of the applicable products, services, content, and deliverables (“Systems Information”) to market products and services to Customer, support, maintain, monitor, operate, develop, and improve its products and services or enforce its rights, provided that any Systems Information derived from Customer content may only be used to improve products and services when aggregated with other information so that the original content is not identifiable. Siemens may disclose Systems Information to a Siemens-authorized solution partner solely to the extent reasonably required for such partner to fulfill its support obligations to Customer.
6. Output
Customer is responsible for reviewing output generated by the AI Services for accuracy, completeness, suitability, and potential infringement of third-party rights before using, disclosing, or relying on it. To the extent permitted by applicable law, any Siemens’s intellectual property indemnification obligations under the Agreement do not apply to claims arising from such output.