Skip to main content
Táto stránka sa zobrazuje použitím automatického prekladu. Zobraziť namiesto toho v Angličtine?

Zákaznícky časopis TeolliSuusPartneri

Vitajte v archíve zákazníckeho časopisu TeollisuusPartneri! Môžete si prečítať všetky čísla medzi rokmi 2014 — 2026. Najlepším spôsobom, ako zostať v obraze o našich zákazníckych príbehoch, udalostiach a zaujímavých správach z fínskeho priemyslu, je dnes prihlásiť sa na odber nášho bulletinu. Na formulári vyberte Priemyselná automatizácia.

TeollisuusPartneri je vysoko kvalitná publikácia a články veľmi rôznorodé o aktuálnych témach, technikách a ľuďoch.
Spätná väzba čitateľa

TeolliSuusPartneri 1/2026

V tomto čísle je tabuľka okrem iného pripravená vynikajúcimi príbehmi o potravinárskom priemysle a bezpečnosti dodávok.

  • Čo budeme jesť zajtra? Lauri Reuter hľadá začínajúce spoločnosti, ktoré obnovujú potravinový systém ako investičné ciele.
  • Mliečne výrobky sa rýchlo skladujú. Dopravníky a baliace roboty vyrábané spoločnosťou Finn-Metacon a automatizované spoločnosťou LSK Technology zvyšujú efektívnosť následného balenia výrobkov Satamaito.
  • Zdravím spoluprácu! Technológia spoločnosti Siemens podporuje ambiciózne ciele spoločnosti Sinebrychoff na úsporu energie.
  • Cieľom je energeticky najúčinnejšie zariadenie na svete. Spoločnosť Atria investuje 82,4 milióna EUR do závodu na výrobu hotových potravín, ktorý bude postavený vo fínskom Nurme s najvyššou energetickou účinnosťou na svete.
  • Umelá inteligencia v skutočnosti: vytváranie merateľnej pridanej hodnoty. Siemens a Brillian spojili sily, aby zvýšili úspešnosť priemyselných projektov AI.
  • Poďme spolu robiť dobre! V roku 2025 Siemens a Commu investovali do pomoci miestnym komunitám v Tampere a Espoo.
  • Karhuovo pivo bolo v Čile prekvapením. Dizajnér automatizácie a elektriky Terho Rintala, ktorý odišiel do dôchodku zo spoločnosti Siemens, zdieľa svoje najpamätnejšie spomienky zo svojich služobných ciest.
  • Inteligentný bagrovací robot rieši problém sedimentov. Nórska spoločnosť Granfoss vyvinula inteligentnú robotickú technológiu pre bagrovacie prístavy. Spoločnosť Siemens pomáha spoločnosti Granfoss rozšíriť svoje služby na medzinárodný trh.
  • Ako vyzerá leto v spoločnosti Siemens? Jaakko Aalto, ktorý študuje automatizáciu a robotiku na univerzite Aalto, hovorí o svojej stáži bohatej na udalosťami.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 1/2026

TeolliSuusPartneri 2/2025

Témou tejto problematiky je kybernetická bezpečnosť, rast a ambície.

  • „Vo Fínsku sa ľudia držali falošného pocitu bezpečnosti.“ Benjamin Särkkä uvádza zraniteľné miesta priemyslu očami hackera.
  • 15 rokov v mene priemyslu. Pozrite sa do histórie TeollisuusPartneri.
  • Čistá voda by sa nemala považovať za samozrejmosť. Prieskum kybernetickej bezpečnosti, ktorý uskutočnili Siemens a Mintly, pomáha Porin Vesi rozvíjať jeho prevádzkovú spoľahlivosť.
  • Môže stroj dôverovať človeku? Tuomas Pirttijoki vo svojej eseji uvažuje o zmene kultúry bezpečnosti v automatizačnom priemysle.
  • Kontrola procesu novej generácie. Insta, prvý fínsky partner Simatic PCS neo, prináša do svojej zákazníckej základne nové odborné znalosti v oblasti riadiacich technológií.
  • Recept na silný rast. V priebehu niekoľkých rokov sa skupina Vaski stala lídrom na medzinárodnom trhu vo svojej oblasti. Aké je tajomstvo úspechu spoločnosti, ktorá vyrába elektrické stroje na spracovanie kovov?
  • Z púšte sa rozrastá poľnohospodárska pôda. Tekutá prírodná hlina, vynájdená nórskou púštnou kontrolou, opäť premení púšť na ornú pôdu.
  • O 72% menej emisií, 145% vyššia produkcia. Továreň Siemens bola opäť zaradená do zoznamu priekopníkov pomenovaných Svetovým ekonomickým fórom.
  • „V tejto spolupráci sú ambície dostatočne vysoké.“ Sanomala, najväčšia fínska novinová tlačiareň, optimalizuje spotrebu energie pomocou umelej inteligencie.
  • Umelá inteligencia pomáha v závode s časom. Pozrite sa na niekoľko príkladov zo severských krajín.
  • Prepojené turistikou. Toni Vuorinen a Roope Suorsa radi spolupracujú a pešia turistika v lese.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 2/2025

TeolliSuusPartneri 1/2025

V tomto čísle oslavujeme 170-ročnú históriu spoločnosti Siemens vo Fínsku a zdôrazňujeme zákazníkov, partnerov a zainteresované strany v našej sieti.

  • Nový vietor pre priemysel Nová generálna riaditeľka Fínskeho technologického priemyslu Minna Helle verí, že temné mraky nad hospodárskym rastom Fínska sa zdvihnú dlhodobou a silnou spoluprácou.
  • 15 vynálezov, ktoré zmenili Fínsko Siemens elektrizuje fínsku spoločnosť už 170 rokov — pozrite sa na príklady zákazníkov z troch storočí.
  • Smerom k nekonečne a ďalej. Modernizované ďalekohľady Rádiového observatória Metsähovi umožňujú ešte presnejšie výskumné pozorovania z vesmíru. Projekt modernizácie realizovala spoločnosť RollResearch.
  • „Spoločné ciele a jasné úlohy.“ Sitek-Palvelu je jedným z najdlhších priemyselných partnerov spoločnosti Siemens. Partnerstvo, ktoré trvá viac ako 30 rokov, prerástlo zamestnancov spoločnosti Sitek na všestranných odborníkov na automatizáciu, ktorí sú schopní konzultovať a vyzvať priemyselné spoločnosti z hľadiska technologického výberu. Dnes je spoločnosť Sitek-Palvelu súčasťou OEM Fínska a spolupráca urobila ešte väčšie skoky vpred.
  • Financovanie lízingu pomohlo investícii do píly spoločnosti Koskisen Oyj. Najväčšia investícia do 100-ročnej histórie spoločnosti Koskisen Oyj, projekt píly v Järvelä vo výške 50 miliónov eur, bola realizovaná pomocou financovania zariadení od spoločnosti Siemens Financial Services.
  • Rok dobrých skutkov. Zamestnanci spoločnosti Siemens sa podieľali na distribúcii 3000 balíčkov potravinovej pomoci počas turné spoločnosti Commu #1000tekoa v roku 2024.
  • Hubový proteín z priemyselných bočných prúdov. Cieľom závodu Enifer vo výstavbe je produkovať objem výroby, ktorý zodpovedá ročným potrebám bielkovín 40 000 ľudí. Partnerom automatizácie v projekte je Insta.
  • Menej odpadu, vyššia kvalita.“ Továreň na zemiakové výrobky spoločnosti Orkla v Alandsku zabezpečuje svoju konkurencieschopnosť využitím najnovších technológií pri riadení výrobnej linky.
  • Okrem toho je tu rozhovor so stážistami Future Werner v lete 2024 a prezentácia tréningového tímu Sitrain.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 1/2025

Image - ONE - TeollisuusPartneri 2/2025 cover

TeolliSuusPartneri 2/2024

V tomto čísle sa posúvame smerom k priemyselnému metaverzumu a skúmame zákaznícke príklady používania digitálnych dvojčiat a umelej inteligencie v priemysle.

  • S pomocou digitálnych dvojčiat a umelej inteligencie môže priemyselná spoločnosť dosiahnuť významné konkurenčné výhody. Nová technológia zefektívňuje výrobu a vývoj produktov, ale jej implementácia by mala byť starostlivo naplánovaná, „hovorí Daniel Klein, expert spoločnosti Siemens Advanta.
  • 10 dôvodov, prečo používať umelú inteligenciu v priemysle — zoznam odborníka na umelú inteligenciu a simuláciu Samuliho Metsälä.
  • Umelá inteligencia priniesla revolúciu vo výrobe preglejky skupiny VMG Group: významná úspora času. Skupina VMG našla riešenie opakujúcich sa blokád sušiča dyhy. Siemensov modul poháňaný AI zistí problémy skôr, ako sa eskalujú. Poučenie získané z virtuálneho nasadenia.
  • Čo sa naši zákazníci pracujúci s digitálnymi dvojčatami naučili z projektov, ktoré vykonali? Akú pridanú hodnotu získajú zo simulácie? Predstavitelia Enmac, Pesmel a Comatec Automation vysvetľujú.
  • Dobrá správa o simulácii v priebehu rokov. Zákazníci spoločnosti Siemens Corporation používajú digitálne dvojčatá v desiatkach rôznych aplikácií od roku 2015. Pozrite sa na príklady zákazníkov!
  • Okrem toho: Solvay Chemicals Finland, Octomeca, Wärtsilä a víťaz Taitaja Aati Saukkonen.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 2/2024

TeolliSuusPartneri 1/2024

V tomto čísle sa ponoríme do priemyslu batérií a elektrifikácie dopravy.

  • Klimatické ciele urýchľujú elektrifikáciu dopravy a investície do priemyslu batérií si nachádzajú svoje miesto. Spoločnosť Finnish Minerals Group zabezpečuje, aby sa projekty plánované pre Fínsko realizovali ekologicky, sociálne a ekonomicky udržateľným spôsobom. Rozhovor so Sini Eskonniemi, viceprezidentkou pre technológie a inovácie spoločnosti Finnish Minerals Group.
  • Čo je pas batérie? Juha Sutinen, ktorý pracuje ako manažér účtov pre batériový priemysel v spoločnosti Siemens, hovorí.
  • Giga-továrne na batérie sa vytvárajú prostredníctvom spolupráce. Freyr a Siemens spolupracujú na podpore udržateľnej výroby batérií.
  • Materiály batérií sa musia znova recyklovať. Arthur Schmid, produktový riaditeľ pre recyklačné Solutions v spoločnosti Siemens Battery Business, a jeho tím riešia výzvy v priemysle batérií, od návrhu produktov až po bezpečné opätovné použitie.
  • Bezprecedentné riešenia pre rýchle nabíjanie elektromobilov. Fínska spoločnosť Enersense Charging vyzýva medzinárodné oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti Siemens vynájdením nových aplikácií pre automatizačné produkty.
  • „Tézy tohto rozsahu sa nerobia veľmi často.“ Jani Uotila navrhol a vyrobil systém nabíjania striedavého prúdu pre elektrické vozidlá pre technológiu LSK s komponentmi Siemens na LAB University of Applied Sciences.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 1/2024

Image - ONE - TeollisuusPartneri 2/2024 cover

TeolliSuusPartneri 2/2023

V tomto čísle spoznávame fínskych priekopníkov zeleného prechodu.

  • „Musíte sa pustiť do práce a nečakať.“ Herkko Plit, zakladateľ a generálny riaditeľ spoločnosti P2X Solutions, ktorý náhodou skončil v energetickom sektore, poháňa fínsky priemysel a dopravu do zelenej transformácie. Už pred 30 rokmi sníval o tom, že pracuje ako vodič limuzíny.
  • „Kopíry nás držia hore.“ Spoločnosť Vahterus, známa svojimi zváranými doskovými výmenníkmi tepla, investuje do vývoja produktov a najnovších technológií, aby zostala pred svojimi konkurentmi.
  • Odpad sa dá recyklovať aj uprostred noci. Re-zjazdovka Lakeuden Etappi je výnimočnou recyklačnou stanicou vo svojej zákazníckej povahe, kde môžete navštíviť presne vtedy, keď vám najviac vyhovuje.
  • Investícia, ktorú si nemôžete nechať ujsť. Kokkolan Teollisuusvesi ušetrí približne 200 000 eur ročne energetickou renováciou čerpacej stanice morskej vody.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 2/2023

TeolliSuusPartneri 1/2023

V tomto čísle sa ponoríme do zabezpečenia bezpečnosti strojov a kybernetickej bezpečnosti.

  • V mene fínskych výrobcov strojov s veľkým srdcom. V najbližších rokoch bude smernica o strojoch prijatá v roku 2006 nahradená novým nariadením o strojoch, ktoré v súčasnosti pripravujú Rada Európy, Komisia a Parlament. Vedúca špecialistka Katri Tytykoski, ktorá sa nazýva nadšenkou smernice o strojoch, zastupuje Fínsko pri príprave nového nariadenia o strojoch v Rade Európy a vo svojom rozhovore hovorí okrem iného o zmenách, ktoré nariadenie o strojoch prinesie v modernizácii, dodávke používateľských príručiek a využívaní umelej inteligencie.
  • Tempo valcovky sa nespomalilo. Kritická brúska spoločnosti Aurubis Finland, známa svojimi výrobkami z medi, bola modernizovaná a zaistená bez toho, aby spôsobovala oneskorenie vo výrobe. Úspešný projekt realizoval certifikovaný partner spoločnosti Siemens pre bezpečnosť strojov a riešenia, Comatec Automation.
  • Flexibilita je zdôraznená v bezpečnostných riešeniach tovární. Thomas Kahabka, špecialista na Solutions bezpečnostných technológií v spoločnosti Siemens AG, v rozhovore vysvetľuje smer, ktorým sa vyvíja bezpečnosť strojov.
  • Kybernetická bezpečnosť na úrovni NATO v ponuke. Siemens môže ponúknuť priemyselnému odvetviu riešenia, ktoré sa použijú aj na najväčšom a najkomplexnejšom cvičení kybernetickej obrany na svete Locked Shields, ktoré organizuje NATO.
  • Bezpečné ovládanie verzií na dosah ruky. Prevádzky výroby bioproduktov spoločnosti Metsä Fibre Äänekoski boli zosúladené s centralizovaným programovacím prostredím a službami automatizácie monitorovania stavu.

Prečítajte si otázka: TeolliSuusPartneri 1/2023

Image - ONE - TeollisuusPartneri 01/2023 cover

TeolliSuusPartneri 2/2022

Témou tohto čísla sú nové typy služieb v priemysle.

  • Na pulz zákazníka. Ari Varelius, riaditeľ služieb spoločnosti Siemens Corporation, chce pred zákazníkmi identifikovať skryté potreby odvetvia.
  • Cvočky na pneumatikách rekordným tempom. Účinnosť hrotného stroja A-Tekniikka bola vyladená na svoj vrchol v projekte vývoja produktov so spoločnosťou Siemens.
  • „Vyčistite topánky.“ Generálny riaditeľ spoločnosti Jukkola CEO, Joonas Jukkola, chce slúžiť zákazníkom v oblasti služieb a údržby nad rámec očakávaní.
  • Najlepšie riešenie pre zákazníka. Aplikačný tím slúži potrebám zákazníkov z hľadiska rýchlo sa rozvíjajúcej technológie.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 2/2022

TeolliSuusPartneri 1/2022

V tomto čísle sa pozrieme na najmodernejšie riešenia pre spracovateľský priemysel.

  • „Malý environmentálny akt, veľký vplyv.“ Triedenie biologického odpadu umožňuje cirkuláciu živín a výrobu ekologického dopravného paliva. Elina Tiira, technická manažérka spoločnosti Pirkanmaan Jätehuolto, je spokojná s biozávodom, ktorý bol postavený v spoločnosti Nokia, ktorý je najpokročilejší vo Fínsku.
  • Nadčasové riešenia. Rodinná spoločnosť Kytola Instruments exportuje svoje skúsenosti s presnými nástrojmi z Muurame do sveta.
  • Projekt migrácie bol úspešne dokončený. Továrne spoločnosti Tikkurila vyžadujú veľa z kontroly procesov.
  • Spolu proti únikom siete. Aplikácia Beacon vyvinutá spoločnosťou SensorFU monitoruje, že izolované výrobné siete zákazníkov neprenikajú. Aplikácia funguje nezávisle na priemyselných platformách Scalance aj Simatic.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 1/2022

TeolliSuusPartneri 2/2021

V tomto čísle sa pozrieme na digitálny ekologický rast.

  • Chempolis reaguje na boj proti klimatickým zmenám svojimi odbornými znalosťami v oblasti biorefinerstva.
  • Továreň na omáčky Puljonki, ktorú vlastní spoločnosť Nestlé, je v mnohých ohľadoch výnimočným výrobným závodom, ktoré výrazne profitovalo z digitalizácie.
  • Spoločnosť Valmet Automotive vytvorila silné centrum excelentnosti vo Fínsku v oblasti batérií. Dlhodobá spolupráca so spoločnosťou Siemens umožňuje bezproblémovú prevádzku a rozvoj tovární v Uusikaupunki a Salo.
  • Od spoločnosti Innorent v Pirkkale bude dopyt po zariadení, ktoré dezinfikuje nákupné vozíky a koše za pár sekúnd, a to aj po pandémii koronavírusov, verí CEO Markus Niemi.
  • Účinnosť priečnej píly sa výrazne zlepšila v mlyne Valmet Rautpohja.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 2/2021

TeolliSuusPartneri 1/2021

Témou tohto problému je potravinársky priemysel.

  • Pandémia koronavírusov prebudila spotrebiteľov, aby prevzali väčšiu zodpovednosť za svoje vlastné blaho a blaho. Spotrebitelia sú teraz počúvaní citlivým uchom, „hovorí generálna riaditeľka spoločnosti Valio Annikka Hurme.
  • Vo Vaajakoski v Jyväskylä sa nachádza továreň, kde sa vyrábajú pralinky Juhlapöytä a ďalšie sladkosti Panda, ktoré Fíni milujú. Závod, ktorý vyrába približne tri milióny cukrárskych krabíc ročne, podnikla prvé kroky smerom k vedomostiam založenému na vedomostiach so spoločnosťou Siemens.
  • Nekos Oy dobýva exportný trh pomocou technológie Siemens. Výnimočné skladové riešenie priťahuje záujem potravinárskeho priemyslu a ďalších spoločností z celého sveta, ktoré používajú plastové boxy pre svoju logistiku.
  • Milovník zmrzliny Kristoffer Ignatius dostal vynikajúcu úlohu, keď navštívil digitalizovanú učiteľskú mliekareň Häme Vocational Institute (HAMI) a vyrobiť si vlastnú zmrzlinu.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 1/2021

Image - ONE - TeollisuusPartneri 2025 cover

TeolliSuusPartneri 2/2020

Obežné hospodárstvo potrebuje trendsetovačov. V tomto čísle budeme skúmať rôzne inovatívne spoločnosti a riešenia, ktoré podporujú obehové hospodárstvo.

  • Od textilného odpadu až po kvalitné vlákno. Infinited Fiber Company dáva starému oblečeniu nový život.
  • V stopách pavúka. Spinnova vyrába recyklovateľné textilné vlákno z buničiny, ktorá sa cíti ako bavlna a izoluje teplo ako vlna.
  • Odevný priemysel išiel do lesa. MI Demo, spoločný podnik spoločnosti Metsä Spring a Itochu Corporation, vyrába textilné vlákna z fínskych ihličnanov.
  • Už žiadna druhá kvalita. Nový stroj na valcovanie páskovými kefami spoločnosti Sinituote výrazne znížil odpad.
  • Automatické alarmy vás ušetria pred prerušením výroby. Produktivita spoločnosti Estonian Cell sa zlepšila vďaka novému systému monitorovania stavu.
  • „Očakávania sú vysoké.“ Pred dvoma rokmi sme povedali, ako Raisioaqua (vtedy Raisioagro) vysielala svoje prevádzkové metódy a začala spolu so spoločnosťou Siemens rozvíjať kvalitu krmiva pre ryby. Keďže rozvojové projekty postupovali od vízie k praxi, spolupráca medzi spoločnosťami sa prehĺbila do úzkeho strategického partnerstva.
  • Smerom na milión kilometrov. Jaakko Rantala, obchodný riaditeľ priemyselných účtov, cestuje po Fínsku vo svojom Mercedese, ktorý stál pár tisíc eur.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 2/2020

TeolliSuusPartneri 1/2020

V tomto čísle sa ponoríme do klimatickej krízy a ako s ňou bojovať pomocou technológie.

  • Plán usmerňuje priemysel smerom k uhlíkovo neutrálnej budúcnosti. Helena Soimakallio, riaditeľka pre trvalo udržateľný rozvoj v technologickom priemysle Fínska, si myslí, že je dobré, že opatrenia v oblasti klímy majú jasné ciele a spoločnú vôľu. Teraz musíme ešte definovať najefektívnejšie prostriedky a ich náklady.
  • Outokumpu investuje do zemného plynu a nových technológií. Investícia mala pozitívny vplyv na nákladovú efektívnosť mlyna a emisie oxidu uhličitého a dusíka.
  • Na pokraji veľkých snov. Marko Niskanen, Eero Paunonen a Anni Alitalo z Q Power vyvíjajú bio metanáciu do ďalšieho medzinárodného úspechu Fínska.
  • Smerom k čistejšej námornej doprave. Systém čistenia síry vyvinutý spoločnosťou Langh Tech čistí výfukové plyny lodí od síry.
  • Úspory energie sa dajú urýchliť bez veľkých investícií. Spoločnosť Siemens hľadá zákazníkov na pilotný projekt novej energeticky úspornej mapovacej služby.
  • Krok do budúcnosti. Pre Terhi Hirvikorpi predstavuje značka Tesla oveľa väčšie veci ako auto.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 1/2020

TeolliSuusPartneri 2/2019

Témou tohto čísla je Made in Finland - zvýšenie konkurencieschopnosti fínskeho priemyslu.

  • Príbeh rodinného podniku Finn Spring sa začal začiatkom deväťdesiatych rokov minulého storočia vrecúvaním pramenitej vody. S tvrdou prácou a vytrvalosťou sa Hannu a Virpi Ali-Haapala podarilo prebojovať cestu od koreňa fínskej vody až po regál nápojov a nakoniec ako exportný produkt až do arabských krajín.
  • Spoločnosť LSK Technology investovala do rastu a na jar začala vyrábať prevodovky Simogear na vlastnej montážnej linke vo fínskom Lahti.
  • Kalevala Jewelry kombinujú fínske remeselné spracovanie s najnovšími inováciami v technológii povrchovej úpravy vo svojej novej továrni v Konale v Helsinkách.
  • Häme Vocational Institute (HAMI), Univerzita aplikovaných vied v Häme (HAMK), Ideal PLM a Siemens spojili svoje sily s cieľom digitalizovať jedinú fínsku výučbu mliekarne.
  • Siemens digitalizuje továreň na omáčky Puljonki od spoločnosti Nestlé v Juuke v úzkej spolupráci so zákazníkom. Nový obchodný model založený na zisku znamená, že strany zdieľajú riziká okrem výnosov. Spoločným ukazovateľom sa dohodlo zvýšenie výrobnej kapacity továrne.
  • Systém RFID spoločnosti Siemens nasmeruje cukrovinky na správne miesta v továrni Fazer v Lappeenrante.
  • Lahti Presicion šetrí tisíce hodín v dizajne automatizácie pomocou knihovníctva TIA Portal.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 2/2019

TeolliSuusPartneri 1/2019

Táto otázka sa zameriava na bezpečnosť, o ktorej sa diskutuje z niekoľkých rôznych perspektív.

  • Rauli Lautkankare postavil prvý dovolenkový dom v severských krajinách, ktorý požiadal o ekologickú značku Nordic Swan v Uusikaupunki. Kritériá environmentálnej značky Nordic Swan zabezpečujú, že budova je zdravá a bezpečná na bývanie a aby bola počas celého životného cyklu šetrná k životnému prostrediu.
  • Spoločnosť Microteam Oy využila širokú škálu riešení spoločnosti Siemens vo svojom novom druhu robotického projektu. Virtuálne uvedenie do prevádzky znižuje technické riziko spojené s projektom.
  • Cenné výrobné údaje pre bezpečnosť. Mnoho spoločností investuje do informačnej bezpečnosti svojich IT systémov, ale zabúda na riziká ohrozujúce priemyselné systémy OT.
  • Zamerajte sa na bezpečnosť pri práci. Digitálne dvojča vyrobené zo stroja prináša nové príležitosti na minimalizáciu rizika pracovných úrazov.
  • Bezpečnosť personálu spoločnosti Walki Oy sa zlepšila projektom modernizácie tlačiarenských jednotiek priemyselných materiálov.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 1/2019

TeolliSuusPartneri 2/2018

Témy časopisu sú: sila z dát a spolutvorby, vietor po rúry a plachty a inovácie ako trendsetery.

  • Vykonáva sa prostredníctvom spolupráce. Dávno sú preč časy, keď sa všetky problémy museli vyriešiť samostatne. Spolutvorba, obchodné ecosystems a dizajn služieb urobili prielom v priemysle a s ich pomocou sa objavuje mnoho úspešných príbehov.
  • Hackovanie hodnôt v kŕmnom mlyne. Raisioagro začal používať koncept Value Hacker a riešenie MindSphere šité na mieru a bol prekvapený, ako rýchlo je možné zlepšiť kvalitu produktu.
  • Dve sú vždy krajšie. Digitálne dvojča priťahuje ešte väčší záujem. Môže byť použitý na simuláciu chýb mimo procesu ešte pred nasadením, vývoj výroby bez rizika a získavanie údajov o životnom cykle ako nástroja strategického rozhodovania.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 2/2018

TeolliSuusPartneri 1/2018

Témou časopisu sú kybernetická bezpečnosť a dlhé životné cykly, smerom k čistejšej doprave a víťazom digitalizácie.

  • Aký je pocit kybernetického útoku? Kyberzločinci nie sú spokojní len s malou nepríjemnosťou, ale ich cieľom je dokonca paralyzovať celú činnosť spoločnosti. Inteligentná spoločnosť zabezpečuje svoju digitálnu bezpečnosť včas a správne, „zdôrazňuje profesor Jarno Limnell z Aalto University.
  • 15 rokov bezpečnej bezpečnosti Spoločnosť Valio podpísala so spoločnosťou Siemens 15-ročnú dohodu o životnom cykle s pevnou cenou, ktorá okrem iného zabezpečuje aktualizáciu automatizačného systému v dohodnutých intervaloch.
  • Najelektrickejší trajekt na súostroví vo Fínsku Elektra, batériovo-hybridný trajekt prevádzkovaný v súostroví Turku, je vedúcou cestou pre novú dopravnú technológiu s uhlíkovou stopou, ktorá je čo najmenšia, ale má vysokú úroveň komfortu cestujúcich.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 1/2018

TeolliSuusPartneri 2/2017

Témou časopisu sú nová generácia digitálnych expertov, úspech prostredníctvom spolupráce a vynaliezavosť v živote.

  • Svet sa stáva čoraz technologickejším. Celý digitálny vývoj je založený na jedlách a nulách, ale programovanie je stále koníčkom iba pre niektorých. Cieľom zakladateľky spoločnosti Mehackit, Henrietty Kekäläinen, je, aby sa čo najviac mladých ľudí naučil základy programovania.
  • Od mriežkového papiera až po cloudovú službu. Heimon Kala optimalizuje svoju výrobu pomocou správ z operačného systému MindSphere IoT. Využite maximum z TIA Portal.
  • Linarc vytvára pridanú hodnotu pre svojich zákazníkov tým, že využíva 100% vlastnosti technológie Siemens.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 2/2017

TeolliSuusPartneri 1/2017

Témou časopisu sú efektívnosť prostredníctvom digitalizácie, zameranie na udržateľný rozvoj a vášeň pre automatizáciu.

  • Zisková ekonomika urýchľuje podnikanie novým tempom. Výsledná ekonomika je spôsob, ako sa pozerať na rast podnikania prostredníctvom prospechu zákazníka. Rozhovor s Helge Tennø a Artom Peltomaa.
  • Vizionárske úspory energie. Nové motory IE4 spoločnosti Woikoski sa zaplatili neuveriteľne rýchlo: iba za sedem mesiacov.
  • Modernizáciu sami. Hromadový dopravník Port of Pori's Stacker sa už nehojda ako bábka.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 1/2017

TeolliSuusPartneri 2/2016

Témami časopisu sú bezpečnosť v centre, vynaliezavosť v živote a vášeň pre automatizáciu.

  • „Ako vajce v koláči.“ Odborník na kybernetickú bezpečnosť Jarno Limnéll odhaduje, že v budúcnosti bude informačná bezpečnosť rovnako neoddeliteľnou súčasťou vecí a predmetov, ako sú vajcia pečivo.
  • Rýchlo k jedálenskému stolu. Keď bola v Imatre prepracovaná bočná tesniaca linka pre polotovary na balenie potravín Tetra Pak, zostal iba starý rám.
  • Roztavené železo vo dne aj v noci. Nové ventilátory spaľovacieho vzduchu zabezpečujú kontinuitu výroby v závode SSAB Raahe.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 2/2016

TeolliSuusPartneri 1/2016

Témy časopisu sú dôvodom na oslavu, prítomnosť partnerov a konkurencieschopnosť služieb.

  • 160 rokov v spoločnosti Siemens. Aarno Laitinen, Antti Naski, Juha Kumpulainen a Keijo Starck obsluhujú zákazníkom spoločnosti Siemens Osakeyhtiö 40 rokov, teda celkovo 160 rokov. Ako sa svet zmenil počas ich kariéry? A čo si títo páni myslia o digitalizácii?
  • Vyrobené vo Fínsku. Oy Lahnakoski Ab vyrába drevené veslá v Kokkole s 50-ročnými skúsenosťami.
  • Všetky informácie v prospech zákazníkov. V spoločnosti Wärtsilä digitalizácia umožňuje nové druhy služieb založených na analýze údajov a údajov.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 1/2016

TeolliSuusPartneri 2/2015

Témami časopisu sú digitálna budúcnosť, efektívnosť s inteligenciou a kompetencia ako konkurenčná výhoda.

  • Poznanie zákazníka je kľúčom k úspechu. Profesor Martti Mäntylä z Aalto University verí, že digitalizácia formuje vzťah medzi dodávateľmi a zákazníkmi.
  • Hladkosť na ceste. Softvér riadiacej miestnosti Simatic WinCC Open Architecture dodávaný spoločnosťou YSP Oy zvyšuje efektivitu dopravy v Rusku a Helsinskej metropolitnej oblasti.
  • „Kvalifikovaný personál je konkurenčnou výhodou.“ Etteplan zabezpečuje know-how svojich zamestnancov zmluvou o údržbe.

Prečítajte si vydanie: T

TeolliSuusPartneri 1/2015

Témou časopisu je história je základom úspechu, vízia je rozhodujúca a služba zefektívňuje prevádzku.

  • Budovanie fínskej spoločnosti. Siemens rozvíja Fínsko už 160 rokov. Spoločnosť pripojila Fínsko k medzinárodnej telekomunikačnej sieti a elektrifikovanej a automatizovanej spoločnosti a priemyslu.
  • Koleso sa naďalej otáča. Už šesť mesiacov SkyWheel prepravuje turistov a miestnych obyvateľov, aby obdivovali Helsinki. Pri výbere dodávateľa bola najdôležitejšou vecou bezpečnosť a spoľahlivosť.
  • Spoľahlivé zásobovanie vodou so servisom. Porin Vesi každoročne dodáva svojim zákazníkom v Satakunte 6,5 milióna litrov čistej vody. Nepretržitá výroba vody a rýchla pomoc v problémových situáciách zabezpečuje servisná zmluva s dodávateľom zariadenia.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 1/2015

TeolliSuusPartneri 2/2014

Témou časopisu sú priemysel budúcnosti, spolupráca a odvaha.

  • Priemysel budúcnosti sa buduje teraz. Heikki Ailisto, profesor výskumu vo Fínskom centre technického výskumu VTT a vedúci kľúčového programu, sa domnieva, že priemyselný internet môže vo Fínsku generovať nový obrat vo výške dvoch miliárd eur.
  • Spoločnosť so sídlom v Lahti vytvára po celom svete parkovacími miestami. Leanpark má za cieľ dobyť svet pomocou užívateľsky prívetivého robotického parku.
  • Najväčšie výrobné zariadenie CMC na svete prešlo na najnovšie technológie. Spoločnosť CP Kelco orientovaná na budúcnosť je jednou z prvých firiem vo Fínsku, ktorá má kompletnú implementáciu pomocou logiky série S7-1500.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 2/2014

TeolliSuusPartneri 1/2014

Témou časopisu je priekopníčka, kompetencia a spolupráca.

  • Odpad jedného človeka je pokladom druhého človeka. Keď sa využívajú priemyselné vedľajšie toky, odpad, ktorý je vnímaný ako nákladová položka, sa stáva výrobným faktorom peňažnej hodnoty.
  • Fínska spoločnosť uspela so softvérom. Ideal PLM dobýva Rusko odbornými znalosťami a miestnymi službami.
  • Falzifikáty sa nepoužívajú na prevádzku výroby. Oficiálni partneri zabezpečujú kvalitu výrobkov a služieb.

Prečítajte si vydanie: TeolliSuusPartneri 1/2014