Skip to main content
Táto stránka sa zobrazuje použitím automatického prekladu. Zobraziť namiesto toho v Angličtine?
Fotografia veľkej lode s modrým trupom a bielou palubou, ktorá sa plaví po oceáne.

Komplexná energetická koncepcia vo Ferring GmbH

Spoločnosť Ferring GmbH so sídlom v Kieli chce rozšíriť svoj závod čo najenergetickejšie a najudržateľnejšie. Holistický koncept energetického napájania s komplexným servisom od spoločnosti Siemens je na tento účel ideálny.

Zabezpečené dodávky energie šetrné k klíme

Farmaceutická výroba je komplexná a energeticky náročná. Ferring GmbH v Kiel je súčasťou medzinárodnej spoločnosti s pobočkami v takmer 60 krajinách a približne 5 000 zamestnancami. Spoločnosť Ferring sa špecializuje na výrobu, mrazovanie a mikroenkapsuláciu liečiv. V roku 1973 bol otvorený výrobný závod v Kieli.

Poskytovanie energie spoľahlivo a efektívne

Na mieste Kiel je trvalo udržateľná expanzia lokality na poriadku dňa. Nedávno mala byť postavená nová budova s rozlohou 15 000 metrov štvorcových pre výskum a vývoj, laboratóriá a výrobu sterilných čistých priestorov. Farmaceutická výroba je energeticky náročná: je potrebné pokryť výrazný nárast dopytu po elektrine, vykurovaní a chladení, ako aj výrobe pary a stlačeného vzduchu na výrobu. Spoločnosť Siemens Smart Infrastructure spolupracovala so spoločnosťou Ferring na vývoji komplexnej koncepcie dodávok energie, ktorá spĺňa vysoké požiadavky na účinnosť a dostupnosť dodávky energie a pary/stlačeného vzduchu, ako aj udržateľnosť a spoľahlivosť.

c06a9565-6938-48cf-b64e-d5b3da512214-ferring-1280x853

Holistické dodávky energie s všestranným servisom

Jadrom koncepcie dodávok energie je nové energetické centrum: s kombinovanými tepelnými a elektrárňami, kotlami, chladičmi a vzduchovými kompresormi, ako aj súvisiacimi periférnymi zariadeniami a potrubnými spojmi — holisticky plánovanými a postavenými spoločnosťou Siemens. Celá dodávka energie novej budovy je riadená najmodernejšou digitálnou meracou a regulačnou technológiou. Optimalizované riadenie energetického centra vrátane vizualizácie a prevádzky na vyššej úrovni zabezpečuje spoločnosť Siemens Desigo. Údaje o zariadeniach a energetike sa nepretržite zaznamenávajú a analyzujú, čo umožňuje proaktívnu údržbu a energeticky úspornú prevádzku. Siemens prevezme technické riadenie energetického centra na dvanásť rokov. Zmluva o kompletných službách zaručuje energetickú účinnosť a dostupnosť.

Nízke náklady na energiu s vysokou dostupnosťou

Inovatívny koncept energie z jedného zdroja je špeciálne navrhnutý tak, aby spĺňal komplexné požiadavky farmaceutickej výroby. Ferring profituje z úspor nákladov na energiu okolo 925 000 eur ročne. Dotácie vo výške jedného milióna eur tiež prispievajú k tomu, že sa energetické centrum vyplatí spoločnosti Ferring. Zároveň sa emisie CO₂ znížia približne o 2 400 ton ročne. Spoločnosť Ferring dostane komplexné služby od spoločnosti Siemens a záruku výkonu na dvanásť rokov - to umožní zálohe v Kiel koncentrovať

2 400 ton

Zníženie oxidu uhličitého za rok

925 000 eur

Menšie náklady na energiu a prevádzku za rok

12 rokov

dlhodobo zaručená efektívnosť a dostupnosť