Terms – Podmienky používania umelej inteligencie
Verzia 1.2, september 2025 (Informácie o on-line systéme)
Tieto podmienky používania umelej inteligencie dopĺňajú a menia príslušnú objednávku a zmluvu medzi zmluvnými stranami.
Predchádzajúce verzie podmienok používania nájdete tu.
Obsah
Tieto Terms – podmienky používania (“Terms„) menia a dopĺňajú Všeobecnú zákaznícku zmluvu (“UCA„) alebo Licenčnú zmluvu s koncovým používateľom (“EULA„) medzi spoločnosťou Siemens a zákazníkom, a to výhradne v súvislosti so službami AI (ako sú definované nižšie). Tieto Terms spolu s UCA alebo EULA podľa potreby a a všetkými príslušnými dodatkovými podmienkami tvoria zmluvu medzi zmluvnými stranami (“Zmluva„). V prípade rozporu majú tieto podmienky prednosť pred ostatnými dodatkovými podmienkami, ktoré majú prednosť pred UCA alebo EULA (podľa toho, čo je uplatniteľné).Termíny s veľkým začiatočným písmenom použité v tomto dokumente majú význam definovaný v zmluve.
1. Definície
„AI“ označuje technológie umelej inteligencie vrátane štatistického učenia, algoritmov, modelov, neurónových sietí, strojového učenia, hlbokého učenia a súvisiacich metodík alebo nástrojov schopných generovať Obsah na základe vstupu používateľa.
„Služby AI“ označujú služby sprístupnené spoločnosťou Siemens, ktoré spoločnosť Siemens identifikuje ako služby zahŕňajúce, používajúce, využívajúce alebo poháňané AI.
„Dokumentácia" označuje návody na použitie, vzdelávacie materiály, technickú a funkčnú dokumentáciu a informácie o API sprístupnené spoločnosťou Siemens s príslušnou Ponukou, v tlačenej forme, on-line alebo vložené ako súčasť funkcie pomocníka, ktoré môže spoločnosť Siemens z času na čas aktualizovať.
„Obsah " označuje údaje, text, zvuk, video, obrázky, modely alebo softvér.
„Zákaznícky obsah" označuje Obsah vložený Zákazníkom alebo akýmkoľvek používateľom do Ponuky a akýkoľvek výstup vygenerovaný Zákazníkom alebo akýmkoľvek používateľom prostredníctvom používania takejto Ponuky na základe tohto Obsahu, s výnimkou akejkoľvek Dokumentácie, DV spoločnosti Siemens, Obsahu tretích strán alebo iného Obsahu, ktorý vlastní alebo kontroluje spoločnosť Siemens alebo jej pridružené spoločnosti alebo ich príslušní poskytovatelia licencií a ktorý spoločnosť Siemens alebo jej pridružené spoločnosti sprístupňujú prostredníctvom Ponuky alebo v rámci nej.
„Ponuka "označuje jednotlivú ponuku, ktorú spoločnosť Siemens sprístupňuje a identifikuje v Zmluve. Ponuka pozostáva z Cloudových služieb, Softvéru, Hardvéru, Služieb AI, Profesionálnych služieb alebo akejkoľvek ich kombinácie, spolu s akýmikoľvek súvisiacimi službami údržby a podpory a Dokumentáciou.
„Profesionálne služby" označujú školenia, poradenstvo, inžinierske alebo iné profesionálne služby poskytované spoločnosťou Siemens alebo v jej mene podľa tejto Zmluvy na základe Objednávky, s výnimkou Cloudových služieb.
„DV spoločnosti Siemens" označuje všetky patenty, autorské práva, obchodné tajomstvá, AI, algoritmy, modely a iné práva duševného vlastníctva v akejkoľvek Ponuke alebo technickom riešení tvoriacom základ akejkoľvek Ponuky, súvisiace s nimi alebo použité pri ich poskytovaní alebo dodávaní, a akékoľvek vylepšenie, úpravu alebo odvodené dielo z čohokoľvek z uvedeného..
2. Používanie služieb AI
2.1 Práva na používanie
Siemens udeľuje Zákazníkovi nevýhradné, neprevoditeľné, obmedzené právo na prístup k Službám AI a ich používanie v rámci Ponuky, a to výhradne na interné obchodné účely Zákazníka.
2.2 Obmedzenia používania
Zákazník nesmie:
(i) používať Služby AI nad rámec udeleného rozsahu prístupu;
ii) dovoliť žiadnym používateľom vyvíjať, trénovať alebo vylepšovať akúkoľvek inú AI za účelom ponúkania komerčne dostupného produktu alebo služby, ktoré priamo konkurujú Službám AI;
iii) používať web scraping, web harvesting, extrakciu webových údajov ani žiadnu inú metódu na získavanie údajov zo Služieb AI;
iv) používať Dokumentáciu poskytnutú spoločnosťou Siemens na trénovanie akejkoľvek AI;
(v) používať Služby AI na vytváranie Obsahu spôsobom, o ktorom Zákazník vie alebo by mal vedieť, že porušuje, neoprávnene si privlastňuje alebo inak zasahuje do práv duševného vlastníctva alebo iných práv akejkoľvek osoby, alebo ktorý porušuje akýkoľvek platný zákon, nariadenie alebo predpis.
2.3 Vysoko rizikové aplikácie
Služby AI nie sú určené na použitie vo vysoko rizikových aplikáciách (High-Risk Applications), ako sú definované v článku 6 nariadenia EÚ o umelej inteligencii (EU Artificial Intelligence Act). Zákazník musí bezodkladne informovať spoločnosť Siemens, ak má v úmysle použiť Služby AI vo vysoko rizikovej aplikácii.
2.4 Vlastníctvo
(i) Tieto Terms neudeľujú Zákazníkovi žiadne vlastnícke práva k DV spoločnosti Siemens.
(ii) Obsah vygenerovaný Službami AI nemusí byť podľa platných právnych predpisov spôsobilý na ochranu duševného vlastníctva.
(iii) Spoločnosť Siemens si nenárokuje vlastníctvo Obsahu vygenerovaného Službami AI. Vo vzťahu medzi zmluvnými stranami vlastní všetok Zákaznícky obsah vygenerovaný Službami AI Zákazník.
2.5 Podobný výstup
Služby AI môžu pre rôznych zákazníkov produkovať podobný alebo identický vygenerovaný Obsah.
2.6 Profesionálne služby; Výstupy
Spoločnosť Siemens môže využívať AI pri výkone Profesionálnych služieb a vývoji akýchkoľvek Výstupov.
2.7 Vylúčenie zodpovednosti za porušenie práv
Žiadne odškodnenie zo strany spoločnosti Siemens podľa Zmluvy sa nevzťahuje na nároky z porušenia práv súvisiace s vygenerovaným Obsahom.
2.8 Systémové informácie
Spoločnosť Siemens, jej pridružené spoločnosti a ich subdodávatelia môžu zhromažďovať a odvodzovať informácie, štatistiky a metriky týkajúce sa používania, prevádzky, podpory a údržby Ponúk alebo zo Zákazníckeho obsahu, (spoločne Systémové informácie„) a môžu Systémové informácie používať na marketing produktov a služieb Zákazníkovi, na podporu, údržbu, monitorovanie, prevádzku, vývoj a vylepšovanie svojich produktov a služieb alebo na vymáhanie svojich práv za predpokladu, že akékoľvek Systémové informácie odvodené zo Zákazníckeho obsahu sa môžu použiť na vylepšenie produktov a služieb len vtedy, ak sú agregované s inými informáciami tak, aby pôvodný Zákaznícky obsah nebol identifikovateľný.
3. Všeobecné ustanovenia
3.1 TRANSPARENTNOSŤ
ZÁKAZNÍK NESIE VÝHRADNÚ ZODPOVEDNOSŤ ZA KONTROLU PRESNOSTI A ÚPLNOSTI VÝSTUPU SLUŽIEB AI PRED JEHO POUŽITÍM, ZDIEĽANÍM ALEBO SPOLIEHANÍM SA NAŇ. ZÁKAZNÍK NESIE PLNÚ ZODPOVEDNOSŤ ZA NÁROKY TRETÍCH STRÁN Z TITULU PORUŠENIA PRÁV VYPLÝVAJÚCE Z VÝSTUPU SLUŽIEB AI.
3.2 VYLÚČENIE ZÁRUKY
V ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM SPOLOČNOSŤ SIEMENS NEPOSKYTUJE ŽIADNE ZÁRUKY, ČI UŽ VÝSLOVNÉ, IMPLICITNÉ ALEBO ZÁKONNÉ, TÝKAJÚCE SA PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI, VHODNOSTI ALEBO DOSTUPNOSTI SVOJICH SLUŽIEB AI, OBSAHU ALEBO VÝSTUPU VYGENEROVANÉHO SLUŽBAMI AI. VŠETKY ZÁRUKY, VRÁTANE PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL, NEPORUŠOVANIA PRÁV A NEPRETRŽITEJ ALEBO BEZCHYBNEJ PREVÁDZKY, SÚ VYLÚČENÉ.
3.3 OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI
V ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI SPOLOČNOSŤ SIEMENS NENESIE ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ ZA NEPRESNOSTI, ZAUJATOSŤ (BIAS) ALEBO PORUŠENIE PRÁV DV TRETÍCH STRÁN OBSIAHNUTÉ VO VÝSTUPE.
4. Zmeny
Spoločnosť Siemens môže tieto Terms kedykoľvek upraviť.
5. Systems Information
Siemens, its affiliates, and their subcontractors may collect and derive information, statistics, and metrics regarding the use, operation, support, and maintenance of the applicable products, services, content, and deliverables (“Systems Information”) to market products and services to Customer, support, maintain, monitor, operate, develop, and improve its products and services or enforce its rights, provided that any Systems Information derived from Customer content may only be used to improve products and services when aggregated with other information so that the original content is not identifiable. Siemens may disclose Systems Information to a Siemens-authorized solution partner solely to the extent reasonably required for such partner to fulfill its support obligations to Customer.
6. Output
Customer is responsible for reviewing output generated by the AI Services for accuracy, completeness, suitability, and potential infringement of third-party rights before using, disclosing, or relying on it. To the extent permitted by applicable law, any Siemens’s intellectual property indemnification obligations under the Agreement do not apply to claims arising from such output.