Условия проведения мероприятий - КИТАЙ

Термины и условия проведения мероприятий

Регистрируясь на конференцию по маркетингу и рекламе, регистрирующееся физическое или юридическое лицо соглашается соблюдать эти условия.

Условия мероприятия

Регистрируясь на маркетинговую и рекламную конференцию, сессию, презентацию и другое подобное мероприятие («Мероприятие»), регистрирующееся физическое или юридическое лицо («Вы», «Ваш» или «Участник») соглашается соблюдать эти положения и условия, а также все другие положения и условия, опубликованные на веб-сайте Мероприятия или ссылки на них (совместно именуемые «Условия»). Настоящие Условия будут применяться к сотрудникам, агентам, консультантам, директорам или любым другим лицам, участвующим в Мероприятии, и Участник будет нести ответственность за соблюдение ими настоящих Условий. Мероприятие представлено и организовано компанией Siemens Digital Industry Software Inc. и/или ее дочерними компаниями («Siemens Digital Industry Software»).

Регистрационный сбор (если применимо)

Регистрационный взнос указан на сайте Мероприятия и включает мероприятия и преимущества, прямо указанные в выбранном вами пакете мероприятий. Все, что прямо не указано в выбранном пакете, не включено в регистрационный взнос и является исключительной ответственностью Участника, включая, помимо прочего, транспортные расходы и любые номера, забронированные не через Siemens Digital Industry Software. Все цены указаны без учета налогов и сборов. Вы соглашаетесь уплатить или возместить Siemens Digital Industry Software уплату любых применимых налогов или сборов, включая, помимо прочего, налог с продаж, налог на добавленную стоимость, налог на товары и услуги и налог на потребление. Вы будете производить все платежи без снижения любых подоходных или других налогов; любые такие налоги, взимаемые с платежей, вы несете исключительную ответственность.

Платежи

Полная оплата всех применимых сборов за Мероприятие должна быть произведена после регистрации. Если такой платеж недостаточен или отклонен по какой-либо причине, Siemens Digital Industry Software может отказать в участии в мероприятии. Участники оплатят все регистрационные взносы и любые другие применимые сборы за мероприятие онлайн с помощью кредитной карты через сторонний платежный портал Siemens Digital Industry Software. К этим платежам могут применяться дополнительные условия.

Подтверждение регистрации

Вы будете зарегистрированы на мероприятие, как только получите подтверждение того, что ваша регистрация обработана и Siemens Digital Industry Software получила оплату кредитной картой. Siemens Digital Industry Software не несет ответственности, если вы не получите подтверждение из-за неправильного адреса электронной почты или почтового адреса. Если вы не получили подтверждение, свяжитесь с Siemens Digital Industry Software, используя метод, указанный в разделе «Контакты» ниже.

Отмены

Siemens Digital Industry Software оставляет за собой право отложить или отменить мероприятие по любой причине, в том числе в случае недостаточного количества бронирований или по независящим от нас обстоятельствам. В таких случаях Siemens Digital Industry Software перенесет мероприятие на другую дату и/или предоставит вам полный возврат средств. Запросы на отмену бронирования от Участника должны быть получены в письменном виде по электронной почте способом, указанным в разделе «Контакты» ниже.

Возврат средств

За отмену бронирования Участником взимается следующая плата за отмену бронирования:

После отмены конференции по электронной почте не менее чем за 60 дней до начала конференции компания Siemens Digital Industries Software вернет вам весь регистрационный взнос. При отмене бронирования по электронной почте не менее чем за 30 дней до начала конференции компания Siemens Digital Industries Software вернет вам 50% регистрационного взноса. При отмене бронирования менее чем за 30 дней до начала конференции регистрационный взнос не возвращается.

Технология маячков и/или сканирование бейджей (если применимо)

Ваш бейдж (если применимо) служит виртуальной визитной карточкой и содержит демографическую информацию (имя и контактную информацию), которую вы указали при регистрации. Вы можете приобрести бейдж с помощью технологии маячков, которая устраняет необходимость в подтверждении посещаемости, упрощает процесс подсчета голосов, улучшает качество обслуживания посетителей и позволяет Siemens Digital Industry Software собирать данные для оптимизации будущих встреч.

Изменения

Siemens Digital Industry Software оставляет за собой право отменить, отложить или внести изменения в мероприятие, любые сеансы или другие аспекты мероприятия. Контент или спикеры сессий Мероприятия могут быть изменены в любое время.

Siemens Digital Industry Software оставляет за собой право исключить любого участника из мероприятия, в том числе в случаях, когда участник не соблюдает настоящие Условия.

Требования к посещаемости

В связи с мероприятием вы соглашаетесь (а) соблюдать правила, политики и процедуры Мероприятия, в том числе в отношении охраны труда и техники безопасности, а также любые разумные инструкции Siemens Digital Industry Software и/или места проведения мероприятия; (b) вести себя уважительно, профессионально и надлежащим образом, не нарушая все применимые законы и нормативные акты или рискуя нанести ущерб репутации Мероприятия, Siemens Digital Industry Software и/или места проведения мероприятия; (c) обеспечить У вас есть соответствующая страховка, соответствующая вашим собственным требованиям, в том числе личным страхование от несчастных случаев и путешествий до посещения Мероприятия; и (d) убедитесь, что у вас есть все необходимые проездные документы, включая, помимо прочего, визы и другие разрешения на въезд в страну, где проводится Мероприятие, а также соблюдение всех применимых медицинских и въездных требований.

Права на запись/использование

Ваше участие в мероприятии означает ваше согласие и согласие с тем, что Siemens Digital Industry Software может записывать людей и события и/или нанимать третьих лиц для записи людей и/или событий от своего имени на протяжении всего мероприятия. Такие записи могут быть сделаны любыми способами, включая, помимо прочего, электронную запись, фильм, видеокассету, аудиокассету и фотографию («Записи»). Посещая Мероприятие, вы соглашаетесь с тем, что Siemens Digital Industry Software и уполномоченные уполномоченные лица, включая дочерние компании, реселлеров, дистрибьюторов, партнеров, аффилированных лиц и альянсы (совместно именуемые «Пользователи»), имеют право использовать любые имена, образы, голоса, цитаты и биографическую информацию в связи с использованием Записей полностью или частично любыми способами, известными или разработанными в дальнейшем, исключительно в коммерческих целях Пользователей цели. Вы также соглашаетесь с тем, что Пользователям не потребуется никаких дополнительных разрешений и/или платежей вам или любым третьим лицам от вашего имени в связи с таким использованием. Участники не получат никаких прав или прав собственности на запись. Настоящим вы отказываетесь от любых моральных прав, прав на публичность, прав на неприкосновенность частной жизни и прав в отношении Пользователей в связи с использованием ими Записей.

Конфиденциальность

В ходе обработки вашей регистрации на мероприятие и/или вашего участия в мероприятии Siemens Digital Industry Software и/или его поставщики могут собирать, хранить и передавать вашу личную информацию, такую как ваше имя, адрес и контактную информацию, а также любые запросы на проживание в отеле или поездках, которые вы указываете при регистрации. Эта информация необходима для содействия предоставлению услуг, связанных с мероприятием. Во всех случаях Siemens Digital Industry Software будет использовать и защищать вашу личную информацию в соответствии со своей политикой конфиденциальности, с которой можно ознакомиться здесь: https://www.sw.siemens.com/en-US/privacy-policy/.

Права на материал

Все авторские и другие права на материалы, предоставленные Вам во время или в целях мероприятия, являются собственностью Siemens Digital Industry Software или ее лицензиаров. Вы имеете право использовать такие материалы только для личного использования. Вы не имеете права копировать такие материалы (за исключением случаев, разрешенных законом), а также использовать или разрешать другим использовать их в коммерческих целях. Siemens Digital Industry Software не гарантирует, что указанные продукты, процессы или другие наименования свободны от прав третьих лиц.

Принятие на себя риска, освобождение от претензий и ответственность

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что ваше присутствие и участие в Мероприятии являются добровольными, и понимаете характер Мероприятия. В максимальной степени, разрешенной законом, вы соглашаетесь с тем, что вы берете на себя риски, связанные с посещением и участием в Мероприятии.

В максимальной степени, разрешенной законом, вы (для себя, своих директоров, должностных лиц, сотрудников, подрядчиков, представителей, агентов, правопреемников и правопреемников) настоящим освобождаете компанию Siemens Digital Industry Software и ее дочерние компании, а также их соответствующих директоров, должностных лиц, сотрудников, подрядчиков, страховщиков, представителей, агентов, правопреемников и правопреемников (совместно именуемых «Лица, освобождающие») от любых претензий, требований, оснований для иска, убытков, долгов, обязательства, издержки и издержки (включая, помимо прочего, разумные гонорары и издержки адвокатов), которые Возможно, вы сейчас или в будущем каким-либо образом связаны с Мероприятием или Записями.

ЛИЦА, ОСВОБОЖДЕННЫЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, НЕ БУДУТ НЕСТИ ПЕРЕД ВАМИ НИКАКОЙ ИСКОВОЙ ИЛИ ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ДАЖЕ ЕСЛИ СТОРОНЕ БЫЛО СООБЩЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, ЗА (А) КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ УБЫТКИ ИЛИ (Б) УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, ДОХОДЫ, КЛИЕНТОВ, ВОЗМОЖНОСТИ ИЛИ ДЕЛОВУЮ РЕПУТАЦИЮ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СООТВЕТСТВИИ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ УПЛАЧЕННЫЙ ВАМИ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ СБОР. ОГРАНИЧЕНИЯ, УКАЗАННЫЕ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ, ПРИМЕНЯЮТСЯ ТОЛЬКО В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. Кроме того, Siemens Digital Industry Software не несет ответственности за правильность учебных материалов, рекомендаций или использования знаний, полученных во время мероприятия.

Вы соглашаетесь защитить и оградить издателей, место проведения мероприятия и других партнеров Siemens Digital Industry Software, связанных с Мероприятием, от любых претензий, которые могут возникнуть в связи с вашим участием или присутствием на мероприятии, за исключением случаев, когда эти претензии вызваны халатностью или преднамеренным неправомерным поведением Siemens Digital Industry Software.

Применимое законодательство

Настоящие Условия регулируются законодательством Китая без применения каких-либо правил выбора права, которые могут потребовать применения законов другой юрисдикции. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, применение которой прямо исключено, не распространяется на сделки по настоящему Соглашению. Любой спор, возникающий из настоящего Соглашения, вытекающий из настоящего Соглашения или в связи с ним, должен быть передан в Шанхайскую международную экономическую и торговую арбитражную комиссию («SHIAC») в Шанхае для арбитража и разрешаться в соответствии с арбитражной процедурой, изложенной в арбитражном регламенте SHIAC.

Форс-мажор

Siemens Digital Industry Software не несет ответственности за любое неисполнение или задержку в выполнении своих обязательств в той мере, в какой такое неисполнение или задержка прямо или косвенно вызваны событиями, не зависящими от Siemens Digital Industry Software, такими как пожар, наводнение, землетрясение, стихийные бедствия, акты или постановления государственных органов, судебные постановления, военные действия, терроризм, беспорядки, восстания или революции,, локауты или трудовые трудности. Такое событие или обстоятельство, приведшее к дефолту или задержке, является форс-мажорным обстоятельством.

Отсутствие отказов, действительности и исковой силы

Неисполнение любого положения настоящих Условий не будет истолковано как отказ от такого положения. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, незаконным или неисполнимым, это не повлияет на действительность, законность и применимость остальных положений, и такое положение будет считаться пересмотренным с учетом первоначальных намерений сторон в максимально возможной степени в соответствии с действующим законодательством.

Соответствие экспорту

Обязательство Siemens Digital Industry Software по выполнению своих обязательств по настоящему Соглашению обусловлено тем, что этому не препятствуют какие-либо препятствия, связанные с национальными или международными внешнеторговыми или таможенными требованиями, включая эмбарго или другие санкции. Вы соглашаетесь полностью соблюдать все применимые национальные и международные правила контроля за экспортом и реэкспортом, включая, помимо прочего, правила Китая, Федеративной Республики Германии, Европейского Союза, Соединенных Штатов Америки, а также нормативные акты любой другой страны или юрисдикции, которые могут применяться.

Полное соглашение

Настоящие Условия представляют собой полное соглашение между вами и нами относительно предмета этих Условий. Настоящие Условия заменяют все предыдущие или одновременные заверения, договоренности, соглашения или сообщения между вами и нами, письменные или устные, относительно предмета настоящих Условий. Любые изменения в Условия должны быть внесены в письменном виде с подписью уполномоченных представителей Participent и Siemens Digital Industry Software. Компания Siemens Digital Industry Software не обязуется соблюдать какие-либо условия, условия или другие положения, отличные от положений настоящих Условий или дополняющие их (независимо от того, внесут ли они существенные изменения в настоящие Условия) и не будет возражать против них. Если мы предоставим перевод английской версии настоящих Условий, английская версия настоящих Условий будет иметь преимущество в случае возникновения каких-либо противоречий.

Связаться

Если у вас есть какие-либо вопросы или сомнения по поводу настоящих Условий или Мероприятия или вы хотите запросить отмену Мероприятия, отправьте электронное письмо по адресу Команда Siemens по организации мероприятий в области программного обеспечения для цифровой индустрии.