Виртуально разработанный, точно контролируемый
Производитель станков Kellenberger Switzerland AG заменил органы управления цилиндрических шлифовальных станков Kellenberger T1000 текущими моделями Sinumerik One. Управление с ЧПУ вместе с другими компонентами Siemens обеспечивает точные процессы шлифования.
С точностью до десятой доли микрометра
Когда компания Kellenberger объединила свои четыре предыдущих швейцарских дочерних предприятия в новом впечатляющем здании, производство круглошлифовальных станков Kellenberger T1000 переместилось из Бернского региона в восточную Швейцарию. Штехели объясняет: «Модульный круглошлифовальный станок Kellenberger T1000 специально разработан для высокопроизводительного производства специальных компонентов. В то время как универсальные шлифовальные станки постоянно обновляются во время эксплуатации, мы разрабатываем и производим каждый T1000 специально для конкретного компонента — например, гидравлических цилиндров для клапанов в автомобильной или аэрокосмической промышленности».
Материал удаляют шлифовальными кругами, покрытыми алмазом или корундом. До, во время и после этого процесса измерительные зонды контролируют положение шлифовального круга. Это позволяет достичь требуемой точности до 1 микрометра и меньше. Для сравнения: человеческий волос диаметром 80 микрометров в 80 раз толще. Оси Kellenberger T1000 имеют гидростатическую опору. Тонкая масляная пленка предотвращает прямой контакт между направляющими, тем самым снижая износ и ослабляя вибрации. Автоматическая регулировка давления масла точно выравнивает систему, обеспечивает равномерное перемещение оси и обеспечивает высочайшую точность размеров при шлифовании.
Точное управление с помощью Sinumerik One: при цилиндрическом шлифовании требуемая точность иногда составляет десятую долю микрометра.
Чтобы избежать брака с дорогостоящими деталями, компания Kellenberger использует источник бесперебойного питания Sitop.
Мобильное портативное устройство Sinumerik HT полезно для настройки машины или внесения корректировок.
Цилиндрический шлифовальный станок Kellenberger T1000 от Kellenberger предназначен для точного и быстрого одноцелевого производства и обычно не подвергается переоборудованию во время работы.
Высокая эффективность за счет параллельного внедрения
После миграции проекта на TIA Portal команда AVM использовала инструмент собственной разработки «TIAExchange» для экспорта всего проекта через интерфейс Openess в открытые текстовые файлы. Это позволило легко документировать все изменения в системе управления версиями. «Большим преимуществом этого так называемого управления исходным кодом было то, что наша команда разработчиков и AVM могли работать параллельно», — объясняет Стехели. «Это ускорило нашу работу, потребовало меньше встреч на месте и позволило нам всегда обеспечивать высокие требования к качеству».
При создании первой из четырех машин с новым управлением специалисты Kellenberger и AVM наладили взаимодействие между программируемым контроллером S7 и Sinumerik, интегрировали новые элементы управления, панель управления машиной и портативное устройство. С помощью программного обеспечения Create MyVirtual Machine (CMVM) и недавно созданного моделирования PLC-IO все функции Sinumerik One вплоть до безопасности и человеко-машинного интерфейса (HMI) со встроенным диспетчером дисплеев можно было протестировать до полной сборки машины. Полученный цифровой двойник будет продолжать регулярно обновляться в будущем и может предоставить ценные услуги по настройке, например, если машина когда-либо будет производить другой компонент в будущем.
В общей сложности проект занял почти два года. Переход на новое управление приносит радость: «Среда TIA предлагает значительно улучшенные конфигурационные и диагностические возможности, и мы чрезвычайно удовлетворены производительностью, точностью, функциями мониторинга процессов и безопасности Sinumerik One», — подчеркивает Штехели. «Мы рады, что теперь компания Kellenberger также может предложить свои специализированные машины с управлением Sinumerik One».
Благодаря цифровому двойнику компания Kellenberger за короткое время смогла оснастить несколько цилиндрических шлифовальных станков современным числовым программным управлением Sinumerik One.
Простое управление: на Siemens HMI можно четко отображать несколько интерфейсов оператора, в том числе от сторонних поставщиков.
Обновление управления ЧПУ до Sinumerik One дает множество преимуществ. Среди них цифровой двойник и ценные диагностические возможности TIA Portal.
При цилиндрическом шлифовании материал удаляется вращающимся шлифовальным кругом для достижения точных диаметров, качества поверхности и округлости.