Skip to main content
Эта страница переведена автоматически. Перейти к английской версии?

Меньше беспокойства во время обследования

Стефани Гюгель-Уайлд, Лукас Эллер | Изобретатели года от Siemens | Дизайн и пользовательский опыт

Маммография спасает жизни. Они позволяют выявлять злокачественные опухоли молочной железы — самую распространенную форму рака у женщин — часто задолго до того, как их можно будет прощупать. Процедура визуализации сканирует ткани молочной железы пациентов с помощью рентгеновских лучей низких доз и создает детальное изображение, которое можно использовать для идентификации и оценки даже незначительных изменений. Особенно точный диагноз можно получить с помощью маммографических систем, обеспечивающих трехмерное изображение сканируемой ткани: например, MAMMOMAT B.Brilliant, новейшая трехмерная маммографическая система от Siemens Healthineers. Стефани Гюгель-Уайлд и Лукас Эллер из Siemens Healthineers за дизайн MAMMOMAT B.brilliant, ориентированный на пользователей и пациентов, были названы изобретателями 2024 года в категории «Дизайн и пользовательский интерфейс».

Расслабленная среда обследования для пациентов

A person is standing in front of a white wall, wearing a black shirt and holding a black object in their hand.

Стефани Гюгель-Уайлд и Лукас Эллер — изобретатели 2024 года. Их изобретение делает маммографические исследования более комфортными для пациентов.

«Когда мы говорим о маммографическом устройстве для пользователей, мы должны учитывать две группы пользователей», — объясняет Стефани. «Медицинскому персоналу, которому часто приходится работать с устройством часами, и пациенты, которые иногда испытывают сильный стресс при попадании в среду обследования. Не забывая о плохих и тревожных пациентах, для нас было важно создать условия для обследования, которые были бы расслаблены и не вызывали угрозы. Вот почему мы разработали устройство, которое максимально успокаивает и расслабляет, а его можно освещать косвенно, используя мягкие цвета. Это устраняет «технические» и угрожающие аспекты машины и делает ее более доступной».

Трехмерная маммограмма включает в себя получение нескольких изображений из разных положений, которые затем используются для расчета трехмерного представления. Снимки делаются при перемещении рентгеновской трубки вокруг неподвижной груди. «Конечно, многим пациентам это неприятно: грудь фиксируется, они не могут двигаться, а система остается в движении», — отмечает Лукас. «Вот почему наше устройство имеет уникальный элемент: фиксированную эргономичную защитную маску. Пациенты могут прислониться головой к этому прозрачному экрану и почувствовать себя в безопасности и защищенности. Мы также разработали удобную подставку для рук, которую пациенты могут интуитивно определить во время обследования. Это сделано для того, чтобы обеспечить чувство безопасности, но при этом не заставлять их крепко хвататься за грудную мышцу, чтобы во время обследования мышцы груди оставались расслабленными».

A person riding a bicycle on a road with a blurred background, possibly in a forest or park area.

Команда UX заранее проанализировала все аспекты экзамена.

A person is riding a bicycle on a road with a blurry background.

Эргономичное рабочее место

Такой дизайн не был создан случайно; это результат тщательного анализа, проведенного всей командой UX. Они посещали больницы, консультировались с техниками медицинской визуализации и наблюдали за обследованиями. При этом они заметили, что в большинстве устройств технологам необходимо наклониться, чтобы правильно расположить пациентов для обследования. Это наблюдение послужило толчком к созданию новой функции ComfortMove: когда рентгеновская трубка не используется, она слегка поворачивается назад, чтобы технологи могли работать стоя в вертикальном положении.

В ходе многочисленных итераций новый дизайн создавался поэтапно на основе результатов анализа, технических требований и других условий. Медицинский персонал участвовал на каждом этапе и мог внести свой вклад. Например, технологи протестировали рабочие процессы в процессе проектирования, используя очки виртуальной реальности и картонную модель. Были также созданы трехмерные печатные прототипы, отвечающие на вопросы об эргономике во время разработки. Модель MAMMOMAT B.brilliant представлена на рынке с осени 2023 года.