Дополнение для модели сотрудничества с участием авторизованных торговых партнеров

Настоящие условия применимы с 1 октября 2022 года. Версия 1.0.

Понятия, написанные с заглавной буквы, имеют значения, определенные в последнем разделе данного документа или в других положениях Соглашения.

Компания Siemens уполномочила Дистрибьютора продвигать и распространять Авторизованные предложения на соответствующей Территории. Партнер был уполномочен таким Дистрибьютором содействовать продажам Авторизованных предложений на Территории. Партнер признает и соглашается с тем, что (i) Дистрибьютор несет исключительную ответственность за выбор Партнера и заключение с выбранным Партнером соглашения о распространении Предложений; (ii) Компания Siemens не является стороной соглашения между Партнером и Дистрибьютором; (iii) Компания Siemens не несет никакой ответственности и не имеет обязательств по выплате Партнеру какого бы то ни было вознаграждения в связи с продажей Предложений; (iv) Партнер не имеет права предоставлять сублицензии на Предложения; (v) Партнер не может рассчитывать на какое бы то ни было финансирование или вознаграждение от Siemens, включая программы финансирования или вознаграждения, которые могут быть доступны Дистрибьютору; и (vi) Компания Siemens не несет никакой ответственности перед Партнером в связи с распространением Предложений.

Компания Siemens предоставит Партнеру доступ к Порталу для партнеров, Политикам партнера и иной информации, необходимой для выполнения им функций Авторизованного торгового партнера. Компания Siemens может в любое время, по своему обоснованному усмотрению, расширить, ограничить, изменить или закрыть доступ к системам и информации, доступным на Портале для партнеров.

Партнер может получать Демонстрационные предложения непосредственно от Дистрибьютора (если это предусмотрено условиями соглашения между Партнером и Дистрибьютором). Партнер вправе использовать такие Демонстрационные предложения исключительно для: (i) демонстрации Авторизованных предложений потенциальным Заказчикам; (ii) оказания предпродажной поддержки в рамках сделки с Заказчиком; и (iii) проведения обучения по использованию Предложений для сотрудников Партнера. Любое иное использование Демонстрационных предложений строго запрещено. Перед получением или использованием Демонстрационных предложений Партнер обязан выполнить все дополнительные условия Дистрибьютора, включая, если это предусмотрено, подписание демонстрационного лицензионного соглашения с компанией Siemens посредством онлайн-системы Siemens Electronic Agreement System или любой аналогичной системы, выбранной компанией Siemens.

Компания Siemens принимает заказы на поставку только от Дистрибьютора. По условиям соглашения с Siemens, Дистрибьютор имеет право предоставлять сублицензии и распространять Авторизованные предложения при условии, что каждый Заказчик подпишет соответствующий Договор до получения доступа к какому бы то ни было из Авторизованных предложений. Партнер обязуется взаимодействовать с Дистрибьютором в целях соблюдения данного требования.

5.1 Срок действия

Настоящее Дополнение для авторизованного торгового партнера вступает в силу с даты его принятия обеими сторонами и действует в течение одного года. По истечении этого срока оно автоматически продлевается на каждый следующий год, если не будет прекращено в соответствии условиями данного Соглашения.

5.2 Прекращение

Настоящее Дополнение для авторизованного торгового партнера подлежит немедленному прекращению в случае (i) расторжения соглашения между компанией Siemens и Дистрибьютором вне зависимости от причины такого расторжения, или (ii) прекращения договорных отношений между Дистрибьютором и Партнером, связанных с Предложениями.