Skip to main content
Esta página é apresentada utilizando tradução automática. Prefere ver em inglês?
Uma foto de um grande navio com casco azul e convés branco, a navegar no oceano.

Conceito abrangente de energia na Ferring GmbH

A Ferring GmbH, sediada em Kiel, quer expandir o seu site da forma mais eficiente e sustentável possível. O conceito holístico de fornecimento de energia com serviço completo da Siemens é ideal para isso.

Fornecimento de energia favorável ao clima assegurado

A produção farmacêutica é complexa e intensiva em energia. A Ferring GmbH em Kiel faz parte de uma empresa internacional com sucursais em quase 60 países e cerca de 5.000 funcionários. A Ferring é especializada na produção, liofilização e microencapsulação de produtos farmacêuticos. Em 1973, a unidade de produção em Kiel foi aberta.

Fornecer energia de forma fiável e eficiente

No site de Kiel, a expansão sustentável do site está na ordem do dia. Mais recentemente, um novo edifício de 15.000 metros quadrados para investigação e desenvolvimento, laboratórios e produção de salas limpas estéreis deveria ser construído. A produção farmacêutica é intensiva em energia: é necessário cobrir um aumento significativo da procura de eletricidade, aquecimento e arrefecimento, bem como geração de vapor e ar comprimido para produção. A Siemens Smart Infrastructure trabalhou com a Ferring para desenvolver um conceito abrangente de fornecimento de energia que satisfaça os elevados requisitos de eficiência e disponibilidade do fornecimento de energia e vapor/ar comprimido, além de ser sustentável e fiável.

c06a9565-6938-48cf-b64e-d5b3da512214-ferring-1280x853

Fornecimento de energia holístico com serviço completo

No coração do conceito de fornecimento de energia está um novo centro de energia: com centrais combinadas de calor e energia, caldeiras, refrigeradores e compressores de ar, bem como periféricos de plantas associados e conexões de dutos — holisticamente planeados e construídos pela Siemens. Todo o fornecimento de energia do novo edifício é controlado por tecnologia de medição e regulação digital de última geração. O controlo otimizado do centro de energia, incluindo visualização e operação de nível superior, é gerido pela Siemens Desejo. Os dados das instalações e da energia são continuamente registados e analisados, o que permite uma manutenção proativa e uma operação de poupança de energia. A Siemens assumirá a gestão técnica do centro de energia durante doze anos. O contrato de serviço completo garante eficiência energética e disponibilidade.

Baixos custos de energia com alta disponibilidade

O conceito inovador de energia a partir de uma única fonte é especialmente concebido para satisfazer os complexos requisitos da produção farmacêutica. A Ferring beneficia de poupanças de custos de energia de cerca de 925.000 euros por ano. Subsídios de um milhão de euros também contribuem para o facto de o centro de energia compensar a Ferring. Ao mesmo tempo, as emissões de CO₂ serão reduzidas em cerca de 2,400 toneladas por ano. A Ferring receberá serviços abrangentes da Siemens e uma garantia de desempenho por doze anos — isso permitirá que o site da Kiel se preocupe

2,400 toneladas

Redução de dióxido de carbono por ano

925.000 euros

Menos custos de energia e de funcionamento por ano

12 anos

eficiência e disponibilidade garantidas a longo prazo