Termos de Utilização da Inteligência Artificial

Estes Termos de Utilização (”Termos”) alteram o Acordo Universal do Cliente (”UCA”) ou Contrato de Licença de Utilizador Final (”EULA”) entre a Siemens e o Cliente apenas no que diz respeito aos Serviços de IA (conforme definido abaixo). Estes Termos, juntamente com o UCA ou EULA, conforme aplicável, e todos os Termos Suplementares aplicáveis, formam o acordo entre as partes (”Acordo”). Em caso de conflito, estes Termos substituem outros Termos Suplementares, que substituem o UCA ou EULA, conforme aplicável. Os termos em maiúsculas aqui utilizados têm o significado conforme definido no Contrato.

1. Definições

”IA” significa tecnologias de inteligência artificial, incluindo aprendizagem estatística, algoritmos, modelos, redes neurais, machine learning, deep learning e metodologias ou ferramentas relacionadas capazes de gerar Conteúdo com base na entrada do utilizador.

“Serviços de IA” significa serviços disponibilizados pela Siemens que a Siemens identifica como incorporando, utilizando, alavancando ou sendo alimentados por IA.

”Documentação” significa as instruções de uso, materiais didáticos, documentação técnica e funcional e informações da API disponibilizadas pela Siemens com a Oferta aplicável, impressa, online ou incorporada como parte de uma função de ajuda, que pode ser atualizada pela Siemens periodicamente.

”Conteúdo” significa dados, texto, áudio, vídeo, imagens, modelos ou software.

”Conteúdo do Cliente” significa o Conteúdo inserido pelo Cliente ou qualquer usuário na Oferta, e qualquer saída gerada pelo Cliente ou qualquer usuário através da utilização de tal Oferta com base em tal Conteúdo, excluindo qualquer Documentação, IP da Siemens, Conteúdo de Terceiros ou outro Conteúdo de propriedade ou controlado pela Siemens ou suas afiliadas ou seus respetivos licenciadores e disponibilizado pela Siemens ou suas afiliadas através ou dentro da Oferta.

”Oferta” significa uma oferta individual que a Siemens disponibiliza e identifica no Contrato. Uma Oferta consiste em Serviços de Nuvem, Software, Hardware, Serviços de IA, Serviços Profissionais ou qualquer combinação dos mesmos, juntamente com quaisquer serviços de manutenção e suporte associados e Documentação.

”Serviços Profissionais” significa formação, consultoria, engenharia ou outros serviços profissionais prestados pela Siemens ou em nome da Siemens ao abrigo deste Contrato nos termos de um Pedido, excluindo Serviços em Nuvem.

”PI Siemens” significa todas as patentes, direitos de autor, segredos comerciais, IA, algoritmos, modelos e outros direitos de propriedade intelectual, relacionados ou utilizados no fornecimento ou entrega de, em qualquer Oferta ou solução técnica subjacente a qualquer Oferta, e qualquer melhoria, modificação ou trabalho derivado de qualquer um dos anteriores.

2. Utilização de serviços de IA

2.1 Direitos de Utilização

A Siemens concede ao Cliente um direito não exclusivo, intransferível e limitado de aceder e utilizar os Serviços de IA dentro de uma Oferta apenas para fins comerciais internos do Cliente.

2.2 Restrições de uso

O cliente não deve:

(i) utilizar os Serviços de IA para além do âmbito de acesso concedido;

(ii) permitir que qualquer utilizador desenvolva, treine ou melhore qualquer outra IA com a finalidade de oferecer um produto ou serviço disponível comercialmente que concorra diretamente com os Serviços de IA;

(iii) usar web scraping, web harvesting, extração de dados da web ou qualquer outro método para extrair dados dos Serviços de IA;

(iv) utilizar a Documentação fornecida pela Siemens para treinar qualquer IA;

(v) usar os Serviços de IA para criar Conteúdo de uma maneira que o Cliente saiba ou deva saber que infringe, se apropria indevidamente ou viole quaisquer direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer pessoa, ou que viole qualquer lei, regulamento ou regra aplicável.

2.3 Aplicações de alto risco

Os Serviços de IA não se destinam a ser utilizados em Aplicações de Alto Risco, conforme definido no artigo 6.º da Lei de Inteligência Artificial da UE. O Cliente deve notificar imediatamente a Siemens se pretende usar os Serviços de IA numa Aplicação de Alto Risco.

2.4 Propriedade

(i) Estes Termos não conferem nenhum direito de propriedade na Siemens IP ao Cliente.

(ii) O conteúdo gerado pelos Serviços de IA pode não ser elegível para proteção de propriedade intelectual nos termos da lei aplicável.

(iii) A Siemens não reivindica a propriedade do Conteúdo gerado pelos Serviços de IA. Entre as partes, o Cliente possui todo o Conteúdo do Cliente gerado pelos Serviços de IA.

2.5 Saída semelhante

Os Serviços de IA podem produzir Conteúdo gerado semelhante ou idêntico para diferentes clientes.

2.6 Serviços Profissionais; Entregáveis

A Siemens pode utilizar IA no desempenho de Serviços Profissionais e no desenvolvimento de quaisquer Entregáveis.

2.7 Exclusão por Infração

Nenhuma indenização da Siemens ao abrigo do Contrato cobre reclamações de violação relacionadas com o Conteúdo gerado.

2.8 Informação dos sistemas

A Siemens e as suas afiliadas e os seus subcontratados podem recolher e obter informações, estatísticas e métricas relativas ao uso, operação, suporte e manutenção das Ofertas ou do Conteúdo do Cliente (coletivamente,”Informação de Sistemas”), e pode usar a Informação do Sistema para comercializar produtos e serviços ao Cliente, apoiar, manter, monitorizar, operar, desenvolver e melhorar os seus produtos e serviços ou fazer valer os seus direitos, desde que quaisquer Informações do Sistema derivadas do Conteúdo do Cliente só podem ser utilizadas para melhorar produtos e serviços quando agregadas com outras informações para que o Conteúdo do Cliente original não seja identificável.

3. Geral

3.1 TRANSPARÊNCIA

O CLIENTE É O ÚNICO RESPONSÁVEL POR VERIFICAR A EXATIDÃO E INTEGRIDADE DA SAÍDA DOS SERVIÇOS DE IA ANTES DE USÁ-LA, PARTILHAR OU CONFIAR NELA. O CLIENTE É TOTALMENTE RESPONSÁVEL POR RECLAMAÇÕES DE VIOLAÇÃO DE TERCEIROS DECORRENTES DA SAÍDA DOS SERVIÇOS DE INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL.

3.2 SEM GARANTIA

NA MEDIDA DO PERMITIDO POR LEI, A SIEMENS NÃO OFERECE GARANTIAS, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS, SOBRE A PRECISÃO, FIABILIDADE, ADEQUAÇÃO OU DISPONIBILIDADE DOS SEUS SERVIÇOS DE IA, CONTEÚDO OU SAÍDA GERADOS PELOS SERVIÇOS DE IA. TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, NÃO VIOLAÇÃO E OPERAÇÃO CONTÍNUA OU LIVRE DE ERROS, SÃO REJEITADAS.

3.3 LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

NA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A SIEMENS NÃO TERÁ QUALQUER RESPONSABILIDADE POR IMPRECISÕES, PRECONCEITOS OU VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL DE TERCEIROS CONTIDOS NA SAÍDA.

4. Modificação

A Siemens pode modificar estes Termos a qualquer momento.

5. Systems Information

Siemens, its affiliates, and their subcontractors may collect and derive information, statistics, and metrics regarding the use, operation, support, and maintenance of the applicable products, services, content, and deliverables (“Systems Information”) to market products and services to Customer, support, maintain, monitor, operate, develop, and improve its products and services or enforce its rights, provided that any Systems Information derived from Customer content may only be used to improve products and services when aggregated with other information so that the original content is not identifiable. Siemens may disclose Systems Information to a Siemens-authorized solution partner solely to the extent reasonably required for such partner to fulfill its support obligations to Customer.

6. Output

Customer is responsible for reviewing output generated by the AI Services for accuracy, completeness, suitability, and potential infringement of third-party rights before using, disclosing, or relying on it. To the extent permitted by applicable law, any Siemens’s intellectual property indemnification obligations under the Agreement do not apply to claims arising from such output.