Skip to main content
Denne siden vises ved hjelp av automatisk oversettelse. Vis på engelsk i stedet?

Betalingsbetingelser for arrangementer - KINA

Betalingsbetingelser for arrangementer i Stor-Kina

Betalingsbetingelser for arrangementer

Disse Terms and Betingelser gjelder for behandling av alle betalinger for registreringsavgift for arrangementer.

Betalingsvilkår for arrangementet

Disse vilkårene og betingelsene gjelder for behandling av alle betalinger av registreringsavgift for eventuelle arrangementer presentert og organisert av Siemens Industry Software Inc. og/eller dets tilknyttede selskaper («Siemens Industry Software»). Begreper med store bokstaver brukt, men ikke definert i disse vilkårene og betingelsene, har betydningen som tilskrives dem i vilkårene som gjelder for arrangementet, som er innlemmet i disse vilkårene og betingelsene ved referanse.

Betalinger

Alle registreringsgebyrer betales online med kredittkort i samsvar med delene Registreringsgebyrer og betalinger i vilkårene som gjelder for arrangementet.

Avbestillinger og refusjoner

Avbestillinger og refusjoner vil bli behandlet i samsvar med avsnittene Avbestilling og Refusjon i vilkårene som gjelder for arrangementet.

Personvern

All personlig identifiserbar informasjon som samles inn i løpet av behandlingen av betalingen din, vil bli brukt og beskyttet i samsvar med personverndelen i Terms som gjelder for arrangementet.

Gjeldende lov

Disse Terms and Betingelser styres av lovene i Kina uten å gi virkning til lovvalgsregler som kan kreve anvendelse av lovene i en annen jurisdiksjon. FNs konvensjon om kontrakter for internasjonalt salg av varer, hvis anvendelse er uttrykkelig utelukket, skal ikke gjelde for transaksjoner i henhold til denne avtalen. Enhver tvist som oppstår fra, fra eller i forbindelse med denne avtalen, skal sendes til Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission («SHIAC») i Shanghai for voldgift, og løses i samsvar med voldgiftsprosedyren som angitt i voldgiftsreglene til SHIAC.

Kontakt

Hvis du har spørsmål eller bekymringer angående disse Terms and Betingelser eller betalingen din (e), vennligst send en e-post til Siemens Industry Software Arrangementsteam.