Skip to main content
Denne siden vises ved hjelp av automatisk oversettelse. Vis på engelsk i stedet?

Tradisjonell tefabrikk blir en digital bedrift

Ved å distribuere Digital Enterprise og integrert IT/OT, er Kinas Xiao Guan Tea klar til å bringe te på masternivå i massevis på det globale markedet.

Plassert på toppen av Mount Huangshan i Kinas Anhui-provins ligger det lyse hvite hovedkvarteret til Xiao Guan Tea, et high-end te-merke grunnlagt i 2011. Bak bygningenes uberørte fasader ligger en fabrikk der en tradisjon som strekker seg over årtusener møter den mest avanserte teknologien.

Te er en av verdens eldste og mest populære drinker. Kina, antatt å være fødestedet til te, har produsert te i over 4700 år. Xiao Guan Tea hedrer denne tradisjonen mens han prøver å forvandle den. «Vi ønsket å utnytte teknologiens kraft for å hjelpe teindustrien med å bryte seg fri fra begrensningene ved tradisjonell verkstedproduksjon,» sier Han Meng, produksjonsdirektør, produksjonsavdeling, Xiao Guan Tea. For å oppfylle denne ambisjonen investerte selskapet 1,5 milliarder yuan, eller rundt 550 millioner dollar for å oppgradere fasilitetene.

Viktige fordeler

90% av produksjonsprosessen automatisert

243 deler av automatiseringsutstyr

46 intelligente roboter

Digital arbeidsflyt og sanntidsdata

Å gjennomgå en omfattende verdikjedevurdering var Xiao Guan Teas første skritt mot produksjon fra det 21. århundre. Konsulentene til Siemens Digital Enterprise Services laget en plan for digital integrering av produktets livssyklus, ordrelevering, digital fabrikklivssyklus og produksjonslinjer. De to selskapene utviklet deretter i fellesskap produksjonsutførelsessystemet (MES). «Vi kan samle inn og administrere informasjon gjennom hele produksjonsprosessen, fra bestilling til levering, og sømløst integrere bedriftsressursplanlegging og lagerstyringssystemer,» forklarer Siemens Kinas digitale forretningsarkitekt Cui Ruiqian. «Vi integrerte IT og OT, noe som forbedrer produksjons- og ledelseseffektiviteten sterkt.»

Image - Xiao Guan Tea production line
Vi ønsket å utnytte teknologiens kraft for å hjelpe teindustrien med å bryte seg fri fra begrensningene ved tradisjonell verkstedproduksjon.
Han Meng, Produksjonsdirektør, Produksjonsavdeling, Xiao Guan te

Xiao Guan Teas overvåknings- og datainnsamlingssystemer (SCADA) og anti-forfalskning ble også koblet sammen, og fullførte den vertikale integrasjonen. Med sanntidsdata fra alle aspekter av driften alltid klar, kan Xiao Guan Tea opprettholde høyeste kvalitet og raskt svare på nye omstendigheter.

AI-aktivert automatisert produksjon

243 stykker automatiseringsutstyr og 46 intelligente roboter betyr at 90% av Xiao Guan Teas produksjonsprosess er automatisert. AI-aktiverte roboter fjerner raskt urenheter fra førsteklasses blader ved starten av fyllingslinjen. Bladene fylles deretter automatisk, veies, tilføres nitrogen, forsegles og pakkes. Roboter stabler pallene og lagrer dem i et ubemannet stereoskopisk lager.

Xiao Guan Tea toppmoderne fabrikk bringer oss et skritt nærmere vårt mål om å møte kravene i dagens forbrukermarkeder og sikre en plass på verdensscenen.
Du Guoying, grunnlegger av Xiao Guan Tea

Teknologi transformerer tradisjon

Som den første intelligente tefabrikken i Kina, inneholder Xiao Guan Tea sine anlegg industriell FoU, testing, inspeksjonsmetoder og avanserte produksjons- og lagringsløsninger. «Digitalisering gjør det mulig for teindustrien å transformere kompetanse som er overført over generasjoner til replikerbar og teproduksjonskapasitet,» legger Zhang Zhe, leder for teknisk kompetanse og prosjekter Digital Industries, Siemens China, til. «Med det er butikkpersonalet i stand til å produsere mesterklasse-te i stor skala.»

«Vi gjør den tradisjonelle kunsten å lage te til en vitenskap. Slik kan vi møte kravene i dagens forbrukermarkeder og sikre oss en plass på verdensscenen, sier Du Guoying, grunnlegger av Xiao Guan Tea. «Xiao Guan Tea toppmoderne fabrikk bringer oss et skritt nærmere det målet.»

Image - Xiao Guan Tea - Facility