Skip to main content
Deze pagina wordt weergegeven met behulp van automatische vertaling. In plaats daarvan in het Engels bekijken?
Salzburg | Juli en augustus 2026

Festivalavonden van Siemens

Programma 1.8.-7.8.2026

Zaterdag 1 augustus, 10.00 uur

ORKESTCONCERT

Wiener Philharmonic/Esa-Pekka Salonen (Salzburg Festival 2025, Großes Festspielhaus). Een productie van ORF en UNITEL.

ONTBIJTCONCERT VAN SIEMENS

Programma

IGOR STRAVINSKY Oedipus Rex — opera-oratorium in twee bedrijven
HECTOR BERLIOZ Symphonie fantastique, Op. 14 — Episode de la vie d'un artiste en cinq parties

Dirigent: Esa-Pekka Salonen
Met: Christoph Waltz (spreker), Allan Clayton (Oedipus), Marina Viotti (Jocasta), Michael Volle (Kreon/Messenger), Albert Dohmen (Tiresias), Antonin Rondepierre (Sheperd) en de Wiener Singverein
Orkest: Wiener Philharmoniker
Duur: 113 minuten

Siemens Festspiel Nächte ORCHESTERKONZERT - 1 augustus
Zaterdag 1 augustus, 20.00 uur

METAMORFOSE VAN HET HOTEL

Een Pasticcio in twee bedrijven met muziek van Antonio Vivaldi (Salzburg Festival 2025, Haus für Mozart — in het Italiaans met Duitse ondertitels). Een productie van BR/ARTE en UNITEL.

Al meer dan 2000 jaar hebben de Metamorfosen van Ovidius onze cultuur gevormd en als een onuitputtelijke bron van inspiratie gediend voor talloze artistieke aanpassingen. Net zoals de personages in elk verhaal veranderen, veranderen ook de verhalen zelf, waarvan de verbeelding en waanzin tot op de dag van vandaag blijven fascineren. De grenzen tussen mens en natuur, goden en dieren vervagen.
Op basis van de unieke diversiteit van Vivaldi's aria's, ensembles en refreinen werd een pasticcio voor onze tijd gemaakt voor Hotel Metamorphosis, een pasticcio die individuele episodes uit Ovidius' Metamorphoses combineert met de virtuoze en gevarieerde muziek van Antonio Vivaldi. In de complexe emotionele werelden van Ovidius worden mensen van vandaag herkenbaar, en met de muziek van Vivaldi kunnen ze dwalen tussen melancholie en vreugde, tussen licht en duisternis. Cecilia Bartoli en haar kunstenaarsvrienden spelen verschillende personages op het podium, die elk hun eigen metamorfosen ondergaan en die van anderen. Angela Winkler speelt de rol van een figuur van Orpheus, die tussen realiteiten dwaalt.

Cast
Dirigent: Gianluca Capuano | Regisseur: Barrie Kosky | Orkest: Les Musiciens du Prince — Monaco | Koor: Il Canto di Orfeo | Duur: 206 minuten | Met: Cecilia Bartoli (Eurydice/Arachne), Lea Desandre (Statua/Myrrha/Echo), Nadezhda Karyazina (Minerva/Nutrice/Juno), Jaro Oussky (Pygmalion/Narcissus), Angela Winkler (Orpheus)

Siemens Festspiel in de buurt van HOTEL METAMORPHOSIS

Lea Desandre als Echo, Angela Winkler als Orpheus en Il Canto di Orfeo.

zondag 2 augustus, 17.30 uur

JEDERMANN

Het toneelstuk over de dood van de rijke man van Hugo von Hofmannsthal (Salzburg Festival 2024, Domplatz — in het Duits). Een productie van ORF en UNITEL.

816 optredens. De aantrekkingskracht van het toneelstuk Jedermann blijft onverminderd groot, vooral omdat Philipp Hochmair, die in 2018 al slaagde als invaller voor de titelrol, in 2024 terugkeerde naar de Domplatz als Jedermann. De productie werd geregisseerd door Robert Carsen, die tot nu toe ongehoorde nuances wilde vergaren uit de tekst van Hofmannsthal. „Max Reinhardts idee, namelijk om Jedermann op te voeren in het hart van de stad, op de Domplatz, is vol weerklank en vreugde. We mogen niet vergeten dat dit toneelstuk gaat over onderwerpen die ons heilig zijn. Het is echter niet per se heilig — en Hofmannsthal en Reinhardt hadden niet gewild dat het zo behandeld zou worden. Het viert het leven door de dood te accepteren, alsof het doop- en uitvaartdienst in één is. Jedermann is een samenvatting, een metafoor en een allegorie van het leven”, legt Robert Carsen uit, die zijn benadering van het „toneelstuk over de dood van de rijke man” verwoordt.

Cast
Regisseur, decors en belichting: Robert Carsen | Duur: 110 minuten | Met: Dominik Dos-Reis (Death), Philipp Hochmair (Everyman), Christoph Luser (Everyman's good Companion/Devil), Dörte Lyssewski (arme buur/Deeds), Nicole Beutler (echtgenote van de schuldenaar), Deleila Piasko (minnares), Lukas Vogelsang (dikke neef), Daniel Lommatzsch (dunne neef), Kristof Van Boven (Mammon), Regine Zimmermann (Faith), Andrea Jonasson (moeder van Everyman), Arthur Klemt (Debiteur)

Siemens Festspiel Nächte Jedermann 2024

Regisseur: Robert Carsen.

Maandag 3 augustus, 20.00 uur

L'HISTOIRE DU SOLDAT

Muziektheaterwerk in twee delen van Igor Stravinsky (Salzburg Festival 2025, Salzburg Marionette Theatre — in het Duits). Een productie van NHK en UNITEL

L'Histoire du Soldat van Igor Stravinsky is een werk sui generis — geen opera, maar een stuk dat gelezen, gespeeld en gedanst moet worden voor een verteller en een instrumentaal ensemble, dat tot stand kwam tegen de achtergrond van de Eerste Wereldoorlog. Het is gebaseerd op een Russisch sprookje over een deserterende soldaat, de duivel, een viool en een prinses. Als de duivel erbij betrokken is, eindigt het verhaal zelden goed — en dit verhaal is daarop geen uitzondering. Het originele scenische concept, dat zowel esthetisch als praktisch is geïnspireerd op reizende beurzen en theatergroepen, doet denken aan beelden van straatballadeers. De wereldpremière van L'Histoire du soldat in 1918 in Lausanne was niet alleen een belangrijk moment in het Zwitserse theater van de 20e eeuw, maar bevestigde ook de status van het werk als mijlpaal van het muzikale modernisme.

Cast
Regisseur: Matthias Bundschuh | Poppen en uitrusting: Georg Baselitz | Duur: 75 minuten | Met: Dominique Horwitz (spreker), Isabelle Faust (viool), Pascal Moraguès (klarinet), Giorgio Mandolesi (fagot), Reinhold Friedrich (cornet), Ian Bousfield (trombone), Burak Marlali (contrabas), Raymond Curfs (slagwerk) en het Ensemble of the Salzburger Marionette Theaters

Siemens Festspiel nächte L'HISTOIRE DU SOLDAT

Uitrusting: Georg Baselitz.

Dinsdag 4 augustus, 17.30 uur

JEDERMANN

Het toneelstuk over de dood van de rijke man van Hugo von Hofmannsthal (Salzburg Festival 1983, Domplatz — in het Duits). Een ORF-productie.

Ter nagedachtenis aan de geweldige acteur Helmuth Lohner, die in juni 2015 overleed, wordt op de Siemens Festival Nights de Jedermann-productie van Ernst Haeusserman uit 1983 vertoond, waarin Lohner zich onderscheidt als de duivel. De titelrol is van een ander kaliber Oostenrijks acteerwerk: Klaus Maria Brandauer speelt de rijke spendthrift, die door God voor zijn troon wordt gebracht om verantwoording af te leggen voor zijn daden. De twee uitzonderlijke acteurs worden vergezeld door een selecte groep sterren: Marthe Keller als minnares, Will Quadflieg als de stem van de Heer, Susi Nicoletti is de moeder van Everyman, Romuald Pekny debuteert als dood, Karlheinz Hackl verschijnt als de goede metgezel, en Alfred Böhm is een geweldige dikke neef.

Cast
Regisseur: Ernst Haeusserman | Duur: 103 minuten | Met: Klaus Maria Brandauer (Everyman), Marthe Keller (Paramour), Will Quadflieg (God), Romuald Pekny (dood), Karlheinz Hackl (goede metgezel), Helmuth Lohner (duivel)

Siemens Festspiel Nächte JEDERMANN 1983

Helmuth Lohner schittert als de duivel.

Woensdag 5 augustus, 20.00 uur

FIDELIO

Opera in twee bedrijven van Ludwig van Beethoven (Salzburg Festival 2015, Großes Festspielhaus — in het Duits). Een productie van ORF, 3sat en UNITEL.

In de jaren 1803 en 1804 woonde Beethoven in een accommodatie van het Theater an der Wien. Hij had van de regisseur de opdracht gekregen om Vestas Feuer te componeren, een opera op het Libretto van Emanuel Schikaneder. Hij verloor echter al snel zijn interesse en ging in plaats daarvan over op het verhaal van Fidelio, dat hem als mens raakte en hem inspireerde als componist, aangezien het het „moreel verheffende” bevatte dat hij verwachtte van een operathema. Beginnend met de kleine stadswereld van de gevangene Rocco in de eerste akte, en dan over naar de tweede, die voornamelijk handelt over de tirannieke gouverneur van de staatsgevangenis, staat de derde akte op om de huwelijksliefde te vieren als overwinnaar van het despotisme — een uniek pleidooi voor menselijkheid en gerechtigheid onder het mom van een reddings- en bevrijdingsopera.

Cast
Dirigent: Franz Welser-Möst | Regisseur: Claus Guth | Orkest: Wiener Philharmoniker | Duur: 136 minuten | Met: Jonas Kaufmann (Florestan), Adrianne Pieczonka (Leonore), Tomasz Konieczny (Don Pizarro), Hans-Peter König (Rocco)

Siemens Festspiel Nächte FIDELIO

Jonas Kaufmann als Florestan.

Donderdag 6 augustus, 20.00 uur

MACBETH

Melodrama in vier bedrijven van Giuseppe Verdi (Salzburg Festival 2023, Großes Festspielhaus — in het Italiaans). Een productie van ORF, NHK, SWR/ARTE en UNITEL.

Macbeth is Verdi's eerste opera, gebaseerd op een drama van Shakespeare, die hij bewonderde: een psychologisch overtuigende studie van gewetenloze macht, eenzaamheid en (zelf) vernietiging. In het begin hebben we de profetieën van de heksen gericht aan generaal Macbeth, die terugkeert van de strijd: hij zou ooit koning worden... Regisseur Krzysztof Warlikowski ziet de twijfelende Macbeth, die ook geplaagd wordt door onzekerheden, als slachtoffer van zijn verlangen om te begrijpen wat het lot voor hem in petto heeft. Geen enkele andere opera van Verdi heeft zo'n beklijvende muzikale sfeer als deze duistere thrillertragedie. Vladislav Sulimsky en Asmik Grigorian portretteren een van de meest fascinerende en angstaanjagende paren uit de operaliteratuur als Macbeth en zijn vrouw onder leiding van Philippe Jordan.

Cast
Dirigent: Philippe Jordan | Regisseur: Krzysztof Warlikowski | Orkest: Wiener Philharmoniker | Duur: 180 minuten | Met: Vladislav Sulimsky (Macbeth), Tareq Nazmi (Banco), Asmik Grigorian (Lady Macbeth), Caterina Piva (hofdame van Lady Macbeth), Jonathan Tetelman (Macduff), Evan LeRoy Johnson (Malcom), Aleksei Kulagin (dokter), Grisha Martirosyan (dienaar van Macbeth), Hovhannes Karapetyan (moordenaar/Herold)

Siemens Festspiel Nächte MACBETH

Vladislav Sulimsky als Macbeth en Asmik Grigorian als Lady Macbeth.

Vrijdag 7 augustus, 10.00 uur

MUSKETIER!

Kinderopera van Sebastian Schwab met een libretto van David Bösch (Salzburg Festival 2025, Schauspielhaus Salzburg — in het Duits). Een gezamenlijke productie van het Salzburg Festival en de Weense Staatsopera.

KINDERPROGRAMMA VAN SIEMENS
In een uithoek van Frankrijk woont D'Artagnan, een onverschrokken meisje met een hoofd vol dromen en een scherp gevoel voor rechtvaardigheid. Het hele land is stevig in de greep van een narcistische koning en zijn op macht beluste adviseur, de Kardinaless. De sleutel tot hun macht is de mysterieuze gouden croissant, die mensen verandert in egocentrische en meedogenloze wezens. D'Artagnan bedenkt een gewaagd plan: ze moet musketier worden en een einde maken aan deze nachtmerrie! Samen met het brutale paard Holgär en de ietwat onhandige maar moedige Portos gaat ze op reis. Door middel van epische avonturen en wilde confrontaties bewijst dit drietal zelfbenoemde musketiers dat het de moeite waard is om in iets te geloven, ervoor te vechten en voor elkaar op te komen — allemaal voor één en één voor allen!

Cast
Dirigent: Yura Yang
Regisseur: David Bösch
Duur: 70 minuten

Siemens Festspiel Nächte MUSKETIERE!

Marlene Metzger als D'Artagnan.

Vrijdag 7 augustus, 17.30 uur

JEDERMANN

Het toneelstuk over de dood van de rijke man van Hugo von Hofmannsthal (Salzburg Festival 2004, Domplatz — in het Duits). Een ORF-productie.

Hofmannsthal's „toneelstuk over de dood van de rijke man” met een prachtig uitzicht op de kathedraal van Salzburg op de achtergrond was en is de jaarlijkse publiekstrekker voor het Salzburg Festival. Talloze internationale sterren, van Curd Jürgens tot Klaus Maria Brandauer, zijn in dit toneelstuk verschenen. In de succesvolle productie van Christian Stückl is het Peter Simonischek, die als stervende geldverspilling voor Gods troon wordt gebracht om verantwoording af te leggen voor zijn lafhartige leven. Christian Stückl's beroemde nieuwe interpretatie van de Jedermann maakte een einde aan verschillende conventies uit de Salzburgse productietraditie die al lang bestaat en richtte zich nadrukkelijk op het christelijke basisidee van het mysteriespel: Wat is de mens als hij geconfronteerd wordt met de dood? God zelf verschijnt — als de arme buur, een zwerver met plastic zakken, de laagste van onze broeders. Stückl haalt de dood uit de sfeer van een verre allegorie en maakt van hem een echte, ja zelfs een belangrijke rivaal van Everyman. Filmster Veronica Ferres speelt de Paramour, en Tobias Moretti, die een spectaculaire duivel speelt, is ook de goede metgezel: als vriend en verleider in één.

Cast
Regisseur: Christian Stückl | Duur: 100 minuten | Met: Peter Simonischek (Everyman), Veronica Ferres (Paramour), Jens Harzer (Death), Tobias Moretti (Good Companion/Devil), Rudolf Wessely (God/Een arme buur), Elisabeth Rath (Deeds)

Siemens Festspiel Nächte JEDERMANN 2004

Peter Simonischek en Jens Harz.

Overzicht van het programma

Hier vindt u het programmaoverzicht en alle verdere informatie over het evenement.