---
title: "Retrofit di macchine utensili con soluzioni avanzate SINUMERIK CNC Solutions | Siemens"
description: "Aggiorna le macchine utensili con SINUMERIK CNC e Industrial Edge per aumentare la produttività, ridurre i tempi di fermo e prolungare la durata delle apparecchiature attraverso moderne soluzioni di retrofit."
language: "it-IT"
locale: "it-IT"
source_url: "https://www.siemens.com/it-it/products/industrial-sustainability-services/retrofit-machine-tools/"
url: "https://www.siemens.com/it-it/products/industrial-sustainability-services/retrofit-machine-tools/"
canonical: "https://www.siemens.com/it-it/products/industrial-sustainability-services/retrofit-machine-tools/"
image: "//images.ctfassets.net/17si5cpawjzf/1QSwM9uNVvgw9CNYmrcpPG/519db1fae912fbd4898c4fcb86217804/retrofit-for-machine-tools-product-og-1200x630.jpg"
type: "website"
content_category: "product"
division: "DI CS"
schema_type: "WebPage"
site_name: "Siemens"
fetched_at: "2026-11-12T08:19:19Z"
word_count: 533
reading_time_minutes: 2
links_count: 17
images_count: 9
status_code: 200
twitter_card: "summary_large_image"
---

## Structured Data (JSON-LD)

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "WebPage",
  "name": "Retrofit for Machine Tools",
  "url": "https://www.siemens.com/it-it/products/industrial-sustainability-services/retrofit-machine-tools/",
  "breadcrumb": {
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "item": {
          "name": "",
          "@id": "https://www.siemens.com/it-it/"
        }
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "item": {
          "name": "Prodotti",
          "@id": "https://www.siemens.com/it-it/products/"
        }
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 3,
        "item": {
          "name": "Servizi di Sostenibilità",
          "@id": "https://www.siemens.com/it-it/products/industrial-sustainability-services/"
        }
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 4,
        "item": {
          "name": "Retrofit di macchine utensili",
          "@id": "https://www.siemens.com/it-it/products/industrial-sustainability-services/retrofit-machine-tools/"
        }
      }
    ]
  },
  "producer": {
    "@type": "Organization",
    "name": "Siemens"
  },
  "publisher": {
    "@type": "Organization",
    "name": "Siemens"
  },
  "maintainer": {
    "@type": "Organization",
    "name": "Siemens",
    "department": [
      {
        "@type": "Organization",
        "name": "DI CS"
      }
    ]
  }
}
```

Retrofit di macchine utensili con soluzioni avanzate SINUMERIK CNC Solutions | Siemens

Questa pagina viene visualizzata utilizzando la traduzione automatica. [Visualizzare la versione in inglese?](/en-us/products/industrial-sustainability-services/retrofit-machine-tools/)

# Retrofit for Machine Tools

I retrofit Siemens prolungano la durata delle macchine utensili con il CNC SINUMERIK avanzato, migliorando la produttività, riducendo i tempi di fermo e consentendo prestazioni basate sui dati.

![Un uomo che utilizza un controller per programmare una macchina.](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/5d3drJQWwfhWTKYHkpG3L1/en-US/retrofit-for-machine-tools-product-promo-640x480.jpg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=480&fit=crop&q=60)

Contattaci

Contattaci per ricevere informazioni commerciali e dettagli sui prezzi.

[Acquista ora](https://sieportal.siemens.com/en-ww/products-services/10398783?tree=CatalogTree)

 

## Perché Retrofit for Machine Tools?

Allunga la vita di macchine utensili collaudate con le soluzioni di retrofit Siemens e sblocca le moderne prestazioni CNC senza il costo di nuove attrezzature. Retrofit porta la tecnologia avanzata SINUMERIK e le app Siemens Unified Edge nella sua officina, consentendo la visualizzazione dei dati in tempo reale, l'analisi perimetrale e la gestione centralizzata delle app per operazioni più intelligenti. Con Industrial Edge, ottiene una connettività sicura e prestazioni scalabili per la produzione digitale.

![ce8eee0f-0ff6-4e09-84b2-7ad70413f69d - Icon-Productivity originale](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/3vqRRfFJrf3R90I7dCGZQN/en-US/ce8eee0f-0ff6-4e09-84b2-7ad70413f69d%20-%20Icon-Productivity_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Aumentare la produttività delle macchine

Aumenta la produttività con moderne funzioni CNC e cicli più rapidi che elevano l'efficienza della lavorazione di pezzi complessi.

![61d100cc-f047-4acf-8466-fd56833e0b4e - Icona originale che fa risparmiare tempo](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/7gUUutrMxPAAFyM9ojSKMq/en-US/61d100cc-f047-4acf-8466-fd56833e0b4e%20%20-%20Icon-Time-Saving_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Ridurre i tempi di inattività non pianificati

Sostituisca l'elettronica obsoleta e abiliti la diagnostica all'edge per un intervento precoce e una maggiore disponibilità.

![def14ad0-014b-4c4f-9c2b-dd002b98c948 - IconCompetence originale](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/3d1rtRoq1UO0KyibrW6BzV/en-US/def14ad0-014b-4c4f-9c2b-dd002b98c948%20-%20Icon-Competence_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Modernizzi i controlli con sicurezza

Si affidi agli esperti e ai partner di soluzioni Siemens per la valutazione, l'integrazione e la messa in servizio delle macchine.

## Funzionalità presentate

![a20c49b1-3565-47db-972a-8f92ac5666ac - servizi-macchine utensili cmyk large](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/59yuGW3Ty9qo05PCw767fw/en-US/a20c49b1-3565-47db-972a-8f92ac5666ac%20%20-%20machine-tool-services-cmyk_large.jpeg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Distribuisca le app edge a livello centralizzato

Installa, aggiorna e monitora le app Unified Edge con Industrial Edge Management tra i siti.

![32f7abed-efef-4f48-9b03-b456def7b28e - PCU-Retrofit-for-Sinumerik-840D-Roll-up-CMYK grande](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/2Wr7P2Sotulv77k2bhqK5q/en-US/32f7abed-efef-4f48-9b03-b456def7b28e%20%20-%20PCU-Retrofit-for-SINUMERIK-840D-Roll-up-cmyk_large.jpeg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Collegare i dati PLC e CNC

Usa le applicazioni SIMATIC WinCC Unified per visualizzare e registrare i dati sull'edge per l'HMI e l'analisi.

![673d123d-98cf-4694-b8b2-333e5d588fef - Sinumerik-One-Family-Still-jpg originale](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/4XAoseds0u0BfWODKJsjnF/en-US/673d123d-98cf-4694-b8b2-333e5d588fef%20-%20SINUMERIK-ONE-Family-Still-jpg_original.jpg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Aggiornamento a SINUMERIK ONE

Adotti il CNC nativo digitale con un gemello digitale integrato per accelerare la progettazione e la configurazione.

## Scopri come gli altri utilizzano il nostro Retrofit for Machine Tools

[

![57278d50-0c05-4ca1-8422-1bff1d8bf259 - Macchina utensile-M- M-MAI-GmbH originale](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/2dAcdlaWM82q9TQHTsJeqU/en-US/57278d50-0c05-4ca1-8422-1bff1d8bf259%20%20-%20Machine-Tool-M-_M--Mai-GmbH_original.jpg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**M. + M. Mai GmbH**

### Prestazioni pronte per il futuro con il retrofit Siemens

•Siemens ha consentito un retrofit pronto per il futuro attraverso la progettazione dei componenti e la messa in servizio delle macchine. 
•Tecnologie di azionamento SINUMERIK ONE, ET200SP, SINAMICS S120 e SIMOTICS integrate. 
•Ha ottenuto un miglioramento del tempo di ciclo di circa il 7%.

Leggi di più

](https://references.siemens.com/en/reference/m--m-mai-gmbh?id=28608)

[

![f62f68d5-5073-41f9-9a13-006294011c11 - Macchina utensile-EWN-Bad-Neustadt originale](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/zfpFqdQw6Z91UaIEhBovh/en-US/f62f68d5-5073-41f9-9a13-006294011c11%20%20-%20Machine-Tool-EWN-Bad-Neustadt_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**Siemens Elektromotorenwerk**

### Combinare disponibilità e digitalizzazione delle macchine

• Ottimizzazione della preparazione e dell'esecuzione del lavoro attraverso l'integrazione di un gemello digitale. 
• Riduzione del 50% dei tempi di messa in servizio utilizzando il gemello digitale. 
• SINUMERIK ONE Retrofit ha consentito un aumento del 4% della produttività della macchina.

Leggi di più

](https://references.siemens.com/en/reference/siemens-ag?id=29634)

## Risorse aggiuntive e prodotti correlati

### Dettagli del prodotto

Catalogo prodotti | [Retrofit for Machine Tools](https://sieportal.siemens.com/en-ww/products-services/10398783?tree=CatalogTree)

Podcast | [Retrofit della CPU](https://www.youtube.com/watch?v=uCG9gRpR1WQ)

Video | [Digital transformation](https://www.youtube.com/watch?v=RcxuzUDND98)

### Supporto

Assistenza online | [Tutti i prodotti](https://sieportal.siemens.com/en-ww/support)

Assistenza online | [Forum tecnico](https://sieportal.siemens.com/en-ww/support/forum/categories?cl=en&sortCat=default)

Assistenza online | [Crea una nuova richiesta di assistenza](https://sieportal.siemens.com/en-ww/mysieportal/support-requests/create)

## Inviaci un messaggio