Skip to main content
Ova se stranica prikazuje pomoću automatiziranog prijevoda. Umjesto toga, pogledaj na engleskom?
Fotografija velikog broda s plavim trupom i bijelom palubom, koji plovi oceanom.

Sveobuhvatni energetski koncept

Ferring GmbH sa sjedištem u Kielu nastoji proširiti svoju farmaceutsku lokaciju što učinkovitije i održivije. Siemens je pružio holistički koncept opskrbe energijom koji integrira više komunalnih usluga, inteligentnu kontrolu zgrada i potpunu operativnu podršku za dugoročni rast.

Podrška širenju energijom pogodnom za klimu

Ferring GmbH u Kielu specijalizirana je za proizvodnju, sušenje smrzavanjem i mikrokapsuliranje lijekova. Kao dio međunarodne tvrtke s oko 5.000 zaposlenih u gotovo 60 zemalja, Kielova stranica igra ključnu ulogu. Od otvaranja 1973. godine kontinuirano se modernizira i proširuje.

Nedavno je Siemens udružio s Ferringom kako bi izgradio novi energetski centar koji osigurava učinkovitu, pouzdanu i klimatski prihvatljivu snagu za budući rast.

A person is standing in front of a large white building with a blue sky and clouds in the background.

Na prvi pogled

2.4 kt smanjenje ugljičnog dioksida godišnje.

925k € smanjenje energetskih i operativnih troškova godišnje.

12 godina zajamčene učinkovitosti i dostupnosti sustava.

Osiguranje učinkovitosti i opskrbe novim energetskim postrojenjima

Otkrijte kako Siemens omogućuje učinkovitu i pouzdanu opskrbu energijom za Ferring GmbH u Kielu u Njemačkoj.

Unošenje održivosti u farmaceutske operacije

A person is standing in front of a large white building with a blue sky and clouds in the background.

Pružanje energije pouzdano i učinkovito

Održivo proširenje lokacije redoslijed je dana na lokaciji Kiel. Nedavno je planirana nova zgrada od 15.000 četvornih metara za istraživanje i razvoj, laboratorije i proizvodnju sterilnih čistih prostorija.

Farmaceutska proizvodnja je energetski intenzivna, sa značajnim povećanjem potražnje za električnom energijom, grijanjem, hlađenjem, parom i komprimiranim zrakom za proizvodnju. Zajedno s Ferringom, Siemens Smart Infrastructure razvio je sveobuhvatan koncept opskrbe energijom koji zadovoljava visoke zahtjeve za učinkovitošću i dostupnošću opskrbe energijom i parom ili komprimiranim zrakom, istovremeno osiguravajući održiv i pouzdan rad.

Izgradnja holističke opskrbe energijom uz potpunu uslugu

U središtu koncepta opskrbe energijom nalazi se novi energetski centar. Planiran i izgrađen od strane Siemensa, ovaj centar sadrži kombinirane toplinske i elektrane, kotlove, rashladne uređaje i kompresore zraka, kao i pripadajuće periferne uređaje postrojenja i priključke cjevovoda.

Cjelokupna opskrba energijom nove zgrade kontrolirana je suvremenijom digitalnom mjernom i upravljačkom tehnologijom. Optimizirana kontrola energetskog centra, uključujući vizualizaciju i rad na višoj razini, odvija se putem Siemens Desigo. Podaci o postrojenjima i energiji kontinuirano se bilježe i analiziraju, što omogućuje proaktivno održavanje i rad koji štedi energiju. Siemens će preuzeti tehničko upravljanje energetskim centrom na dvanaest godina po ugovoru o punoj usluzi koji jamči i učinkovitost i dostupnost.

A ferry boat is docked at a port with a clear sky in the background.
The image shows a group of people standing in front of a building with Siemens AG signage.

Smanjenje troškova uz osiguravanje visoke dostupnosti

Inovativni energetski koncept iz jednog izvora posebno je dizajniran da zadovolji složene zahtjeve farmaceutske proizvodnje. Ferring koristi uštedu troškova energije od oko 925.000 eura godišnje. Subvencije u iznosu od milijun eura također pomažu osigurati da se energetski centar isplati Ferringu. Istodobno, emisije CO₂ smanjit će se za oko 2.400 tona godišnje.

Ferring dobiva sveobuhvatne usluge od Siemensa i 12-godišnje jamstvo performansi. To omogućuje web mjestu Kiel da se usredotoči na ono što najbolje radi: proizvodnju visokokvalitetnih lijekova za svjetsko tržište.

Nova energetska postrojenja vrlo efikasno opskrbljuje električnom energijom koja se proizvodi na tvornici te toplinom, hladnim i komprimiranim zrakom potrebnim za proizvodnju. Time postižemo visoku razinu uštede troškova energije i smanjujemo emisije CO2 za oko 2.400 tona godišnje.
Frans van den Braak, Izvršni direktor, Ferring GmbH