Die wichtigsten Informationen

Agilion gehört jetzt zu Siemens

  • Ihre bestehenden Verträge mit der Agilion GmbH werden weiterhin wie gewohnt durch die Agilion GmbH (ggf. unter Einschaltung von Siemens-Mitarbeitern) abgewickelt.
  • Das Geschäft wird von Siemens ohne Abstriche unter dem Namen SIMATIC RTLS fortgeführt. Über praktische Veränderungen für die Kunden der Agilion GmbH informieren wir Sie in dieser Übersicht.

Die bisherigen Produkte der Agilion GmbH werden Schritt für Schritt in die Siemens Mall und den Siemens Industry Online Support (SIOS) übernommen. Die Produkte werden dabei in das Siemens-Design überführt, so dass sich zum Beispiel die Beschriftung und das Typen-schild ändern werden. Die Kompatibilität mit Agilion-Komponenten hat dabei eine hohe Priorität, so dass in der Regel ein funktionskompatibler Nachfolge-Typ angeboten werden wird. Bei Bedarf unterstützen wir gerne durch die Erstellung einer Migrations-Strategie (siehe „Ansprechpartner bei Siemens“).

Im Rahmen der Umstellung auf Siemens erhalten die Produkte auch eine neue Siemens-Artikelnummer. Die folgende Tabelle gibt die Umschlüsselung von Agilion-Bestellnummern auf Siemens-Artikelnummern wieder, soweit sie bislang definiert wurden:

Siemens Artikelnummer (neu)
bisherige Agilion Bestellnummer
Beschreibung

6GT2700-3DA03

6032701

SIMATIC RTLS Transponder RTLS4030T, UWB, Phase

6GT2700-5DC03

6032704

SIMATIC RTLS Transponder RTLS4083T, UWB, Phase

6GT2700-6CE02

6021320

SIMATIC RTLS Transponder RTLS4460T, Chirp, IP20, für externe Antenne mit RSMA, mit 16 poligem Sensorstecker

6GT2700-6CE02-0AX0

6500116

SIMATIC RTLS Transponder, spez. RTLS4460T basierend für CD, Chirp, für externe Antenne mit RSMA

6GT2700-6DE03

6032703

SIMATIC RTLS Transponder RTLS4060T, UWB, Phase,

6GT2700-7DC03

6032702

SIMATIC RTLS Transponder RTLS4084T, UWB, Phase

6GT2700-8DF00-0AX0

6500105

SIMATIC RTLS Transponder, spez. OEM FBG für APEX, UWB, Phase

6GT2700-8DF00-0AX1

6500106

SIMATIC RTLS Transponder, spez. OEM FBG für Atlas Copco, UWB, Phase

6GT2701-2CA02

6021214

SIMATIC RTLS Anchor RTLS4420A, Chirp, IP20 für Hutschiene, für externe Antenne mit RSMA

6GT2701-2CB02

6021112

SIMATIC RTLS Gateway RTLS4420G, Chirp, IP20 für Hutschiene, für externe Antenne mit RSMA

6GT2701-5CA02

6021223

SIMATIC RTLS Anchor RTLS4430A, Chirp, IP65

6GT2701-5CA02-0AX0

6500112

SIMATIC RTLS Anchor, spez. RTLS4430A basierend für CD, Chirp, IP65

6GT2701-5CB02

6021119

SIMATIC RTLS Gateway RTLS4430G, Chirp, IP65

6GT2701-5CB02-0AX0

6500111

SIMATIC RTLS Gateway, spez. RTLS4430G basierend für CD, Chirp, IP65

6GT2701-5DA03

6032602

SIMATIC RTLS Anchor RTLS4030A, UWB, Phase

6GT2701-5DB03

6032502

SIMATIC RTLS Gateway RTLS4030G, UWB, Phase

6GT2706-0BA00

6020305

SIMATIC RTLS Antenne, Omni mit N-Connect-M Stecker, 4,5 dBi, für RTLS4420G /A

6GT2706-0CA00

6020310

SIMATIC RTLS Antenne, Omni mit FME-M Stecker, 0dBi, für RTLS4460T

6GT2706-0CB00

6020306

SIMATIC RTLS Antenne, Omni mit FME-M Stecker, 2dBi, für RTLS4460T

6GT2780-0DA00

6021401

SIMATIC Locating Manager Basic, für 10 Transponder

6GT2780-0DA10

6021402

SIMATIC Locating Manager Basic, für 100 Transponder

6GT2780-0DA20

6021403

SIMATIC Locating Manager Basic, für 1.000 Transponder

6GT2780-0DA30

6021404

SIMATIC Locating Manager Basic, für 10.000 Transponder

6GT2780-0DB10

6021405

SIMATIC Locating Manager Meldungsmanagement für 100 Transponder, Option für Basic Paket

6GT2780-0DB20

6021406

SIMATIC Locating Manager Meldungsmanagement für 1.000 Transponder, Option für Basic Paket

6GT2780-0DB30

6021412

SIMATIC Locating Manager Meldungsmanagement für 10.000 Transponder, Option für Basic Paket

6GT2780-0DC10

6021407

SIMATIC Locating Manager Initiale Positionsbestimmung für 100 Transponder, Option für Basic Paket

6GT2780-0DC20

6021408

SIMATIC Locating Manager Initiale Positionsbestimmung für 1.000 Transponder, Option für Basic Paket

6GT2780-0DC30

6021413

SIMATIC Locating Manager Initiale Positionsbestimmung für 10.000 Transponder, Option für Basic Paket

6GT2780-0DD10

6021410

SIMATIC Locating Manager Integrationsassistent für 100 Transponder, Option für Basic Paket

6GT2780-0DD20

6021409

SIMATIC Locating Manager Integrationsassistent für 1.000 Transponder, Option für Basic Paket

6GT2780-0DD30

6021411

SIMATIC Locating Manager Integrationsassistent für 10.000 Transponder, Option für Basic Paket

6GT2780-0DE00

6021414

SIMATIC Locating Manager Replikationsdienst, Server oder Client Funktion, Option für Basic Paket

6GT2780-1EA10

6021431

SIMATIC Locating Manager Premium, für 100 Transponder

6GT2780-1EA20

6021430

SIMATIC Locating Manager Premium, für 1.000 Transponder

6GT2780-1EA30

6021432

SIMATIC Locating Manager Premium, für 10.000 Transponder

6GT2790-0BB00

6020150

SIMATIC RTLS Zubehör Anschlussstecker für RTLS4460T, Sensorstecker mit 16 Crimpkontakten

6GT2790-0BE20

6020617

SIMATIC RTLS Zubehör Halterung für RTLS4030A /G, zur Deckenabhängung, Platte aus Kunststoff, 200 x 290 x 5 mm

6GT2790-0BE30

6020615

SIMATIC RTLS Zubehör Halterung für RTLS4030A /G, Outdoor, Eck-, Mastmontage aus Edelstahl 3 mm, 200 x 290 x 5 mm

6GT2790-0DD00

6020067

SIMATIC RTLS Zubehör Ladestation für Transponder, In: AC: 100-240V, mit Netzstecker CEE 7/7 zum parallelen Laden von 10 Tags des Typs RTLS4083T

6GT2791-1AH30

 6020068

SIMATIC RTLS Zubehör, Steckleitung für Transponder RTLS4060T, 8-adrig, offene Enden, für 24V, CAN-Bus, IO, Länge 3 m

6GT2791-2AH50

6020066

SIMATIC RTLS Zubehör Steckleitung zur 24V Versorgung von Anchor / Gateway, Länge 5 m

6GT2791-6AH20

6020541

SIMATIC RTLS Zubehör, Antennenkabel FME-F / RSMA-M, Länge 2 m

6GT2791-6AH30

6020542

SIMATIC RTLS Zubehör, Antennenkabel FME-F / RSMA-M, Länge 3 m

Agilion-Artikelnummern, die in der Tabelle nicht enthalten sind, werden in den nächsten Monaten auf Siemens-Artikelnummern umgeschlüsselt (siehe auch „Aktuelle Informationen“).

Sowohl für bisher bei der Agilion GmbH erworbene Produkte als auch bei Produkten, die von Siemens geliefert worden sind, kontaktieren Sie bitte das SIMATIC RTLS-Team per E-Mail unter simatic-rtls.industry@siemens.com.

Sie haben verschiedene Möglichkeiten, um Support für die Agilion-Produkte zu erhalten.

1)       Anhand der neuen Siemens-Artikelnummer finden Sie auf dem Siemens Industry Online Service-Portal (SIOS) alle verfügbaren Informationen, technische Daten sowie Downloads, zum Beispiel für Firmware-Updates (je nach Verfügbarkeit). Bitte benutzen Sie diesen Link: https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/25277

2)       Bei konkreten Fragen zur Benutzung der Produkte können Sie die Siemens-Hotline kontaktieren. Bitte nutzen Sie diesen Link:

https://support.industry.siemens.com/my/ww/de/requests#createRequest

Für alle Kunden von Agilion wird es auch bei Siemens einen persönlichen Ansprechpartner geben. Sofern Sie bereits andere Komponenten von Siemens beziehen, können Sie Ihren Siemens-Vertriebsbeauftragten auch zu SIMATIC RTLS ansprechen. Sind Sie noch kein Siemens-Kunde, wenden Sie sich bitte per E-Mail an das SIMATIC RTLS-Team: simatic-rtls.industry@siemens.com

Mitarbeiter gesucht

An unserem Standort in Chemnitz sind wir ständig auf der Suche nach neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die unser junges, aufgeschlossenes und erfahrenes Team erweitern.

  • Wir sind in den Fachrichtungen Elektrotechnik, Informatik und Maschinenbau tätig
  • Wir suchen hochqualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit der Fähigkeit zum analytischen Denken und Spaß an Eigeninitiative und selbständigem Arbeiten

Customer Services:

Product Management,
Portfolio & Innovation: