---
title: "Rénovation de machines-outils avec des solutions SINUMERIK CNC avancées | Siemens"
description: "Mettez à niveau les machines-outils avec SINUMERIK CNC et Industrial Edge pour augmenter la productivité, réduire les temps d"
language: "fr-CA"
locale: "fr-CA"
source_url: "https://www.siemens.com/fr-ca/products/industrial-sustainability-services/retrofit-machine-tools/"
url: "https://www.siemens.com/fr-ca/products/industrial-sustainability-services/retrofit-machine-tools/"
canonical: "https://www.siemens.com/fr-ca/products/industrial-sustainability-services/retrofit-machine-tools/"
image: "//images.ctfassets.net/17si5cpawjzf/1QSwM9uNVvgw9CNYmrcpPG/519db1fae912fbd4898c4fcb86217804/retrofit-for-machine-tools-product-og-1200x630.jpg"
type: "website"
content_category: "product"
division: "DI CS"
schema_type: "WebPage"
site_name: "Siemens"
fetched_at: "2026-11-12T08:27:24Z"
word_count: 564
reading_time_minutes: 2
links_count: 17
images_count: 9
status_code: 200
twitter_card: "summary_large_image"
---

## Structured Data (JSON-LD)

```json
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "WebPage",
  "name": "Retrofit for Machine Tools",
  "url": "https://www.siemens.com/fr-ca/products/industrial-sustainability-services/retrofit-machine-tools/",
  "breadcrumb": {
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "item": {
          "name": "",
          "@id": "https://www.siemens.com/fr-ca/"
        }
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "item": {
          "name": "Produits",
          "@id": "https://www.siemens.com/fr-ca/products/"
        }
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 3,
        "item": {
          "name": "Services Sustainability",
          "@id": "https://www.siemens.com/fr-ca/products/industrial-sustainability-services/"
        }
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 4,
        "item": {
          "name": "Moderfit de machines-outils",
          "@id": "https://www.siemens.com/fr-ca/products/industrial-sustainability-services/retrofit-machine-tools/"
        }
      }
    ]
  },
  "producer": {
    "@type": "Organization",
    "name": "Siemens"
  },
  "publisher": {
    "@type": "Organization",
    "name": "Siemens"
  },
  "maintainer": {
    "@type": "Organization",
    "name": "Siemens",
    "department": [
      {
        "@type": "Organization",
        "name": "DI CS"
      }
    ]
  }
}
```

Rénovation de machines-outils avec des solutions SINUMERIK CNC avancées | Siemens

Cette page est affichée à l'aide de traduction automatique. [Voulez-vous afficher la version originale en anglais?](/en-us/products/industrial-sustainability-services/retrofit-machine-tools/)

# Retrofit for Machine Tools

Les améliorations de Siemens prolongent la durée de vie des machines-outils grâce à la SINUMERIK CNC avancée, améliorant la productivité, réduisant les temps d'arrêt et permettant des performances basées sur les données.

![Un homme utilisant un contrôleur pour programmer une machine.](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/5d3drJQWwfhWTKYHkpG3L1/en-US/retrofit-for-machine-tools-product-promo-640x480.jpg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=480&fit=crop&q=60)

Connectez-vous

Contactez-nous pour les informations de vente et de prix.

[Acheter maintenant](https://sieportal.siemens.com/en-ww/products-services/10398783?tree=CatalogTree)

 

## Pourquoi Retrofit for Machine Tools ?

Prolongez la durée de vie des machines-outils éprouvées avec les solutions de modernisation Siemens et débloquez des performances CNC modernes sans le coût du nouvel équipement. Retrofit apporte la technologie avancée SINUMERIK et les applications Siemens Unified Edge dans votre atelier, permettant la visualisation des données en temps réel, l'analyse de périphérie et la gestion centralisée des applications pour des opérations plus intelligentes. Avec Industrial Edge, vous bénéficiez d'une connectivité sécurisée et de performances évolutives pour la fabrication numérique.

![ce8eee0f-0ff6-4e09-84b2-7ad70413f69d - Icon-Productivité originale](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/3vqRRfFJrf3R90I7dCGZQN/en-US/ce8eee0f-0ff6-4e09-84b2-7ad70413f69d%20-%20Icon-Productivity_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Booster la productivité des machines

Augmentez le débit avec des fonctions CNC modernes et des cycles plus rapides qui augmentent l'efficacité de l'usinage de pièces complexes.

![61d100cc-f047-4acf-8466-fd56833e0b4e - Icône permettant de gagner du temps original](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/7gUUutrMxPAAFyM9ojSKMq/en-US/61d100cc-f047-4acf-8466-fd56833e0b4e%20%20-%20Icon-Time-Saving_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Réduisez les temps d'arrêt imprévus

Remplacez les appareils électroniques vieillissants et activez les diagnostics à la périphérie pour une intervention plus précoce et une disponibilité plus élevée.

![def14ad0-014b-4c4f-9c2b-dd002b98c948 - Icon-Compétence originale](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/3d1rtRoq1UO0KyibrW6BzV/en-US/def14ad0-014b-4c4f-9c2b-dd002b98c948%20-%20Icon-Competence_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Modernisez les contrôles en toute confiance

Compter sur les experts et partenaires de solutions Siemens pour l'évaluation, l'intégration et la mise en service des machines.

## Capacités en vedette

![a20c49b1-3565-47db-972a-8f92ac5666ac - machine-outille-service-cmyk grande](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/59yuGW3Ty9qo05PCw767fw/en-US/a20c49b1-3565-47db-972a-8f92ac5666ac%20%20-%20machine-tool-services-cmyk_large.jpeg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Déployez les applications de périphérie de manière centralisée

Installez, mettez à jour et surveillez les applications Unified Edge avec Industrial Edge Management sur tous les sites.

![32f7abed-efef-4f48-9b03-b456def7b28e - PCU-Retrofit-pour-Sinumerik-840d-Roll-up-CMYK grand](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/2Wr7P2Sotulv77k2bhqK5q/en-US/32f7abed-efef-4f48-9b03-b456def7b28e%20%20-%20PCU-Retrofit-for-SINUMERIK-840D-Roll-up-cmyk_large.jpeg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Connecter les données PLC et CNC

Utilisez les applications SIMATIC WinCC Unified pour visualiser et enregistrer les données en périphérie pour l'IHM et les analyses.

![673d123d-98cf-4694-b8b2-333e5d588fef - Sinumerik-one-family-still-jpg original](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/4XAoseds0u0BfWODKJsjnF/en-US/673d123d-98cf-4694-b8b2-333e5d588fef%20-%20SINUMERIK-ONE-Family-Still-jpg_original.jpg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

### Passez à SINUMERIK ONE

Adoptez la CNC numérique native avec un jumeau numérique intégré pour accélérer l'ingénierie et la configuration.

## Découvrez comment d'autres utilisent notre Retrofit for Machine Tools

[

![57278d50-0c05-4ca1-8422-1bff1d8bf259 - Machine-Outille-M- M--mai-GmbH original](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/2dAcdlaWM82q9TQHTsJeqU/en-US/57278d50-0c05-4ca1-8422-1bff1d8bf259%20%20-%20Machine-Tool-M-_M--Mai-GmbH_original.jpg?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**M. + M. Mai GmbH**

### Performances prêtes pour l'avenir avec la modernisation de Siemens

•Siemens a permis une mise à niveau prête pour l'avenir grâce à la conception de composants et à la mise en service de la machine. 
•Technologies d'entraînement SINUMERIK ONE, ET200SP, SINAMICS S120 et SIMOTICS intégrées. 
•Réalisation d'une amélioration d'environ 7 % du temps de cycle.

En savoir plus

](https://references.siemens.com/en/reference/m--m-mai-gmbh?id=28608)

[

![f62f68d5-5073-41f9-9a13-006294011c11 - Machine-outille-EWN-Bad-Neustadt original](https://images.sw.cdn.siemens.com/siemens-disw-assets/public/zfpFqdQw6Z91UaIEhBovh/en-US/f62f68d5-5073-41f9-9a13-006294011c11%20%20-%20Machine-Tool-EWN-Bad-Neustadt_original.png?auto=format%2Ccompress&w=640&h=360&fit=crop&crop=faces%2Cedges&q=60)

**Siemens Electromoteurs**

### Combiner la disponibilité des machines et la numérisation

• Optimisation de la préparation et de l'exécution des tâches grâce à l'intégration d'un jumeau numérique. 
• 50% de réduction du temps de mise en service en utilisant le jumeau numérique. 
• SINUMERIK ONE Retrofit a permis une augmentation de 4 % de la productivité de la machine.

En savoir plus

](https://references.siemens.com/en/reference/siemens-ag?id=29634)

## Ressources supplémentaires et produits connexes

### Détails du produit

Catalogue de produits | [Retrofit for Machine Tools](https://sieportal.siemens.com/en-ww/products-services/10398783?tree=CatalogTree)

Podcast | [Rénovation de l'unité de traitement](https://www.youtube.com/watch?v=uCG9gRpR1WQ)

Vidéo | [Digital transformation](https://www.youtube.com/watch?v=RcxuzUDND98)

### Assistance

Soutien en ligne | [Tous les produits](https://sieportal.siemens.com/en-ww/support)

Soutien en ligne | [Forum technique](https://sieportal.siemens.com/en-ww/support/forum/categories?cl=en&sortCat=default)

Soutien en ligne | [Créer une nouvelle demande d'assistance](https://sieportal.siemens.com/en-ww/mysieportal/support-requests/create)

## Envoyez-nous un message