Skip to main content
Cette page est affichée à l'aide de traduction automatique. Voulez-vous afficher la version originale en anglais?
Opérations Industrial Edge & Azure IoT

Un plan de données unifié pour le cloud Azure

Incorporez les données d'atelier dans l'ecosystem Microsoft Azure avec une architecture ouverte et avant-gardiste. Siemens Industrial Edge s'occupe de la connectivité, de l'harmonisation et de la contextualisation des données, et de l'intelligence locale du côté de l'usine.

Aperçu

Azure IoT Operations regroupe des informations sur plusieurs appareils de périphérie et autres sources de données ; et les services de données et d'IA d'Azure rendent ces informations utilisables dans toute l'entreprise, sous forme d'analyses avancées et de cas d'utilisation de l'IA.

Ensemble, Siemens Industrial Edge et Microsoft Azure fournissent une infrastructure évolutive de bord à cloud pour la construction d'un plan de données de fabrication unifié. Cette fondation prend en charge les cas d'utilisation hybrides à la périphérie et dans le cloud, y compris l'analyse de production en temps réel, la maintenance prédictive, la qualité prédictive, l'inspection visuelle de la qualité et les applications d'IA agentiques et physiques en boucle fermée.

Trois symboles de service Azure empilés connectés verticalement à quatre icônes de points de terminaisons sur un fond bleu foncé.

Siemens Industrial Edge apporte le calcul et la connectivité directement dans l'atelier, où il se connecte à des machines et des contrôleurs hétérogènes et exécute des applications locales pour la connectivité industrielle et le traitement en temps réel, gérées de manière centralisée via la couche de gestion de périphérie de Siemens. En parallèle, Azure IoT Operations — déployé sur Kubernetes compatible avec Azure ARC — fournit la couche de données et d'opérations standardisée au niveau de l'usine qui modélise et achemine les données industrielles de manière cohérente et sécurisée du site vers les services Azure. Ensemble, cette association edge-to-cloud réduit les frictions liées à l'intégration IT/OT en permettant un flux continu de données des actifs industriels vers Azure IoT Operations, tout en permettant aux fabricants de maintenir les charges de travail sensibles à la latence à la périphérie. Le résultat est un chemin clair et évolutif du capteur à la décision, construit sur des normes ouvertes et prêt pour des déploiements multi-sites.

Siemens Industrial Edge à Microsoft Azure

  1. Connectez les équipements d'atelier indépendants des fournisseurs à Industrial Edge via des connecteurs préconfigurés.
  2. Commutez l'usine et le cloud via Azure IoT Operations sur Kubernetes compatibles ARC
  3. Gérez les données, alimentez les cas d'utilisation de l'IA et exécutez des analyses en temps réel avec Microsoft Fabric, Fabric RTI et Power BI.
  4. Ajoutez un contexte industriel avec Fabric IQ, Foundry IQ et la couche de connaissances Work IQ.
  5. Former et déployer des modèles d'IA à l'aide d'Azure ML et de Microsoft Foundry

Architecture détaillée

    Niveau terrain : Siemens Industrial Edge comme fondation OT

    Dans l'atelier, Siemens Industrial Edge se connecte directement aux automate, variateurs, robots et autres équipements d'automatisation à l'aide de protocoles tels que EtherNet/IP, Modbus TCP et OPC UA et de multiples autres protocoles couvrant la grande majorité de la base industrielle installée. Une bibliothèque de connecteurs OT et IT préconfigurés supprime la plupart du travail d'intégration qui ralentit traditionnellement les projets de numérisation.

    Les applications locales fonctionnent à côté des connecteurs sur le même périphérique Siemens Industrial Edge, y compris WinCC Unified pour la visualisation, Virtual PLC et LiveTwin pour le contrôle et les jumeaux numériques exécutables, le serveur d'inférence IA pour l'apprentissage automatique sur appareil, et des outils comme Energy Manager et Performance Insight pour les indicateurs de performance clés opérationnels. Un Databus basé sur MQTT garde ces applications lâchement couplées et faciles à étendre. La suite Industrial Information Hub (IIH) s'occupe de l'harmonisation, du prétraitement et de la contextualisation des données, permettant aux données de l'atelier d'être utilisées dans les applications intelligentes à la périphérie, le centre de données d'usine et le cloud.

    IIH peut ensuite se connecter à plusieurs cibles en direction nord, y compris Azure IoT Operations, Azure IoT Hub (direct vers le cloud), Azure Event Grid (direct vers le cloud), les courtiers MQTT d'entreprise et les applications cloud fonctionnant sur Azure telles que Senseye, une solution de maintenance prédictive basée sur le cloud. Senseye utilise l'IA pour prévoir les pannes de machines, aidant les entreprises à réduire les temps d'arrêt. Insights Hub, est une plateforme IIoT évolutive pour la collecte, le stockage et l'analyse de données industrielles. Senseye et Insights Hub sont tous deux disponibles sur le Marketplace Azure.

    Niveau usine : Azure IoT Operations comme élément clé de l'usine adaptative

    Au niveau de l'usine, Azure IoT Operations - fonctionnant sur Kubernetes compatible Azure ARC - établit un plan de données industrielles standardisé qui relie OT et IT et fournit une base de données cohérente et en temps réel.

    Il ingère des données provenant d'environnements de périphérie distribués via des connecteurs intégrés (par exemple, OPC UA, MQTT, REST), applique la modélisation des actifs et les définitions de schéma, et transforme les signaux bruts en données structurées et contextualisées.

    Un courtier MQTT intégré agit comme l'épine dorsale de la messagerie de base, permettant la communication bidirectionnelle et les modèles d'espaces de noms unifiés entre les systèmes. Les flux de données définissent comment les données sont traitées, acheminées et livrées à Microsoft Fabric.

    Construit sur Kubernetes avec des connecteurs basés sur AKRI, un registre de schémas et un registre des actifs, Azure IoT Operations fournit une architecture modulaire et évolutive avec une mise en mémoire tampon intégrée pour assurer la continuité des données pendant les perturbations.

    Cela crée une colonne vertébrale de données unifiée qui permet des opérations adaptatives en boucle fermée — où les données circulent de manière transparente des machines aux systèmes d'entreprise, alimentant l'IA, l'analyse et l'optimisation continue.

    Niveau informatique et entreprise : la pile de données et d'IA Azure

    Une fois que les données atteignent Azure, un ensemble de services en couches les transforme en valeur commerciale :

    • Gestion des données et analyse en temps réel avec Microsoft Fabric, Fabric en temps réel Intelligence et Power BI
    • Couche d'intelligence contextuelle et de connaissances avec Fabric IQ, Foundry IQ et Work IQ, qui ajoutent une signification industrielle aux signaux bruts
    • training à l'IA et ingénierie des données avec Azure Machine Learning et Microsoft Foundry, y compris le déploiement de modèles jusqu'à la périphérie
    • Connectivité et messagerie avec Azure IoT Hub et Event Grid pour une communication bidirectionnelle sécurisée
    • Charges de travail industrielles basées sur le cloud, notamment Senseye Predictive Maintenance, Insights Hub, Mendix, et RapidMiner AI Cloud et Graph Studio.

    Gestion de l'infrastructure évolutive et de qualité de production sur l'ensemble de la pile

    L'application Siemens Industrial Edge Management fournit une couche opérationnelle unifiée pour déployer des applications, envoyer des mises à jour, surveiller l'état de santé des appareils et gérer les modèles d'IA sur tous les sites. Combiné avec les outils natifs de gouvernance et d'identité d'Azure, cela donne aux équipes IT et OT un modèle d'exploitation partagé sans forcer l'une ou l'autre partie à abandonner le contrôle de leur domaine. Azure Arc fournit une vitre unique pour la gestion de l'infrastructure informatique, du cloud à l'usine.

    Valeurs et avantages

    Plateforme carrée arrondie blanche avec des côtés bleu foncé et un symbole de grappe géométrique sombre sur fond bleu foncé.

    Conçu pour la réalité des environnements industriels

    Siemens Industrial Edge se connecte aux équipements de n'importe quel fournisseur, ce qui permet une architecture prête à la production qui fonctionne dans des environnements de friches industrielles sans nécessiter de remplacement ou de refonte coûteux.

    Plateforme carrée arrondie blanche avec des côtés sarcelle et un symbole de flèche sombre vers le haut à droite sur fond bleu foncé.

    Opérations qui ne s'arrêtent pas lorsque la connectivité le fait

    Les applications critiques — logique de contrôle, visualisation et mise en mémoire tampon — s'exécutent localement. La production se poursuit et les opérateurs garderont le contrôle, même pendant les perturbations du cloud ou du réseau.

    Plateforme carrée arrondie blanche avec des côtés bleu foncé et une main sombre appuyant sur un symbole de bouton circulaire sur fond bleu foncé.

    Un modèle sémantique unique de la machine à l'entreprise

    Azure IoT Operations et la couche Fabric IQ/Foundry IQ/ Work IQ établissent un langage de données cohérent sur l'ensemble de la base, garantissant que ce qu'un signal signifie dans l'atelier est le même dans les systèmes d'analyse et de prise de décision.

    Plateforme carrée arrondie blanche avec côtés bleu marine et lettrage noir « Ai » sur fond bleu foncé.

    L'IA qui passe de la perspicacité à l'action

    Les modèles formés à Azure ML et Microsoft Foundry sont déployés directement sur Siemens Industrial Edge, permettant une inférence en temps réel à la source et bouclant la boucle entre l'analyse et les opérations.

    Plateforme carrée arrondie blanche avec des côtés bleu foncé et des flèches sombres pointant dans plusieurs directions sur un fond bleu foncé.

    D'une ligne à un système global — par conception

    L'architecture passe d'une seule machine à une flotte mondiale, combinant Siemens Industrial Edge comme plate-forme d'opérations industrielles dans les ateliers avec Azure IoT Operations comme couche de données et d'applications sur les sites.

    Composants

    Symbole blanc en forme de code-barres avec un carré incliné attaché en haut à droite sur un fond bleu foncé.

    Siemens Industrial Edge (niveau terrain)

    Appareils Siemens Industrial Edge exécutant des connecteurs OT et IT, applications locales - WinCC Unified, Virtual PLC, LiveTwin, Mendix on Edge, Energy Manager et Performance Insight, plus un serveur d'inférence AI et un Industrial Information Hub.

    Logo blanc Azure « A » centré sur un fond bleu foncé.

    Opérations Azure IoT (niveau usine)

    Il fournit une couche de données d'usine, normalisant et acheminant les données d'atelier via OPC UA, MQTT et REST. Il comprend des flux de données, un courtier MQTT, des connecteurs, une mise en mémoire tampon pour la résilience et une intégration évolutive avec Azure analytics & AI.

    Logo blanc Azure « A » centré sur un fond bleu foncé.

    Services cloud Azure (niveau informatique et entreprise)

    Microsoft Fabric, Fabric RTI et Power BI pour les données et l'analyse ; Fabric IQ, Foundry IQ et Work IQ pour la contextualisation ; Azure ML et Microsoft Foundry pour l'IA ; Azure IoT Hub et Event Grid pour la connectivité.