Skip to main content
Cette page est affichée à l'aide de traduction automatique. Voulez-vous afficher la version originale en anglais?
NIS2 prêt avec un nouveau système de contrôle

Migration facile : « C'est fait en deux minutes »

Lorsque Level Automation est passé du Simatic S7-1200 à la nouvelle génération du système de contrôle Simatic S7-1200 G2, tout s'est déroulé beaucoup plus aisé que prévu.

Lorsque Level Automation était sur le point de mettre à niveau la commande de ses armoires d'automatisation du Simatic S7-1200 au système de contrôle de nouvelle génération, le Simatic S7-1200 G2, la migration s'est déroulée plus rapidement que tout le monde ne s'y attendait.

— Ça a pris deux minutes. C'était presque ridiculement facile, dit le propriétaire de l'entreprise Martin Ozols.

La perspicacité est venue lors d'un atelier

Level-automation-sweden-1-story-img-640x360

Martin Ozols, propriétaire et cofondateur de Level Automation, qui se spécialise dans la production et la construction d'armoires électriques et d'automatisation.

Lors de l'un des ateliers de Siemens à Mölndal, en Suède, où de nouvelles normes et exigences en matière de cybersécurité étaient à l'ordre du jour, Martin Ozols a commencé à parler à Ralf Folke de Siemens à propos de la nouvelle génération de système de contrôle Simatic S7-1200 G2.

— Puis j'ai réalisé qu'il était temps de faire le grand pas. Nous nous étions déjà mis à niveau auparavant, du S7-200 au S7-1200. C'était un grand saut qui a pris beaucoup de temps alors j'étais un peu fouilleux maintenant. Mais cette fois c'était quelque chose de complètement différent, ça ne peut pas être comparé, dit Martin Ozols.

C'est facile comme tarte avec le nouvel outil de migration

Lorsque Level Automation a migré du Simatic S7-200 vers le S7-1200, un travail manuel approfondi était nécessaire. Avec le Simatic S7-1200 G2, le processus est essentiellement automatisé, grâce au nouvel outil de migration, un add-in à la plateforme d'automatisation TIA Portal.

— Vous faites une vérification de l'état de préparation et obtenez deux rapports Excel, l'un qui montre l'homologue le plus proche du matériel et l'autre qui montre ce qui dans le programme peut être migré. Dans le passé, vous deviez rechercher tout ça vous-même, mais maintenant tout est automatiquement suggéré. Cela fait gagner énormément de temps.

Et le résultat ?

— Nous avons appuyé sur le bouton et deux minutes plus tard la migration était terminée, dit Martin Ozols en riant.

Level-automation-sweden-2-story-img-640x360

L'électricien Vasileios Raptis avec l'une des 150 à 200 armoires construites chaque année dans l'atelier de Level Automation.

« Nous avons appuyé sur le bouton et deux minutes plus tard, la migration était terminée »
Martin Ozols

Prêt pour NIS2

Level-automation-sweden-3-story-img-640x360

Martin Ozols, propriétaire de Level Automation, Emma Christensson, chef de produit pour Simatic S7-1200 G2 chez Siemens, Nina Rabe, gestionnaire de compte chez Siemens, et Ralf Folke, chef de produit pour TIA Portal chez Siemens.

La nouvelle famille Simatic S7-1200 G2 est certifiée selon la norme de cybersécurité IEC 62443, une pièce importante du puzzle en raison des exigences accrues de la directive NIS2 pour les activités socialement importantes.

— De nombreuses municipalités ont à peine commencé à définir des exigences basées sur NIS2. Ils pensent souvent qu'il suffit d'acheter une « machine classée NIS2 ». Mais NIS2 concerne l'analyse des risques et les processus. Cependant, il est rassurant que nos armoires d'automatisation soient maintenant à l'avant-garde, dit Martin Ozols.

Level Automation conçoit, construit et programme des armoires électriques et d'automatisation, principalement pour l'industrie de l'eau et des eaux usées, les constructeurs de machines et divers processus industriels. Mais ils ne commandent pas les systèmes eux-mêmes.

— Si quelque chose doit être ajusté, les techniciens de nos clients ont des cartes mémoire. Nous n'envoyons alors que de nouveaux fichiers, ce qui rend la mise à jour rapide et facile. Alternativement, nous vous envoyons des cartes mémoire et des instructions si le client final effectue lui-même la mise à jour. Nous n'avons pas besoin de voyager et le client gagne du temps.

Flexibilité et approche orientée client

La société a débuté en 2010 à Askim, en Suède, et a depuis mis en place un réseau stable de clients fidèles.

— Beaucoup de gens ne savent pas exactement ce dont ils ont besoin, alors nous les aidons à façonner la solution à partir de zéro. Nous pouvons tout obtenir, d'un croquis de serviette à la spécification complète des exigences.

L'entreprise est petite, mais c'est considéré comme une force.

— Nous avons des cycles extrêmement courts. Si le client découvre au milieu d'un projet que quelque chose a été oublié, nous pouvons rapidement changer et nous adapter. C'est un avantage concurrentiel majeur.

Atteindre une large gamme avec Siemens

La coopération avec Siemens est à long terme, appréciée et basée sur un bon dialogue.

— Nous nous sentons chez nous dans TIA Portal. Tout est intégré et nous obtenons le soutien dont nous avons besoin. Dans le passé, vous appeliez surtout, mais aujourd'hui nous saisissons un étui directement depuis l'ordinateur et recevons toujours des commentaires sous peu. Ça fonctionne très bien.

Siemens en tant que marque offre un avantage sécurisé.

— Avec Siemens, nous atteignons un large marché, c'est accepté partout. Et tous les écoliers qui vont travailler connaissent Siemens.

Avec le Simatic S7-1200 G2, certaines solutions peuvent être moins chères, comme les nouvelles cartes E/S avec plus de canaux. La nouvelle génération prend également moins de place sur le rail DIN et est plus puissante.

Level-automation-sweden-4-story-img-640x360

Avec l'ancien Simatic S7-1200, les jumeaux numériques ne pouvaient pas être utilisés, mais avec le nouveau Simatic S7-1200 G2, le Simatic S7-PLCsim Advanced peut être utilisé pour tester et optimiser le contrôle sans matériel physique.

Prochaine étape : nouveaux panneaux IHM

Après la migration du PLC, les panneaux sont les suivants. Level Automation passera à Simatic WinCC Unified.

— Je ne savais pas qu'il y avait aussi un outil de migration pour les panneaux, dit Martin Ozols.

— Ça s'appelle Data2Unified et c'est aussi très fluide, dit Ralf Folke.

— Ce sera amusant d'essayer, conclut Martin.

Capacités en vedette

SIMATIC S7-1200 G2

KV S7 1200 G2 Forme de migration verticale grande

mai 2026

  • Certifié selon IEC 62443 — répond aux exigences modernes de cybersécurité et est conforme à NIS2
  • Sûment plus rapide et plus puissant par rapport à la génération précédente
  • Nouveau matériel avec plus de mémoire et plus de fonctionnalités
  • Conception compacter cela prend moins de place sur le rail DIN
  • Migration en douceur via un nouvel outil de migration dans TIA Portal
  • Modules d'E/S rentables — plus de canaux à un prix inférieur dans certaines configurations
  • Intégration complète dans TIA Portal et une plateforme à l'épreuve du temps pour le développement ultérieur