Passer au contenu principal
Cette page est affichée à l'aide de traduction automatique. Voulez-vous afficher la version originale en anglais?

Le contrôle de mouvement aide à gérer la complexité avec facilité

Max Schlatterer GmbH & Co. KG voulait que tout soit sous contrôle : Le contrôle complet, la robotique, la sécurité et le fonctionnement d'un système de fraisage croisé ultra-compact fonctionne avec Efficient Motion Control Solutions for Industry pour créer une solution extrêmement flexible et exceptionnellement facile à utiliser.

Compact, flexible et facile à utiliser avec contrôle de mouvement

L'objectif était de pouvoir traiter les tâches les plus exigeantes avec une grande variété d'angles de tangage et d'inclinaison et d'obtenir une qualité parfaite avec un encombrement minimal — et le chef de projet Oleg Akst et l'équipe de Max Schlatterer GmbH & Co. KG s'est hissé à la tâche. Ils ont automatisé un nouveau système de fraisage croisé pour les convoyeurs et les courroies d'entraînement avec une solution complète et entièrement intégrée d'automatisation et d'entraînement qui leur permet de configurer et de concevoir toutes les opérations dans un environnement uniforme et facile à utiliser. De cette façon, ils économisent à la fois du temps et des coûts en ingénierie et pourraient concevoir une solution de traitement exceptionnellement compacte et flexible.

Référence Max Schlatterer Gmbh & Co. KG Esband

Principaux avantages

50 % moins de temps pour être prêt à l'opération

Avantages pour l'ingénierie et la mise en service : Par rapport aux systèmes mixtes, la solution de contrôle de mouvement uniforme et la validation intégrée réduisent de moitié le temps nécessaire à la mise en service.

30 % moins d'effort pour la documentation

Avantages pour l'approbation et la sécurité : Les composants système précertifiés et la communication de sécurité rationalisent le processus d'acceptation de la sécurité.

80 % moins de training requise

Avantages pour le fonctionnement et la mise à l'échelle : La conception normalisée de l'IHM et le paramétrage facile à l'aide du code G réduisent de manière importante les exigences de training pour les projets futurs.

Un employé montre une variété de convoyeurs et de courroies d'entraînement à un autre homme

Une plus grande flexibilité pour les processus complexes

Qu'il s'agisse de transporter des saucisses, de fabriquer des pailles en papier ou de distribuer des billets de banque aux guichets automatiques, des bandes transporteuses sans fin « Esband » de Max Schlatterer GmbH & Co. KG s'est bâti une réputation de qualité exceptionnelle, de durabilité et de résilience. La société développe la plupart des solutions de production hautement spécialisées pour ces courroies en interne, y compris un nouveau centre d'usinage pour la fabrication de courroies : Un système d'usinage à six axes avec un robot à bras articulé fraise des courroies avec différents angles et géométries. De plus, toutes les opérations et tous les mouvements de la machine sont contrôlés par un seul CPU SIMATIC Technology — y compris le robot, contrôlé directement via le processeur SIMATIC S7-1500 T-CPU.

Solution unique : Contrôle de mouvement, sécurité, robotique

Pour le système de fraisage, Oleg Akst et son équipe se sont appuyés sur une solution qu'ils avaient précédemment implémentée dans une autre unité de traitement : un système de portique pour le traitement des bandes avait récemment été automatisé à l'aide d'un processeur SIMATIC S7-1500 T-CPU. Bien que la cinématique à six axes du robot ait rendu l'application de contrôle de mouvement pour la fraiseuse croisée beaucoup plus complexe, « nous avons quand même pu tirer parti d'une grande partie de notre expertise existante », explique Akst. Lui et son équipe peuvent concevoir tous les composants de TIA Portal : « SIMATIC T-CPU, les servocommandes SINAMICS et les servomoteurs SIMOTICS — contrôle de mouvement, robotique et sécurité sont tous mis en œuvre dans un seul projet. »

Photo de la principale CPU SIMATIC Technology qui contrôle également le robot de fraisage.
Voir à l'intérieur d'une armoire de commande

L'intégration offre des avantages tout au long du cycle de vie

Harald Bischoff, responsable de l'ingénierie chez Max Schlatterer GmbH & Co. KG, a également été immédiatement enthousiasmé par l'idée d'intégrer le robot dans le système d'automatisation en tant que composant purement mécanique : « Un seul CPU dans le système qui contrôle la machine et le robot, en utilisant des composants standard et sans aucun matériel supplémentaire, offre d'énormes avantages pour l'ingénierie et les opérations. Nous pouvons tester l'ensemble du système d'automatisation avec un seul outil, ce qui permet à nos équipes de valider le projet très facilement et de gagner du temps lors de la mise en service et, bien sûr, plus tard lorsqu'il s'agit de problèmes tels que le service ou les mises à niveau. »

L'intégration accélère également l'ingénierie

Oleg Akst explique comment le processus d'ingénierie bénéficie de la solution de contrôle de mouvement unifiée et intégrée : « Avec SIMATIC Safe Cinematics, nous pouvons visualiser les mouvements du système et du robot dans l'environnement d'ingénierie dès le développement et la conception. Surtout avec un système aussi compact, cette capacité vous donne une énorme confiance que tout fonctionnera exactement comme il se doit. Après tout, nous devons tenir compte de toutes les pièces de la machine : le robot avec sa cinématique 6D, ses axes de serrage et ses rouleaux d'entraînement. Toutes les unités doivent être coordonnées. Grâce aux outils intégrés, nous pouvons également préparer la mise en service beaucoup plus efficacement. Dans l'ensemble, cette solution nous fait gagner au moins la moitié du temps par rapport aux solutions avec des interfaces supplémentaires.

Employé accédant au portail TIA sur un ordinateur portable
Un ordinateur portable avec l'éditeur G-Code à l'écran

Ajustements flexibles pendant le fonctionnement via G-code

Le résultat : « Après seulement deux jours, le système était prêt à fonctionner, les opérateurs avaient été formés et nous avons pu démarrer la production. C'était vraiment génial de voir à quelle vitesse nos gens s'en sont emparés. Tous les paramètres d'usinage peuvent être ajustés pendant le fonctionnement directement via l'éditeur de code G intégré : « Cet opérateur peut modifier le programme pendant le fonctionnement sans avoir besoin d'un outil d'ingénierie ou du service d'ingénierie. » Et parce que l'IHM et le fonctionnement sont structurés de la même manière sur tous les autres systèmes similaires à celui-ci, la training est presque entièrement éliminée lors de la mise en œuvre de nouveaux projets, ajoute Bischoff : « Lorsque nous mettrons en œuvre des projets et des machines supplémentaires avec la solution Siemens à l'avenir, nous pouvons réduire les coûts de training du personnel jusqu'à 80%. »

Une solution de sécurité flexible renforce la confiance dans la technologie

Grâce à la solution de sécurité sophistiquée, l'opérateur peut même charger la machine pendant que le robot est encore en fonctionnement. La zone de travail du robot est divisée en deux zones indépendantes à la fois physiquement et par une logique de sécurité correspondante. Chaque zone est surveillée séparément pour s'assurer que les changements de programme ne compromettent pas les zones de sécurité et n'entraînent pas de collisions involontaires, comme l'illustre Akst : « Cela permet aux opérateurs de se sentir parfaitement en sécurité lorsqu'ils travaillent avec le système, parce que peu importe comment, par exemple, le mouvement de l'outil sur le robot est modifié, tout le bras est toujours surveillé. »

Panneau de commande sur une machine
Capture d'écran des blocs de construction précertifiés dans l'explorateur de fichiers

Moins d'efforts pour le test d'acceptation de sécurité et la documentation

Les blocs de construction et les composants de sécurité, ainsi que la communication sûre via ProfiSafe, sont livrés avec la certification requise, poursuit Akst : « Cette pré-certification rationalise les tests et la documentation d'acceptation de sécurité, nous permettant de raccourcir le processus d'acceptation de la sécurité d'environ 30%. » En conséquence, Max Schlatterer GmbH & Co. KG est tout prévu pour les exigences de sécurité des machines pour le règlement de l'UE sur les machines, ajoute l'expert : « Je ne vois aucun problème en ce qui concerne le marquage CE. »

La convivialité est la clé

Pour Bischoff, cependant, un autre aspect est tout aussi important : « Nous avons besoin d'opérateurs qualifiés pour nos processus de fabrication. C'est pourquoi nous voulions tirer parti du savoir-faire existant — par exemple, en permettant aux opérateurs d'ajuster les programmes directement via le code G, un langage standard largement connu et utilisé dans l'usinage et la mécatronique. » L'utilisation du robot est maintenant aussi simple que d'utiliser n'importe quel autre type de machine que Max Schlatterer utilise pour la production, et Akst a déjà remarqué comment cela change l'état d'esprit dans l'atelier : « Nous recevons déjà des demandes de la production demandant si nous pouvons mettre en œuvre encore plus de processus avec le système robotique, simplement parce que le système est si flexible et facile à utiliser. Et la meilleure partie est que la réponse est souvent « sûr », parce que les opérateurs de machines peuvent changer et programmer tellement facilement par eux-mêmes. »

Un employé faisant fonctionner une machine via le panneau IHM
« Avec la nouvelle machine, nous pouvons mettre en œuvre de nouvelles exigences via G-Code sans que le développement logiciel ait à concevoir de nouvelles fonctionnalités. C'est tout simplement génial. »
Oleg Akst, Gestionnaire de projet, Max Schlatterer GmbH & Co. KG
SIMATIC Motion Editor

Du code de mouvement à l'exécution du robot

L'histoire de Max Schlatterer GmbH souligne l'importance de la convivialité et de la flexibilité en robotique. Avec l'outil SIMATIC Motion Editor, nous aidons les utilisateurs à créer, valider et transférer des programmes de chemins de robots avec des fonctionnalités telles que l'inspection de fichiers, la vérification de la syntaxe et l'aperçu du chemin.